1 Samuel 18:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hele Israel og Juda elsket David fordi han dro ut og kom inn foran dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 18:5 : 5 David dro ut hvorhen Saul sendte ham, og han oppførte seg klokt, og Saul satte ham over krigsmennene, og det var godt i alles øyne, og også i Sauls tjeneres øyne.
  • 2 Sam 5:2 : 2 Allerede før, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: Du skal vokte mitt folk Israel, og du skal være leder over Israel."
  • 1 Kong 3:7 : 7 Og nå, Herre, min Gud, du har satt din tjener til konge etter min far David, men jeg er som et lite barn; jeg vet ikke hvordan jeg skal gå inn eller ut.
  • Luk 19:48 : 48 Men de fant ikke ut hvordan de skulle gjøre det, for hele folket hang begeistret ved hans ord.
  • Luk 20:19 : 19 Yppersteprestene og de skriftlærde ville straks legge hånd på ham, men de fryktet folket, for de skjønte at han hadde talt denne lignelsen mot dem.
  • 4 Mos 27:17 : 17 som kan gå foran dem, og som kan lede dem ut og føre dem inn, slik at Herrens menighet ikke er som sauer uten gjeter.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 18:5-6
    2 vers
    80%

    5 David dro ut hvorhen Saul sendte ham, og han oppførte seg klokt, og Saul satte ham over krigsmennene, og det var godt i alles øyne, og også i Sauls tjeneres øyne.

    6 Det skjedde da de kom inn, etter at David vendte tilbake fra å ha slått filisteren, at kvinnene kom ut fra alle Israels byer for å synge og danse for Saul kongen, med tamburiner, glede og musikk.

  • 1 Sam 18:12-15
    4 vers
    78%

    12 Saul var redd for David, for Herren var med ham, men hadde vendt seg bort fra Saul.

    13 Derfor fjernet Saul ham fra sin nærhet og satte ham til leder over tusen mann. David dro ut og kom inn foran folket.

    14 David oppførte seg klokt i alt han gjorde, og Herren var med ham.

    15 Da Saul så at David var veldig klok, fryktet han ham.

  • 1 Sam 16:21-22
    2 vers
    78%

    21 David kom til Saul og trådte inn for ham, og Saul fattet stor kjærlighet til ham, så han ble hans våpenbærer.

    22 Saul sendte bud til Isai og sa: «La David bli hos meg, for han har funnet nåde i mine øyne.»

  • 1 Sam 18:30
    77%

    30 Høvdingene for filisterene dro ut, og hver gang de dro ut, oppførte David seg klokere enn Sauls andre tjenere, og hans navn ble svært æret.

  • 1 Sam 18:20
    76%

    20 Og Mikal, Sauls datter, elsket David, og da de fortalte Saul dette, synes han det var godt.

  • 1 Sam 18:28
    76%

    28 Saul så og visste at Herren var med David, og at Mikal, Sauls datter, elsket ham.

  • 1 Krøn 14:16-17
    2 vers
    76%

    16 David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes leir fra Gibeon til Gaser.

    17 Davids navn ble kjent i alle land, og Herren la frykt for ham på alle nasjonene.

  • 1 Sam 17:31-32
    2 vers
    75%

    31 Ordene David hadde sagt ble hørt og meldt til Saul, og han kalte ham til seg.

    32 David sa til Saul: "La ingen miste motet på grunn av ham; din tjener vil gå og kjempe mot denne filisteren."

  • 1 Krøn 18:13-14
    2 vers
    74%

    13 Han satte garnisoner i Edom, og alle edomittene ble Davids tjenere. Og Herren berget David overalt hvor han dro.

    14 David regjerte over hele Israel, og han utøvde rettferdighet og rett for hele folket sitt.

  • 1 Sam 29:5-6
    2 vers
    74%

    5 Er det ikke denne David det ble sunget om i kor? Saul har slått sine tusener, men David sine titusener?'

    6 Akisj kalte David til seg og sa: 'Så sant Herren lever, du er rettskaffen, og det er godt i mine øyne at du er med meg i leiren både ut og inn, for jeg har ikke funnet noe ondt hos deg fra den dag du kom til meg til nå. Men i øynene til filisterhøvdingene er du ikke god.'

  • 1 Sam 18:22
    74%

    22 Saul ga sine tjenere beskjed om å snakke med David og si: ‘Se, kongen ønsker å ha deg, og alle hans tjenere elsker deg, så bli kongens svigersønn.’

  • 1 Sam 18:17
    73%

    17 Saul sa til David: ‘Se, min eldste datter Merab - henne skal jeg gi deg til kone, bare vær en modig kriger for meg og kjemp Herrens kriger.’ For Saul sa til seg selv: ‘La ikke min hånd være mot ham, men filisterenes hånd.’

  • 2 Sam 8:15
    73%

    15 David regjerte over hele Israel, og han gjorde rett og rettferdighet for hele sitt folk.

  • 1 Sam 19:7-8
    2 vers
    73%

    7 Jonathan kalte på David og fortalte ham alt dette. Jonathan tok David med til Saul, og han var hos ham som før.

    8 Så brøt det ut krig igjen, og David dro ut og sloss mot filisterne. Han påførte dem et stort nederlag, og de flyktet for ham.

  • 1 Krøn 14:8
    72%

    8 Filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, og alle filisterne dro opp for å søke David; da hørte David om det og gikk ut mot dem.

  • 2 Sam 6:21
    72%

    21 Da sa David til Mikal: "Det var for Herrens skyld, som valgte meg fremfor din far og hele hans hus for å sette meg som leder for Herrens folk, over Israel. Jeg vil danse for Herren.

  • 1 Sam 16:18
    72%

    18 En av tjenerne svarte: «Jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem som er dyktig til å spille, en dyktig mann, krigersk og velverset i språk, vakker av utseende, og Herren er med ham.»

  • 2 Sam 5:12
    72%

    12 David innså at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, og hadde opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 1 Sam 18:1
    72%

    1 Og det skjedde, da han var ferdig med å tale til Saul, at Jonatans sjel ble knyttet til Davids sjel, og Jonathan elsket ham som sin egen sjel.

  • 2 Sam 3:18
    72%

    18 Gjør det nå, for Herren har sagt om David: ‘Ved min tjener Davids hånd skal jeg frelse mitt folk Israel fra filisternes hånd og fra alle deres fiender.’»

  • 1 Sam 26:25
    72%

    25 Da sa Saul til David: "Velsignet være du, min sønn David. Du skal lykkes og du vil seire." Så gikk David sin vei, og Saul vendte tilbake til sitt sted.

  • 1 Krøn 14:2
    71%

    2 David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, for Hans folks skyld hadde Han opphøyet hans kongedømme.

  • 2 Sam 3:36
    71%

    36 Hele folket merket det, og det var godt i deres øyne, som alt kongen gjorde var godt i folkets øyne.

  • 1 Sam 17:15
    71%

    15 David gikk og kom tilbake fra Saul for å gjete sin fars sauer i Betlehem.

  • 1 Sam 23:2
    71%

    2 Og David spurte Herren: 'Skal jeg dra av sted og slå filisterne?' Herren svarte David: 'Gå og slå filisterne og redd Ke'ila.'

  • 1 Krøn 12:16
    71%

    16 Og noen av Benjamins og Judas sønner kom til David til festningen.

  • 1 Sam 18:24
    71%

    24 Sauls tjenere fortalte Saul hva David hadde sagt.

  • 1 Sam 22:14
    71%

    14 Ahimelek svarte kongen og sa: «Hvem blant alle dine tjenere er som David? Trofast, og kongens svigersønn, en som går høyt ansett i ditt råd og er aktet i ditt hus?

  • 1 Sam 18:26
    71%

    26 Da Sauls tjenere fortalte David disse ordene, synes de gode i Davids øyne å bli kongens svigersønn, og dagene var ennå ikke talt.

  • 1 Sam 17:25
    71%

    25 Israels menn sa: "Har dere sett denne mannen som kommer opp? Han kommer for å utfordre Israel. Den mannen som dreper ham, vil kongen gjøre rik med store rikdommer og gi ham sin datter, og hans fars hus skal bli fritt i Israel."

  • 1 Sam 16:12
    71%

    12 Isai sendte bud etter ham, og han ble hentet. Han var rødkinnet, hadde vakre øyne og var velskapt. Da sa Herren: «Reis deg og salv ham, for dette er han.»

  • 2 Sam 19:15
    71%

    15 Kongen vendte tilbake og kom til Jordan, og Juda kom til Gilgal for å møte kongen og føre ham over Jordan.

  • 2 Sam 5:10
    71%

    10 David ble stadig større, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

  • 1 Krøn 11:3
    71%

    3 Og alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel, i samsvar med Herrens ord gjennom Samuel.

  • 2 Sam 5:2-3
    2 vers
    71%

    2 Allerede før, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: Du skal vokte mitt folk Israel, og du skal være leder over Israel."

    3 Alle Israels eldste kom til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.

  • 1 Sam 17:37
    71%

    37 David sa videre: "Herren, som reddet meg fra både løvens og bjørnens klør, han vil redde meg fra denne filisterens hånd." Saul sa til David: "Gå, og Herren være med deg."

  • 1 Krøn 11:9
    71%

    9 David gikk stadig frem og ble stor, og Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

  • 1 Krøn 12:38
    70%

    38 Alle disse var krigere, organiserte i rekker - med et hjertelag kom de til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel, og også resten av Israel var enige om å gjøre David til konge.

  • 1 Sam 30:21
    70%

    21 Da David kom til de to hundre mennene som var for utmattet til å følge ham, og som var blitt igjen ved Besorelven, kom de ut for å møte David og folket med ham. Da David nærmet seg folket, hilste han dem.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.