1 Samuelsbok 18:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da Saul så at David var veldig klok, fryktet han ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 112:5 : 5 God er den som er nådig og låner, som styrer sine saker med rettferdighet.
  • Dan 6:4-5 : 4 Forstanderne og satrapene prøvde å finne en anklage mot Daniel angående riket, men de kunne ikke finne noen feil eller korrupsjon hos ham, for han var trofast, og det ble ikke funnet noen feil hos ham. 5 Da sa disse mennene: 'Vi finner ingen anklage mot denne Daniel, med mindre det er i loven til hans Gud.'
  • Kol 4:5 : 5 Vandre klokt overfor dem utenfor, utnytt tiden godt.
  • Jak 1:5 : 5 Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir fritt til alle uten å klandre, og den skal bli gitt ham.
  • Jak 3:17 : 17 Men visdommen fra oven er først ren, deretter fredsommelig, mild, lett å be, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og uten hykleri.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 18:11-14
    4 vers
    84%

    11Saul kastet spydet og sa: ‘Jeg vil spidde David til veggen!’ Men David unngikk det to ganger.

    12Saul var redd for David, for Herren var med ham, men hadde vendt seg bort fra Saul.

    13Derfor fjernet Saul ham fra sin nærhet og satte ham til leder over tusen mann. David dro ut og kom inn foran folket.

    14David oppførte seg klokt i alt han gjorde, og Herren var med ham.

  • 1 Sam 18:5
    82%

    5David dro ut hvorhen Saul sendte ham, og han oppførte seg klokt, og Saul satte ham over krigsmennene, og det var godt i alles øyne, og også i Sauls tjeneres øyne.

  • 1 Sam 18:28-30
    3 vers
    81%

    28Saul så og visste at Herren var med David, og at Mikal, Sauls datter, elsket ham.

    29Saul ble enda mer redd for David, og Saul var en fiende av David all sin dag.

    30Høvdingene for filisterene dro ut, og hver gang de dro ut, oppførte David seg klokere enn Sauls andre tjenere, og hans navn ble svært æret.

  • 1 Sam 28:5
    78%

    5Da Saul så filisternes leir, ble han redd, og hjertet skalv voldsomt.

  • 1 Sam 18:9
    78%

    9Fra den dagen så Saul skjevt til David.

  • 1 Sam 17:11
    78%

    11Da Saul og hele Israel hørte filisterens ord, ble de motløse og meget redde.

  • 1 Sam 17:31-34
    4 vers
    76%

    31Ordene David hadde sagt ble hørt og meldt til Saul, og han kalte ham til seg.

    32David sa til Saul: "La ingen miste motet på grunn av ham; din tjener vil gå og kjempe mot denne filisteren."

    33Saul sa til David: "Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe mot ham, for du er ung, og han har vært kriger fra han var ung."

    34David sa til Saul: "Din tjener har vært gjeter hos sin far. Når en løve eller en bjørn kom og tok et lam fra flokken,

  • 1 Sam 21:10
    76%

    10David reiste seg og flyktet den dagen for Saul, og kom til Akis, kongen av Gat.

  • 1 Sam 18:16
    75%

    16Hele Israel og Juda elsket David fordi han dro ut og kom inn foran dem.

  • 1 Sam 21:12
    75%

    12David bevarte disse ordene i sitt hjerte og ble svært redd for Akis, kongen av Gat.

  • 1 Krøn 14:17
    75%

    17Davids navn ble kjent i alle land, og Herren la frykt for ham på alle nasjonene.

  • 1 Sam 16:21-22
    2 vers
    75%

    21David kom til Saul og trådte inn for ham, og Saul fattet stor kjærlighet til ham, så han ble hans våpenbærer.

    22Saul sendte bud til Isai og sa: «La David bli hos meg, for han har funnet nåde i mine øyne.»

  • 1 Sam 17:24
    75%

    24Alle Israels menn flyktet fra ham da de så ham, og de ble meget redde.

  • 1 Sam 24:9
    74%

    9David sa til Saul: "Hvorfor hører du på folk som sier at David vil deg ondt?

  • 2 Sam 6:9
    74%

    9David fryktet Herren den dagen og sa: "Hvordan kan Herrens ark komme til meg?"

  • 2 Sam 3:11
    73%

    11Ishbosjet kunne ikke si mer til Abner, fordi han fryktet ham.

  • 1 Sam 23:15
    73%

    15David visste at Saul hadde kommet ut for å ta livet av ham. David var i Zifs ødemark, i skogen.

  • 1 Krøn 13:12
    73%

    12David fryktet Gud den dagen og sa: "Hvordan kan jeg bringe Guds ark til meg?"

  • 1 Sam 23:26
    73%

    26Saul var på den ene siden av fjellet, og David og hans menn på den andre siden av fjellet. David skyndte seg å unnslippe for Saul, men Saul og hans menn omringet David og hans menn for å ta dem.

  • 1 Sam 16:18
    73%

    18En av tjenerne svarte: «Jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem som er dyktig til å spille, en dyktig mann, krigersk og velverset i språk, vakker av utseende, og Herren er med ham.»

  • 1 Sam 19:1-2
    2 vers
    72%

    1Saul snakket med Jonathan, sønnen sin, og alle tjenerne sine om å drepe David.

    2Men Jonathan, Sauls sønn, var veldig glad i David. Jonathan fortalte David: 'Saul, min far, ønsker å drepe deg. Vær derfor på vakt i morgen tidlig og gjem deg på et hemmelig sted.

  • 1 Sam 18:24
    72%

    24Sauls tjenere fortalte Saul hva David hadde sagt.

  • 1 Sam 26:17
    72%

    17Da kjente Saul Davids stemme og sa: "Er det din stemme, min sønn David?" Og David sa: "Min stemme, min herre konge!"

  • 1 Sam 19:7-8
    2 vers
    72%

    7Jonathan kalte på David og fortalte ham alt dette. Jonathan tok David med til Saul, og han var hos ham som før.

    8Så brøt det ut krig igjen, og David dro ut og sloss mot filisterne. Han påførte dem et stort nederlag, og de flyktet for ham.

  • 1 Sam 26:3-4
    2 vers
    72%

    3Og Saul slo leir på Hachilas høyde ved veien, på ørkenens kant. David oppholdt seg da i ørkenen og han skjønte at Saul kom etter ham ut i ørkenen.

    4David sendte speidere og fikk vite at Saul faktisk var kommet.

  • 1 Sam 26:25
    72%

    25Da sa Saul til David: "Velsignet være du, min sønn David. Du skal lykkes og du vil seire." Så gikk David sin vei, og Saul vendte tilbake til sitt sted.

  • 1 Sam 24:7
    72%

    7David holdt mennene sine tilbake med strenge ord og tillot dem ikke å angripe Saul; og Saul forlot hulen og gikk sin vei.

  • 1 Sam 17:37
    72%

    37David sa videre: "Herren, som reddet meg fra både løvens og bjørnens klør, han vil redde meg fra denne filisterens hånd." Saul sa til David: "Gå, og Herren være med deg."

  • 1 Sam 18:22
    72%

    22Saul ga sine tjenere beskjed om å snakke med David og si: ‘Se, kongen ønsker å ha deg, og alle hans tjenere elsker deg, så bli kongens svigersønn.’

  • 1 Sam 24:3
    71%

    3På veien kom han til noen saueinnhegninger, hvor det var en hule. Han gikk inn i hulen for å dekke sine føtter, mens David og mennene hans satt innerst i hulen.

  • 1 Sam 27:1
    71%

    1Og David sa til sitt hjerte: «Nå blir jeg tatt en dag av Sauls hånd. Det er ikke noe bedre for meg enn å unnslippe til filisternes land, for da vil Saul gi opp å lete etter meg i hele Israels land, og jeg vil ha unnsluppet hans hånd.»

  • 2 Sam 1:14
    71%

    14David sa til ham: «Hvordan våget du å legge hånd på Herrens salvede?»

  • 1 Sam 14:52
    71%

    52Det var en hard kamp mot filisterne alle Sauls dager. Når Saul så noen sterk og modig, tok han ham til sin tjeneste.

  • 1 Sam 17:57
    71%

    57Da David kom tilbake etter å ha slått filisteren, tok Abner ham med til Saul. Han hadde filisterens hode i hånden.

  • 1 Sam 19:19
    71%

    19Det ble rapportert til Saul: 'David er i Naiot i Ramah.'

  • 1 Sam 22:13
    71%

    13Saul sa til ham: «Hvorfor har du sammensverget deg mot meg, du og Jesse sønn, ved å gi ham brød og et sverd og spørre Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og legge en felle for meg, slik som i dag?»

  • 1 Sam 24:16
    71%

    16Når David hadde sagt disse ordene til Saul, sa Saul: "Er dette din stemme, min sønn David?" Og Saul brast i gråt.

  • 1 Sam 28:21
    70%

    21Kvinnen kom til Saul og så at han var sterkt oppskaket. Hun sa til ham: 'Se, din tjenestekvinne har lyttet til din røst, og jeg har satt mitt liv i fare og lyttet til de ordene du har sagt til meg.