1 Samuelsbok 16:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Sauls tjenere sa til ham: «Se, en ond ånd fra Gud forferder deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    13Så tok Samuel oljehornet og salvet ham i nærvær av hans brødre. Fra den dagen av kom Herrens Ånd over David. Deretter dro Samuel til Rama.

    14Men Herrens Ånd forlot Saul, og en ond ånd fra Herren forferdet ham.

  • 86%

    16La vår herre gi befaling til dine tjenere som står foran deg, om å finne en dyktig mann som kan spille på harpe. Når den onde ånden fra Gud kommer over deg, vil han spille, og du vil føle deg bedre.»

    17Saul sa til sine tjenere: «Finn en mann som kan spille godt, og bring ham hit til meg.»

    18En av tjenerne svarte: «Jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem som er dyktig til å spille, en dyktig mann, krigersk og velverset i språk, vakker av utseende, og Herren er med ham.»

    19Saul sendte så bud til Isai og sa: «Send meg din sønn David, som vokter sauene.»

  • 83%

    22Saul sendte bud til Isai og sa: «La David bli hos meg, for han har funnet nåde i mine øyne.»

    23Når den onde ånden fra Gud kom over Saul, tok David harpen og spilte; da kjente Saul lettelse, ble glad og den onde ånden forlot ham.

  • 9En ånd av tristhet fra Herren kom over Saul mens han satt i huset med sitt spyd i hånden, og David spilte på harpe.

  • 78%

    9Fra den dagen så Saul skjevt til David.

    10Det skjedde dagen etter at en ond ånd fra Gud kom over Saul, og han profeterte inne i huset. David spilte på harpen slik han pleide, men Saul hadde et spyd i hånden.

  • 74%

    13Kongen sa til henne: 'Vær ikke redd. Hva ser du?' Kvinnen svarte Saul: 'Jeg ser en gudene komme opp fra jorden.'

    14Han sa til henne: 'Hvordan ser han ut?' Hun sa: 'En gammel mann stiger opp, kledd i en overklokke.' Saul skjønte at det var Samuel, og bøyde seg med ansiktet mot jorden og tilbad.

    15Samuel sa til Saul: 'Hvorfor har du forstyrret meg ved å hente meg opp?' Saul svarte: 'Jeg er i stor nød. Filisterne kjemper mot meg, og Gud har vendt seg bort fra meg og svarer meg ikke mer, verken ved profetene eller drømmer. Derfor har jeg hentet deg, så du skal fortelle meg hva jeg skal gjøre.'

    16Samuel sa: 'Hvorfor spør du meg, når Herren har vendt seg bort fra deg og blitt din fiende?

  • 73%

    7Da sa Saul til tjenerne sine: 'Finn en kvinne for meg som har åndemanende krefter, så jeg kan gå til henne og rådføre meg med henne.' Tjenerne hans sa til ham: 'Se, det er en kvinne med åndemanende krefter i En-Dor.'

    8Saul forkledde seg og tok på andre klær, og dro avsted med to menn. De kom til kvinnen om natten, og han sa: 'Spå for meg ved åndemaning, og la den komme opp som jeg sier til deg.'

    9Kvinnen sa til ham: 'Se, du vet hva Saul har gjort, hvordan han har utryddet de som har åndemanende krefter og trollmenn fra landet. Hvorfor legger du en snare for mitt liv for å få meg drept?'

  • 20Saul sendte bud for å ta David, men da de så en gruppe profeter profetere og Samuel stå i ledelsen for dem, kom Guds Ånd over Sauls sendebud, og de begynte også å profetere.

  • 12Saul var redd for David, for Herren var med ham, men hadde vendt seg bort fra Saul.

  • 1Samuel sa til Saul: «Det var Herren som sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk Israel. Så lytt nå til Herrens ord.

  • 6Da Saul hørte disse ordene, kom Guds ånd kraftig over ham, og han ble meget vred.

  • 26Også Saul dro hjem til Gibea, og fulgte ham gjorde en flokk menn som Gud hadde berørt i hjertet.

  • 21Kvinnen kom til Saul og så at han var sterkt oppskaket. Hun sa til ham: 'Se, din tjenestekvinne har lyttet til din røst, og jeg har satt mitt liv i fare og lyttet til de ordene du har sagt til meg.

  • 31Ordene David hadde sagt ble hørt og meldt til Saul, og han kalte ham til seg.

  • 24Sauls tjenere fortalte Saul hva David hadde sagt.

  • 1Saul snakket med Jonathan, sønnen sin, og alle tjenerne sine om å drepe David.

  • 15Dagen før Saul kom, hadde Herren informert Samuel:

  • 69%

    12Saul sa: «Hør nå, Ahitubs sønn.» Og han svarte: «Her er jeg, herre.»

    13Saul sa til ham: «Hvorfor har du sammensverget deg mot meg, du og Jesse sønn, ved å gi ham brød og et sverd og spørre Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og legge en felle for meg, slik som i dag?»

  • 9David sa til Saul: "Hvorfor hører du på folk som sier at David vil deg ondt?

  • 10Saul sa til sin tjener: 'Ditt forslag er godt. La oss gå.' Så dro de til byen der Guds mann var.

  • 16Da sa Samuel til Saul: «Hold opp! Jeg skal fortelle deg hva Herren sa til meg i natt.» Saul svarte: «Tal!»

  • 5Da Saul så filisternes leir, ble han redd, og hjertet skalv voldsomt.

  • 68%

    36Saul sa: «La oss stige ned etter filisterne om natten og ta dem til bytte til morgengryet. La oss ikke etterlate en eneste av dem.» De svarte: «Gjør alt som synes godt for deg.» Men presten sa: «La oss først tre nær til Gud.»

    37Da spurte Saul Gud: «Skal jeg gå ned etter filisterne? Vil du gi dem i Israels hånd?» Men han svarte ham ikke den dagen.

  • 3Samuel var død, og hele Israel hadde sørget over ham og gravlagt ham i Rama, hans egen by. Saul hadde fjernet dem som hadde åndemanende krefter og trollmenn fra landet.

  • 10Da kom Herrens ord til Samuel:

  • 24Saul sa til Samuel: «Jeg har syndet, for jeg har godt imot Herrens befaling og dine ord, for jeg fryktet folket og adlød deres stemme.

  • 13Saul døde på grunn av sine overtredelser mot Herren, fordi han ikke holdt Herrens ord, og også fordi han spurte en spåkvinnes ånd om råd,

  • 68%

    17Da kjente Saul Davids stemme og sa: "Er det din stemme, min sønn David?" Og David sa: "Min stemme, min herre konge!"

    18Han fortsatte: "Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Hva ondt er det i min hånd?

  • 19Mens Saul talte med presten, ble larmen i filisternes leir større og større, og Saul sa til presten: «Trekk hånden tilbake!»

  • 11Vil innbyggerne i Ke'ila overgi meg til ham? Kommer Saul ned slik din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, jeg ber deg, åpenbar det for din tjener.' Og Herren sa: 'Han kommer ned.'

  • 27Mens de var på vei ned til utkanten av byen, sa Samuel til Saul: 'Si til tjeneren at han skal gå foran oss (og han gikk foran), men stå du nå litt her, så jeg kan fortelle deg Guds ord.'

  • 15Så reiste Samuel seg og dro fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Saul inspiserte de som var med ham, omkring seks hundre mann.

  • 7Saul sa til tjenerne sine som sto rundt ham: «Hør her, Benjaminitter! Vil Jesse sønn også gi dere alle marker og vingårder? Vil han sette dere alle til høvdinger over tusen og over hundre?

  • 15Da Saul så at David var veldig klok, fryktet han ham.

  • 15Saul sendte bud tilbake for å se David og sa: 'Bring ham til meg i sengen slik at jeg kan drepe ham.'

  • 22Så nå har Herren lagt en løgnens ånd i munnen på dine profeter, og Herren har talt ondt om deg.'