2 Krønikebok 27:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han bygde øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på Ofel-muren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 33:14 : 14 Etter dette bygde han en ytre mur til Davids byen, vest for Gihon i dalen, nær fiskeporten; han lot den gå rundt Ofel og gjorde den meget høy. Han satte førere av hæren i alle de befestede byene i Juda.
  • Neh 3:26-27 : 26 Og Netinimene bodde i Ofel, nære vannporten mot øst, og tårnet som stikker ut. 27 Etter ham styrket tekoittene et nytt stykke mot det store tårnet som stikker ut, og til Ofel-muren.
  • Jer 20:2 : 2 Og Pashhur slo profeten Jeremia og satte ham i stokken ved den øvre Benjamins port, som ligger ved Herrens hus.
  • 2 Krøn 23:20 : 20 Han tok hundrehuvudene, de mektige mennene og lederne blant folket, og alt folket i landet, og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom den øvre porten til kongens hus, og satte kongen på kongedømmets trone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 Etter dette bygde han en ytre mur til Davids byen, vest for Gihon i dalen, nær fiskeporten; han lot den gå rundt Ofel og gjorde den meget høy. Han satte førere av hæren i alle de befestede byene i Juda.

  • 4 Han bygde byer i Juda-fjellene og palasser og tårn i skogene.

  • 77%

    34 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik hans far Ussia hadde gjort.

    35 Men offerhaugene fjernet han ikke; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på høydene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus.

  • 9 Ussia bygde tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, Dalporten og på hjørnet, og forsterket dem.

  • Neh 3:1-3
    3 vers
    75%

    1 Og ypperstepresten Eljasjib reiste seg, sammen med sine brødre prestene, og de bygde Saueporten; de helliget den og satte inn dørene, helt til Mea-tårnet helliget de den, til Hananel-tårnet.

    2 Ved hans side bygde mennene fra Jeriko; og ved siden av dem bygde Sakkur, Imris sønn.

    3 Fiskeporten bygde sønnene til Hasena'ah; de la til murer, og satte inn dørene, låsene og bommene.

  • 75%

    25 Palal, Uzzais sønn, fra vinkelen og tårnet som stikker ut fra kongens øvre hus ved gårdsplassen til fengselet; etter ham Pedaja, Parosjs sønn.

    26 Og Netinimene bodde i Ofel, nære vannporten mot øst, og tårnet som stikker ut.

    27 Etter ham styrket tekoittene et nytt stykke mot det store tårnet som stikker ut, og til Ofel-muren.

    28 Over hesteporten styrket prestene, hver foran sitt eget hus.

    29 Etter dem styrket Sadok, Immers sønn, rett foran sitt hus; og etter ham styrket Sjemaia, Hjannejas sønn, vokteren av østporten.

  • 2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, som sin far Ussia hadde gjort. Men han gikk ikke inn i Herrens tempel, og folket fortsatte med å handle korrupt.

  • 5 Og han styrket seg, bygde opp hele muren som var brutt ned, hevet den til tårnene, bygde en annen mur utenfor, styrket Millo i Davids by, og laget store mengder piler og skjold.

  • 3 I det første året av sitt styre, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og styrket dem.

  • 36 Han bygde den indre gårdsplassen med tre rekker av hugget steinarbeid og en rad av bjelker av sedertre.

  • 5 Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.

  • 6 Han dro ut og kjempet mot filisterne, rev ned murene i Gat, Jabne og Asdod og bygde byer omkring Asdod og blant filisterne.

  • 72%

    3 Han bygde opp igjen offerhaugene som hans far Hiskia hadde revet ned, reiste altere for Ba'alene, lagde avgudsbilder og tilba himmelens hærskare og dyrket dem.

    4 Han bygde altere i Herrens hus, der Herren hadde sagt: 'I Jerusalem skal mitt navn være for evig.'

    5 Han bygde også altere for himmelens hærskare i de to forgårdene til Herrens hus.

  • 12 Jehoshafat ble stadig mektigere, og han bygde palasser og forrådsbyer i Juda.

  • 5 Han bygde Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og slåer.

  • 70%

    19 Og Eser, Jesjuas sønn, leder for Mispa, styrket et nytt stykke ved siden av våpenlageret ved vinkelen.

    20 Etter ham var det Baruk, Zabbai sønn, som ivrig styrket et nytt stykke fra vinkelen til inngangen til Eljasjib, yppersteprestens hus.

    21 Etter ham styrket Meremot, Urias sønn, sønn av Kos, et nytt stykke fra inngangen til Eljasjibs hus helt til enden av Eljasjibs hus.

  • 9 Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og lag av sedertre.

  • 6 Den gamle porten styrket Jehojada, Passjas sønn, og Mesjullam, Besodejas sønn; de la til murer og satte inn dørene, låsene og bommene.

  • 7 Han sa til Juda: 'La oss bygge disse byene og omgi dem med murer, tårn, porter og bommer, mens landet er trygt omkring oss. Vi har søkt Herren vår Gud, og Han har gitt oss ro på alle kanter.' Og de bygde, og det gikk dem vel.

  • 16 Han bygde tyve alen på innsiden av huset med planker av sedertre, fra gulvet til veggene; han bygde det for orakelet, det aller helligste.

  • 70%

    4 Og han bygde altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: 'I Jerusalem vil jeg sette mitt navn.'

    5 Han bygde også altere for hele himmelens hær i begge forgårdene i Herrens hus.

  • 1 Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moriafjellet, der Herren hadde vist seg for hans far David, på det stedet David hadde forberedt, på treskeplassen til jebusitten Ornan.

  • 15 Kildeporten styrket Sjallum, Kol-Hozes sønn, leder for Mispas distrikt; han bygde den, dekket den, satte inn dørene, låsene og bommene, og murte også veggen til Siloas dam, til kongens hage, og til trappene som går ned fra Davids by.

  • 7 Han dekket huset, bjelkene, dørstokkene, veggene og dørene med gull, og gravde ut keruber på veggene.

  • 5 Det store huset dekket han med sedertre, og kledde det med godt gull, og lot palmer og lenker stige opp på det.

  • 12 Den store gården rundt omkring hadde tre rader av skåret stein og en rad av sedertrebjelker, som i den indre gården til Herrens hus, og hallen ved huset.

  • 23 Etter dem styrket Benjamin og Hasjub rett foran deres eget hus; etter dem styrket Azarja, Maasejas sønn, Ananjas sønn, ved siden av sitt hus.

  • 11 Hiskia befalte å lage kamre i Herrens hus, og de laget dem.

  • 3 Mot de tyve kubitt som var til den indre gården, og mot brolegget som var til den ytre gården, var det galleri mot galleri i tre etasjer.

  • 13 Dalporten styrket Hanun og innbyggerne i Zanoa; de bygde den og satte inn dørene, låsene og bommene, og tusen alen murvegg til Møkkporten.

  • 3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans stamfar David hadde gjort.

  • 8 Og han bygde byen rundt omkring, fra Millo til hele omkretsen, og Joab gjenreiste resten av byen.

  • 16 Han gjenoppbygde Herrens alter og ofret fredsoffer og takkoffer på det, og påbød Juda å tjene Herren, Israels Gud.

  • 6 Han bygde Betlehem, Etam og Tekoa,

  • 15 Dette er saken om pliktarbeidet kong Salomo satte til å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hazor, Megiddo og Gezer.

  • 2 Men folket ofret på de høye stedene, for det var ennå ikke bygget et hus for Herrens navn i de dager.

  • 37 Ved fonteneporten dro de opp foran dem ved de trappene i Davids by, langs muren, over Davids hus, til vannporten på østsiden.

  • 8 Ved siden av dem styrket Ussiel, Harhajas sønn av gullsmedene; og ved hans side styrket Hananja, en av salveblanderne; de etterlot Jerusalem opp til brede muren.