1 Kongebok 2:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det nærmet seg tiden da David skulle dø, og han ga sin sønn Salomo beskjed og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 47:29 : 29 Og Israels dager nærmet seg slutten, og han kalte sin sønn Josef og sa til ham: 'Hvis jeg nå har funnet nåde for dine øyne, legg hånden din under hoften min, og vis meg den godhet og troskap at du ikke begraver meg i Egypt.
  • 5 Mos 31:14 : 14 Og Herren sa til Moses: "Se, dine dager er kommet nær til å dø. Kall Josva og still dere i møteteltet, så jeg kan innsette ham." Så gikk Moses og Josva og stilte seg i møteteltet.
  • 5 Mos 31:23 : 23 Og han befalte Josva, Nuns sønn, og sa: "Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet som jeg har sverget til dem, og jeg vil være med deg."
  • 5 Mos 33:1 : 1 Dette er velsignelsen som Moses, gudsmannen, velsignet Israels sønner med før han døde.
  • Apg 20:28-31 : 28 Ta derfor vare på dere selv og den hele flokken som Den Hellige Ånd har satt dere til tilsynsmenn for, for å vokte Guds menighet, som han vant seg med sitt eget blod. 29 For jeg vet at etter min avgang vil grusomme ulver komme inn blant dere, som ikke sparer flokken. 30 Også blant dere selv skal det stå fram menn som taler forvrengt for å dra disiplene etter seg. 31 Våk derfor, og husk at jeg i tre år, natt og dag ikke holdt opp med å advare hver av dere med tårer.
  • 1 Tim 1:18 : 18 Denne befaling overgir jeg til deg, sønn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere ble uttalt om deg, så du i dem kan kjempe den gode striden,
  • 1 Tim 6:13 : 13 Jeg pålegger deg dette for Guds ansikt, han som gir liv til alle ting, og for Kristus Jesus, som vitnet den gode bekjennelse for Pontius Pilatus:
  • 2 Tim 4:1 : 1 Jeg vitner alvorlig foran Gud og Herren Jesus Kristus, som skal dømme levende og døde ved sin åpenbaring og sitt rike.
  • 2 Tim 4:6 : 6 For jeg blir allerede utøst som et drikkoffer, og tiden for min bortgang er nær.
  • 2 Pet 1:13-15 : 13 og jeg mener det riktig, så lenge jeg er i denne kroppen, å vekke dere ved å minne dere, 14 for jeg vet at legemet mitt snart skal legges vekk, slik som også vår Herre Jesus Kristus har gjort kjent for meg, 15 og jeg vil sørge for at dere alltid skal kunne huske disse ting etter min bortgang.
  • 4 Mos 27:19 : 19 Still ham fram for Eleasar presten og hele menigheten og gi ham befaling for deres øyne.
  • 5 Mos 3:28 : 28 Gi befaling til Josva, styrk ham og oppmuntre ham, for han skal gå over foran dette folket, og han skal få dem til å eie landet som du ser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 2:2
    83%

    2"Jeg går alle menneskers vei, vær sterk og vis deg som en mann.

  • 1 Krøn 23:1
    81%

    1David var gammel og mett av dager, og han gjorde sin sønn Salomo til konge over Israel.

  • 1 Krøn 22:17
    79%

    17David ga befaling til alle Israels ledere om å bistå Salomo, sin sønn,

  • 1 Krøn 29:28
    78%

    28Og han døde i en god alderdom, mett av dager, rikdom og ære, og Salomo, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 1 Krøn 22:5-7
    3 vers
    78%

    5David sa, 'Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren må gjøres overmåte stort, til ære og skjønnhet for alle land; jeg skal forberede det, ber jeg deg;' og David forberedte i rikelig monn før sin død.

    6Han kalte til seg Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7David sa til Salomo, sin sønn, 'Det har vært i mitt hjerte å bygge et hus til navnet til Herren min Gud,

  • 1 Kong 1:11-13
    3 vers
    75%

    11Natan sa til Batseba, Salomos mor: 'Har du ikke hørt at Adonja, Haggits sønn, har blitt konge, og at vår herre David ikke vet om det?

    12Kom nå, la meg gi deg et råd, så du kan redde ditt eget liv og din sønn Salomos liv.

    13Gå inn til kong David og si til ham: Har ikke du, min herre konge, sverget til din tjenestekvinne og sagt: Salomo, din sønn, skal regjere etter meg, og han skal sitte på min trone? Hvorfor har da Adonja blitt konge?

  • 1 Krøn 28:20
    74%

    20Og David sa til sin sønn Salomo: 'Vær sterk og modig, og gå til verket; vær ikke redd eller motløs, for Herren Gud, min Gud, er med deg; han vil ikke svikte deg eller forlate deg før du har fullført all arbeidet med tjenesten i Herrens hus.

  • 2 Krøn 1:1-2
    2 vers
    73%

    1Og Salomo, Davids sønn, styrket seg over sitt kongerike, og Herren hans Gud var med ham og gjorde ham overmåte stor.

    2Og Salomo sa til hele Israel, til høvdingene over tusen og hundre, og til dommerne, og til alle de fornemme i hele Israel, til overhodene for fedrene,

  • 1 Krøn 29:1
    73%

    1Og kong David sa til hele forsamlingen: 'Salomo, min sønn, han som Gud har utpekt, er ung og uerfaren, og arbeidet er stort, for palasset er ikke til for mennesker, men for Herren Gud.

  • 1 Kong 1:20-21
    2 vers
    73%

    20Du, min herre konge, er den som hele Israel ser til for å fortelle dem hvem som skal sitte på din trone etter deg.

    21Ellers vil jeg og min sønn Salomo bli behandlet som lovbrytere når min herre kongen dør.'

  • 1 Kong 1:30
    73%

    30så skal jeg denne dag oppfylle det jeg sverget til deg ved Herren, Israels Gud: Salomo, din sønn, skal være konge etter meg, og han skal sitte på min trone i mitt sted.'

  • 1 Kong 1:32-33
    2 vers
    72%

    32Kong David sa: 'Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaia, sønn av Jojada.' Og de kom inn for kongen.

    33Kongen sa til dem: 'Ta med dere herrens tjenere, og la Salomo, min sønn, ri på min egen muldyr, og før ham ned til Gihon.

  • 2 Krøn 1:8
    72%

    8Og Salomo sa til Gud: «Du har vist stor godhet mot David, min far, og har latt meg sitte på tronen i hans sted.

  • 2 Krøn 9:31
    72%

    31Salomo døde så og ble gravlagt i byen til sin far David, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 2:23-25
    3 vers
    72%

    23Og kong Salomo sverget ved Herren og sa: "Må Gud gjøre mot meg, og mer til, hvis Adonja har sagt dette uten sell sitt eget liv.

    24Så sant Herren lever, han som har bekreftet meg og satt meg på min fars David trone, og som har gjort meg til et hus som han lovet - i dag skal Adonja bli drept."

    25Kong Salomo sendte Benaia, sønn av Jojada, og han slo ham ned, og han døde.

  • 1 Kong 1:35
    72%

    35Dere skal følge etter ham, og han skal komme og sette seg på min trone. Han skal være konge i mitt sted, og jeg har innsatt ham som leder over Israel og Juda.'

  • 1 Kong 5:2
    72%

    2Salomo sendte dette svaret til Hiram:

  • 2 Sam 23:1
    72%

    1Dette er de siste ordene til David: Davids utsagn, sønn av Isai, og utsagnet fra mannen som ble opphøyd, den salvede av Jakobs Gud, sangenes sødme i Israel:

  • 1 Kong 11:43
    72%

    43Salomo la seg til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Davids by, hans far. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 1 Kong 2:10
    72%

    10David sovnet med sine fedre og ble gravlagt i Davids by.

  • 1 Kong 2:45-46
    2 vers
    71%

    45Men kong Salomo vil bli velsignet, og Davids trone bli befestet for Herren til all evighet."

    46Kongen ga ordre til Benaia, sønn av Jojada, og han dro ut og slo ham ned, og han døde. Og Riket ble etablert i Salomos hånd.

  • 1 Kong 6:11
    71%

    11Herrens ord kom til Salomo og sa:

  • 1 Kong 2:12
    71%

    12Salomo overtok Davids trone, sin far, og hans kongerike ble sterkt etablert.

  • Ordsp 1:1
    71%

    1Ordspråk av Salomo, Davids sønn, Israels konge:

  • 1 Kong 3:14
    71%

    14Og hvis du vandrer på mine veier og holder mine lover og bud som din far David gjorde, vil jeg forlenge dine dager.'

  • 1 Krøn 29:19
    71%

    19og gi Salomo, min sønn, et fullkomment hjerte, til å holde dine bud, vitnesbyrd og forskrifter, og å gjøre alt dette, ja, å bygge palasset jeg har forberedt.'

  • 2 Krøn 2:1
    70%

    1Og Salomo bestemte seg for å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt rike.

  • 1 Krøn 29:24
    70%

    24og alle lederne, de mektige mennene, og også alle kong Davids sønner kvitterte til Salomo som konge.

  • 1 Kong 1:17
    70%

    17Hun sa til ham: 'Min herre, du har sverget ved Herren din Gud til din tjenestekvinne og sagt: Salomo, din sønn, skal regjere etter meg, og han skal sitte på min trone.

  • 1 Kong 2:42
    70%

    42kalte kongen på Simei og sa til ham: "Sverget jeg ikke til deg ved Herren og advarte deg: Den dagen du går ut og vandrer hvor som helst, skal du vet at du skal dø? Og du svarte meg: 'Det du sier, er godt.'

  • 1 Krøn 28:5
    70%

    5Og blant alle mine sønner - for Herren har gitt meg mange sønner - har han valgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongedømme over Israel.

  • 1 Krøn 22:11
    70%

    11'Nå, min sønn, Herren er med deg, og du har framgang, og du skal bygge huset til Herren din Gud, slik som Han talte om deg.

  • 1 Kong 1:37
    70%

    37Likesom Herren har vært med min herre kongen, så være Han også med Salomo, og gjøre hans trone større enn tronen til min herre kong David.'

  • 1 Mos 27:8
    70%

    8Hør nå, min sønn, på hva jeg sier, og gjør som jeg befaler deg:

  • 1 Krøn 29:30
    70%

    30med alt hans velde, og de tider som gikk over ham, og over Israel, og over alle kongedømmene i landene.

  • 1 Kong 2:14
    70%

    14Så sa han: "Jeg har et ærend å snakke med deg om." Og hun sa: "Snakk."

  • 1 Krøn 17:11
    70%

    11Og det skal skje, når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg skal oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner, og jeg skal grunnlegge hans rike.

  • 1 Kong 1:27
    70%

    27Hvis dette egentlig er fra min herre kongen, hvorfor har du ikke fortalt dine tjenere hvem som skal sitte på tronen etter min herre kongen?'

  • 1 Kong 1:46
    70%

    46Salomo har også satt seg på kongens trone.

  • 2 Sam 1:15
    70%

    15David kalte på en av de unge mennene og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Og han slo ham, og han døde.