1 Samuelsbok 10:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De vil spørre deg om hvordan du har det, og gi deg to brød, som du skal ta imot fra dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 18:15 : 15 Så gikk de dit og kom til huset til den unge levitten, Mikas hus, og hilste ham vennlig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 10:2-3
    2 vers
    83%

    2 Når du drar fra meg i dag, vil du møte to menn ved Rachels grav, på Benjamins grense ved Zelzah. De vil si til deg: Eslene, som du dro for å lete etter, er funnet, og se, din far har nå sluttet å bry seg om eslene og er urolig for deg, og spør: Hva skal jeg gjøre for min sønn?

    3 Så skal du dra videre derfra og komme til Tabors eik. Der vil du møte tre menn som går opp til Gud i Betel. En bærer tre geitekje, en bærer tre brød, og en bærer en flaske vin.

  • 1 Sam 10:5-8
    4 vers
    80%

    5 Deretter skal du komme til Guds haug, hvor filistrenes vaktpost er. Når du kommer til byen der, vil du møte en flokk profeter som kommer ned fra høyden, med harpe, tamburin, fløyte og lyre foran seg, og de profeterer.

    6 Da skal Herrens ånd komme over deg med kraft, og du skal profetere med dem og bli et annet menneske.

    7 Når disse tegnene skjer for deg, gjør da det du ser mulighet for, for Gud er med deg.

    8 Deretter skal du dra foran meg til Gilgal. Se, jeg vil komme til deg for å ofre brennoffer og fredsoffer. Vent sju dager til jeg kommer til deg og gir deg beskjed om hva du skal gjøre.»

  • 1 Mos 18:4-5
    2 vers
    75%

    4 La litt vann bli hentet, så dere kan vaske føttene deres og hvile under treet.

    5 Så vil jeg hente et stykke brød så dere kan styrke hjertet; deretter kan dere dra videre, for derfor er dere kommet til deres tjener.' De sa: 'Gjør som du har sagt.'

  • 2 Kong 4:42-44
    3 vers
    75%

    42 En mann kom fra Baal-Shalisha med brød laget av de første fruktene til Guds mann. Han hadde tjue byggbrød og nyslåtte kornaks i sekken. Elisja sa: 'Gi det til folket for å spise.'

    43 Hans tjener spurte: 'Hvordan kan jeg sette dette frem for hundre menn?' Elisja svarte: 'Gi det til folket for å spise. For så sier Herren: De skal spise og ha til overs.'

    44 Han satte det frem for dem. De spiste og hadde til overs, slik Herrens ord hadde sagt.

  • 1 Sam 17:17-18
    2 vers
    75%

    17 Isai sa til sin sønn David: "Ta med deg en efa av dette ristede kornet og disse ti brødene, og løp til leiren til dine brødre.

    18 Ta med disse ti osteskivene til tusensjefen deres og spør om dine brødres velstand, og få med deg en sikkerhetsgaranti fra dem."

  • 1 Sam 21:3-4
    2 vers
    74%

    3 Hva har du tilgjengelig? Gi meg fem brød, eller hva som helst du har.»

    4 Presten svarte David og sa: «Jeg har ikke vanlig brød her, men jeg har hellig brød, hvis de unge mennene bare har holdt seg fra kvinner.»

  • 1 Kong 14:3
    74%

    3 Ta med deg ti brød, noen kaker og en flaske honning, og gå til ham; han vil fortelle deg hva som skal skje med gutten.'

  • 1 Kong 13:15
    73%

    15 Og han sa til ham: 'Kom med meg til huset mitt og spis brød.'

  • 2 Mos 29:23
    72%

    23 og en hvetekake og en oljet kake og en tynn kake fra kurven med usyrede ting som står foran Herren.

  • 1 Sam 9:13
    71%

    13 Så snart dere kommer inn i byen, vil dere finne ham, før han går opp til det høye stedet for å spise. Folket spiser ikke før han kommer, for han skal velsigne offeret. Først etterpå kan de innbudne spise. Gå opp nå, for dere vil finne ham.'

  • 1 Sam 9:7-8
    2 vers
    71%

    7 Saul sa til sin tjener: 'Men om vi går, hva skal vi bringe mannen? Vi har ikke noe brød igjen i våre sekker, og vi har ingen gave til Guds mann. Hva har vi?'

    8 Tjeneren svarte igjen: 'Se, jeg har en fjerdedels sekel sølv. Den kan vi gi til Guds mann, så han kan veilede oss.'

  • 1 Kong 17:11
    71%

    11 Da hun gikk for å hente det, ropte han etter henne og sa: 'Ta også med en bit brød til meg.'

  • 1 Krøn 16:3
    71%

    3 Han gir en del til hver mann og kvinne i Israel: et brød, en mål vin og en druekake til hver.

  • 4 Mos 15:19
    70%

    19 og spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave til Herren.

  • 2 Sam 16:1
    70%

    1 David hadde så vidt gått videre fra toppen, da møtte han Siba, tjeneren til Mefibosjet, med to esler salet, og på dem to hundre brød, hundre klaser rosiner, hundre frukter fra sommerhagen og en flaske vin.

  • Luk 10:8
    70%

    8 Og når dere kommer inn i en by og de tar imot dere, spis det som blir satt fram for dere,

  • Dom 8:5-6
    2 vers
    70%

    5 Han sa til mennene i Sukkot: 'Jeg ber dere, gi litt brød til folkene som følger meg, for de er slitne, og jeg forfølger Zebah og Salmunna, kongene av Midian.'

    6 Lederne i Sukkot svarte: 'Har du allerede Zebah og Salmunna i din hånd, så vi skulle gi brød til dine menn?'

  • 1 Sam 9:23
    70%

    23 Samuel sa til kokken: 'Gi den delen jeg ga deg beskjed om å sette til side.'

  • 1 Sam 28:22
    70%

    22 Så nå, hør også du på din tjenestekvinne, og la meg sette fram et stykke brød for deg, så du kan spise og få styrke når du skal dra videre.'

  • 2 Sam 6:19
    70%

    19 Han delte ut til hele folket, til hele Israels folkemengde, både menn og kvinner, hver en kake brød, en porsjon kjøtt og en rosinkake. Og hele folket gikk hjem hver til sitt hus.

  • 2 Mos 29:2
    69%

    2 Og brød uten gjær, og kaker uten gjær, smurt med olje, laget av fint hvetemel, skal du lage dem.

  • 1 Sam 21:6
    69%

    6 Så ga presten ham det hellige brødet, for det var ikke annet brød der enn skuebrødene som ble fjernet for å sette varme brød på dagen det ble tatt bort.

  • 1 Sam 30:11
    69%

    11 De fant en egypter i marken og brakte ham til David. De ga ham brød, og han spiste, og de ga ham vann å drikke.

  • 1 Sam 16:20
    69%

    20 Isai tok et esel, lastet det med brød, en skinnsekk med vin og en geitebukk, og sendte det med sin sønn David til Saul.

  • 1 Mos 26:29
    69%

    29 Du skal ikke gjøre oss noe ondt, som vi heller ikke har rørt deg, og som vi bare har gjort godt mot deg, og sendt deg bort i fred. Nå er du Herrens velsignede.»

  • Dom 6:19
    69%

    19 Gideon gikk inn og laget et geitekje og usyret brød av en efam med mel. Kjøttet la han i en kurv, og kraften tok han i en kjele. Han brakte det ut til ham under eika og presenterte det.

  • 1 Sam 28:25
    69%

    25 Hun satte det fram for Saul og tjenerne hans, og de spiste. Deretter reiste de seg opp og dro av sted den natten.

  • 1 Mos 18:8
    69%

    8 Han tok smør og melk og kalven som var tilberedt, og satte det frem for dem; han sto ved siden av dem under treet mens de spiste.

  • 1 Kong 13:17
    69%

    17 for det har kommet et ord til meg ved Jehovas ord: Du skal ikke spise brød eller drikke vann der, og du skal ikke vende tilbake den veien du kom.'

  • 3 Mos 23:17
    69%

    17 Fra deres bosteder skal dere bringe to brød som svingoffer, laget av to tideler av en efa mel, bakt med gjær, som førstegrøder til Herren.

  • 1 Sam 13:10
    69%

    10 Akkurat da han hadde avsluttet ofringen, kom Samuel. Saul gikk ut for å møte ham og velsigne ham.

  • 1 Sam 16:4
    69%

    4 Samuel gjorde som Herren sa, og kom til Betlehem. De eldste i byen ble redde da de møtte ham, og spurte: «Kommer du med fred?»

  • Dom 8:15
    69%

    15 Da kom han til mennene i Sukkot og sa: 'Se, her er Zebah og Salmunna, som dere spottet meg for, idet dere sa: Er Zebah og Salmunna allerede i din hånd, så vi skulle gi brød til dine slitne menn?'

  • 1 Kong 13:9
    69%

    9 for slik har han befalt meg ved Jehovas ord, og sagt: Du skal verken spise brød eller drikke vann, heller ikke vende tilbake den veien du kom.'

  • 5 Mos 26:4
    69%

    4 Presten skal ta kurven fra din hånd og sette den foran Herrens Guds alter.

  • Jes 21:14
    69%

    14 For å møte de tørste har innbyggerne i landet Tema brakt vann, med sitt brød kommer de foran flyktningene.

  • 3 Mos 26:26
    68%

    26 Når jeg bryter deres forsyning av brød, vil ti kvinner bake brød i én ovn, og gi det tilbake til dere målt etter vekt, og dere vil spise uten å bli mette.

  • 2 Sam 17:28
    68%

    28 med senger, skåler, leirkar, hvete, bygg, mel, stekt korn, bønner, linser, og stekte grønnsaker.