2 Krønikebok 25:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da han hadde fått fast grep om kongeriket, drepte han tjenerne som hadde drept hans far, kongen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 9:5-6 : 5 Men for deres blod, deres liv, skal jeg kreve gjengjeld; fra hånden til hvert levende vesen vil jeg kreve det, og fra hånden til mennesket, fra enhver brors hånd vil jeg kreve menneskets liv. 6 Den som utgyder menneskeblod, ved menneske skal hans blod utgytes; for i Guds bilde har Han skapt mennesket.
  • 2 Mos 21:14 : 14 Men hvis en mann overlagt dreper sin neste med list, skal du ta ham fra mitt alter for å dø.
  • 4 Mos 35:31-33 : 31 Dere skal ikke ta imot løsepenger for livet til en morder som er skyldig til å dø; han skal sannelig dø. 32 Og dere skal ikke ta imot løsepenger for ham som flykter til et fristed for å vende tilbake og bo i landet før yppersteprestens død. 33 Dere skal ikke vanhellige landet dere bor i, for blod vanhelliger landet. Landet kan ikke bli forsonet for blodet som er utøst i det, unntatt ved blodet til den som utøste det.
  • 2 Kong 14:5-9 : 5 Da kongedømmet var befestet under hans styre, slo han i hjel tjenerne sine som hadde drept hans far kongen. 6 Men sønnene til de som hadde drept ham, lot han ikke drepe, slik det er skrevet i Mose lovbok, hvor Herren befaler: 'Fedre skal ikke dø for deres barns synder, ei heller sønner for fedres synder, men hver skal dø for sin egen synd.' 7 Han slo Edom i Saltdalen, ti tusen mann, og erobret Selah i krig, og kalte navnet Joktel til denne dag. 8 Da sendte Amazja bud til Joash, sønn av Jehoahaz, sønn av Jehu, kongen av Israel, og sa: 'Kom, la oss møtes ansikt til ansikt.' 9 Men Joash, kongen av Israel, sendte et svar til Amazja, kongen av Juda, og sa: 'Tornbusken i Libanon sendte bud til sedertreet i Libanon og sa: Gi din datter til min sønn til hustru. Men en villkatt som går forbi i Libanon, tråkket ned tornbusken.' 10 Du har virkelig slått Edom, og ditt hjerte har blitt hovmodig. Bli i ditt eget hus og vær stolt. Hvorfor vil du utfordre ulykken, så du og Juda faller? 11 Men Amazja ville ikke høre, og Joash, Israels konge, dro opp, og de møtte hverandre ansikt til ansikt ved Bet-Semes, som hører til Juda. 12 Og Juda ble slått av Israel, og de flyktet hver til sitt telt. 13 Joash, kongen av Israel, fanget Amazja, Juda-kongen, sønn av Joash, sønn av Ahazja, i Bet-Semes, og de kom til Jerusalem, hvor Joash rev ned en del av Jerusalems mur, fra Efraims port til hjørneporten, fire hundre alen. 14 Han tok alt gullet og sølvet og alle karene som fantes i Herrens hus og i skattene i kongens hus, og fangene, og dro tilbake til Samaria. 15 Resten av handlingene til Joash og hans styrke, og hvordan han kjempet mot Amazja, Juda-kongen, er skrevet i Israels kongers krønike. 16 Joash døde og ble gravlagt med sine fedre i Samaria, med Israels konger, og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham. 17 Amazja, sønn av Joash, kongen av Juda, levde i femten år etter Joashs, sønn av Jehoahaz, kongen av Israel, død. 18 Resten av Amazjas gjerninger er skrevet i Judas kongers krønike. 19 De reiste seg mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakis, men de sendte folk etter ham til Lakis og drepte ham der. 20 De brakte ham tilbake på hester, og han ble gravlagt i Jerusalem med sine fedre, i Davids by. 21 Alle folket i Juda tok Asarja, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge i stedet for hans far Amazja. 22 Han gjenoppbygde Elat og knyttet det til Juda etter at kongen var død.
  • 2 Krøn 24:25-26 : 25 Da de dro bort fra ham, etterlot de ham syk. Hans egne tjenere konspirerte mot ham for blodet av Jojadas sønner, presten, og slo ham i hjel på senga hans. Han døde, og de gravla ham i Davids by, men de la ham ikke i kongenes graver. 26 De som konspirerte mot ham, var Zabad, sønn av den ammonittiske kvinnen Shimeath, og Jehozabad, sønn av den moabittiske kvinnen Shimrith.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    5 Da kongedømmet var befestet under hans styre, slo han i hjel tjenerne sine som hadde drept hans far kongen.

    6 Men sønnene til de som hadde drept ham, lot han ikke drepe, slik det er skrevet i Mose lovbok, hvor Herren befaler: 'Fedre skal ikke dø for deres barns synder, ei heller sønner for fedres synder, men hver skal dø for sin egen synd.'

  • 4 Men han tok ikke livet av deres sønner, slik det er skrevet i loven i Moseboken, der Herren befaler: 'Fedre skal ikke dø for sønners skyld, og sønner skal ikke dø for fedres skyld, men hver skal dø for sin egen synd.'

  • 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans stamfar David hadde gjort.

  • 3 Han fulgte i sin fars synder, som ble begått før ham, og hans hjerte var ikke helt med Herren, hans Gud, som Davids, hans fars, hjerte hadde vært.

  • 24 Hans tjenere konspirerte mot ham og drepte ham i hans eget hus.

    25 Men folkene i landet slo alle som hadde konspirert mot kong Amon, og folket i landet gjorde hans sønn Josia til konge etter ham.

  • 46 Kongen ga ordre til Benaia, sønn av Jojada, og han dro ut og slo ham ned, og han døde. Og Riket ble etablert i Salomos hånd.

  • 4 Da Joram ble konge etter sin far, styrket han seg, og drepte alle sine brødre med sverd, og også noen av lederne i Israel.

  • 73%

    24 Så sant Herren lever, han som har bekreftet meg og satt meg på min fars David trone, og som har gjort meg til et hus som han lovet - i dag skal Adonja bli drept."

    25 Kong Salomo sendte Benaia, sønn av Jojada, og han slo ham ned, og han døde.

  • 22 Kongen Joash glemte alt det gode som Jojada, hans far, hadde gjort for ham, og drept av seg hans sønn. Da han døde, sa han: «Herren ser det og skal kreve det tilbake.»

  • 25 Da de dro bort fra ham, etterlot de ham syk. Hans egne tjenere konspirerte mot ham for blodet av Jojadas sønner, presten, og slo ham i hjel på senga hans. Han døde, og de gravla ham i Davids by, men de la ham ikke i kongenes graver.

  • 72%

    23 Amons tjenere konspirerte mot ham og drepte kongen i hans eget hus.

    24 Men folket i landet slo alle som hadde konspirert mot kong Amon, og folket gjorde hans sønn Josjia til konge etter ham.

  • 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som David, hans far, hadde gjort.

  • 72%

    31 Kongen sa til ham: "Gjør som han sa. Slå ham, begrav ham, og ta bort det uskyldig blod som Joab har utgyt fra meg og min fars hus.

    32 Herren vil belønne hans morderblod på hans eget hode, for han slo ned to menn mer rettferdige og bedre enn han, og drepte dem med sverdet, uten min far Davids vitende: Abner, sønn av Ner, hærfører i Israel, og Amasa, sønn av Jeter, hærfører i Juda.

  • 8 Det hendte, da Jehu fullførte dommen over huset til Ahab, at han fant lederne av Juda og sønnene til Ahaziahs brødre, Ahaziahs tjenere, og drepte dem.

  • 71%

    16 Kongen sa: «Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.»

    17 Kongen sa til tjenerne som sto rundt ham: «Vend dere mot prestene og drep dem, for de er med David. De visste at han flyktet, men de avslørte det ikke for meg.» Men kongens tjenere ville ikke løfte hånden mot Herrens prester.

  • 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik hans far Amasja hadde gjort.

  • 15 David kalte på en av de unge mennene og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Og han slo ham, og han døde.

  • 21 Det var Jozakar, sønn av Sjimeat, og Jehozabad, sønn av Sjomer, hans tjenere, som slo ham, og han døde. De begravde ham med hans fedre i Davids by, og hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 14 og han rådspurte ikke Herren. Derfor drepte Han ham, og overførte kongedømmet til David, Isais sønn.

  • 27 Han tok da sin eldste sønn, som skulle bli konge i hans sted, og ofret ham som brennoffer på muren. Da ble det stor vrede mot Israel, og de dro bort fra ham og vendte tilbake til sitt land.

  • 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke som David, sin stamfar. Han handlet som Joash, sin far, hadde gjort.

  • 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.

  • 13 men har gått i Israels kongers vei, og fått Juda og Jerusalems innbyggere til å drive avgudsdyrkelse lik som Ahabs hus, har du også drept dine brødre, din fars hus, som var bedre enn deg selv.

  • 34 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik hans far Ussia hadde gjort.

  • 11 Og det skal skje, når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg skal oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner, og jeg skal grunnlegge hans rike.

  • 23 Og Salomo satt på Herrens trone som konge i stedet for David, sin far; og han hadde fremgang, og hele Israel hørte på ham,

  • 9 Om morgenen gikk han ut og stilte seg, og sa til folket: ‘Dere er rettferdige; se, jeg har konspirert mot min herre og drept ham – men hvem slo i hjel alle disse?

  • 4 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som huset til Ahab, for de var hans rådgivere etter farens død, til hans undergang.

  • 4 Da vil Herren oppfylle sitt løfte til meg, at hvis dine sønner følger sin vei for å vandre for meg i sannhet, med hele sitt hjerte og med hele sin sjel, skal det alltid være en av dine etterkommere på Israels trone.

  • 3 Men han holdt fast på Jeroboams, Nebats sønns, synder, som fikk Israel til å synde, og han forlot dem ikke.

  • 69%

    2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte i sin far Davids veier, uten å vike til høyre eller venstre.

    3 I det åttende året av hans regjering (da han ennå var ung) begynte han å søke sin far Davids Gud, og i det tolvte året begynte han å rense Juda og Jerusalem for offerhaugene, avgudsstøttene, gravbilledene og støpte bildene.

  • 34 Benaia, sønn av Jojada, gikk opp, slo ham ned og drepte ham, og han ble gravlagt i sitt eget hus i ødemarken.

  • 18 Men faren – fordi han undertrykte, stjal med makt fra sin bror og gjorde det som ikke var godt iblant sitt folk – han, se, han dør for sin synd.

  • 6 Salomo svarte: 'Du har vist stor godhet mot din tjener David, min far, fordi han vandret trofast for ditt ansikt i ærlighet og rettferdighet, og du har gitt ham en sønn som sitter på hans trone i dag.

  • 15 De grep henne, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.

  • 25 Da han var ferdig med å ofre brennofferet, sa Jehu til livvaktene og lederne: ‘Gå inn og hugg dem ned, la ingen komme seg ut;’ og de slo dem med sverdet, og livvaktene og lederne kastet dem ut; og de gikk inn i byens port til Ba'als hus.

  • 32 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans forfedre hadde gjort.

  • 3 Og hele forsamlingen inngikk en pakt i Guds hus med kongen, og han sa til dem: «Se, kongens sønn skal regjere, som Herren har sagt om Davids sønner.

  • 5 Og Herren, hans Gud, overga ham til Arams konge; de slo ham og tok en stor mengde fanger, som de førte til Damaskus. Han ble også overgitt i hendene til Israels konge, som påførte ham et stort nederlag.

  • 27 Hvis dette egentlig er fra min herre kongen, hvorfor har du ikke fortalt dine tjenere hvem som skal sitte på tronen etter min herre kongen?'

  • 11 Se nå, min far, se kappen din som jeg holder i hånden. Ved å skjære av kappestykket uten å drepe deg, kan du vite at jeg ikke har noen ond hensikt eller opprør i meg, og jeg har ikke syndet mot deg, men du jakter på meg for å ta mitt liv!

  • 21 Ellers vil jeg og min sønn Salomo bli behandlet som lovbrytere når min herre kongen dør.'

  • 27 Fra den tid da Amazja vendte seg bort fra Herren, ble det gjort en sammensvergelse mot ham i Jerusalem. Han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.