2 Kongebok 17:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Assyrias konge beleiret hele landet og gikk opp mot Samaria og omringet byen i tre år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 13:16 : 16 Samaria skal bli ødelagt, for hun har gjort opprør mot sin Gud. De skal falle for sverdet, deres spedbarn knuses, og deres gravide kvinner rives opp.
  • 2 Kong 18:9 : 9 I Hiskias fjerde år, det vil si Hoseas syvende år, kom assyrerkongen Salmanassar opp mot Samaria og beleiret byen.
  • 2 Kong 25:1-3 : 1 Og det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret byen og bygde en festning rundt den. 2 Og byen var beleiret til det ellevte året av kong Sidkia. 3 På den niende dagen i måneden, da hungersnøden var alvorlig i byen, fantes det ikke brød for landets folk.
  • Jer 52:4-5 : 4 Og det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem. De beleiret det og bygde forskansninger rundt det. 5 Byen var beleiret helt til det ellevte året av kong Zedekias.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    9 I Hiskias fjerde år, det vil si Hoseas syvende år, kom assyrerkongen Salmanassar opp mot Samaria og beleiret byen.

    10 Etter tre år inntok de den. Det var i Hiskias sjette år, Hoseas niende år, at Samaria ble inntatt.

    11 Assyrerkongen bortførte Israel til Assur og plasserte dem i Halah, i Habor ved elven Gosan, og i medernes byer.

  • 82%

    6 I det niende året til Hosea inntok Assyrias konge Samaria og førte Israel bort til Assyria, og lot dem bo i Halah, ved elven Gosan, og i Medernes byer.

    7 Dette skjedde fordi israelittene hadde syndet mot Herren, deres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, fra under faraos, Egypts konges, hånd, og de fryktet andre guder.

  • 82%

    3 Mot ham dro kong Salmanassar av Assyria opp, og Hosea ble hans tjener og ga ham tributt.

    4 Men Assyrias konge oppdaget en sammensvergelse hos Hosea, for han hadde sendt budbringere til So, kongen av Egypt, og ga ikke årlig tributt til Assyrias konge, slik han hadde gjort før. Da tok Assyrias konge ham og fengslet ham.

  • 1 I det tolvte året til Akas, kongen av Juda, begynte Hosea, sønn av Ela, å regjere i Samaria over Israel i ni år.

  • 13 I Hiskias fjortende år kom assyrerkongen Sankerib mot alle de befestede byene i Juda og erobret dem.

  • 76%

    23 før Herren fjernet Israel fra sitt åsyn, slik han hadde talt ved alle sine tjenere profetene. Så ble Israel bortført fra sitt land til Assyria, slik det er den dag i dag.

    24 Assyrias konge hentet folk fra Babylon, Kuta, Ava, Hamat og Sefarvajim, og lot dem bosette seg i Samarias byer i stedet for Israels barn. De fikk tak i Samaria og bodde i byene der.

  • 24 Etter dette samlet Ben-Hadad, kongen i Syria, hele hæren og dro opp og beleiret Samaria.

  • 1 Det skjedde i det fjortende året av kong Hiskias regjering at Sankerib, assyrerkongen, dro opp mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.

  • 29 I Pekas dager kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og tok Ijon, Abel-Bet-Ma’aka, Jano’a, Kedesj, Hasor, Gilead, Galilea, hele Naftalis land, og førte folket bort til Assyria.

  • 17 Herren vil føre over deg og ditt folk og din fars hus dager som ikke har vært siden Efraim skilte seg fra Juda, med kongen av Assyria.

  • 9 Kongen av Assur hørte på ham, dro opp til Damaskus, erobret den, og førte innbyggerne bort til Kir, og Resin ble drept.

  • 73%

    1 Etter dette, og etter denne sannheten, kom Sankerib, kongen av Assyria, han kom inn i Juda og slo leir mot byene med murer og sa at han ville bryte dem ned for seg selv.

    2 Da så Hiskia at Sankerib var kommet og rettet sitt ansikt mot striden mot Jerusalem,

  • 5 Da dro kong Resin av Syria og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, opp til Jerusalem for å kjempe mot Akas, og de beleiret byen, men klarte ikke å overvinne ham.

  • 1 I det tredje året av Hosea, sønn av Ela, som var konge i Israel, ble Hiskia, sønn av Akas, konge i Juda.

  • 18 Det er sant, Herre, at kongene av Assyria har ødelagt alle landene og deres land,

  • 72%

    1 I tre år var det fred mellom Aram og Israel.

    2 Men i det tredje året dro Josjafat, kongen av Juda, ned til kongen av Israel.

  • 11 Derfor lot Herren kongen av Assur komme mot dem. De fanget Manasse blant kratt, bandt ham med bronse-lenker og tok ham til Babylon.

  • 1 I det tjuetredje året til Joash, sønn av Ahaziah, som var konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i sytten år.

  • 1 Og det skjedde i dagene til Akas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, kongen av Juda, at Resin, kongen av Aram, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, dro opp til Jerusalem for å kjempe mot det, men klarte ikke å innta det.

  • 5 Kong Hiskias tjenere kom til Jesaja,

  • 11 Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle land, hvordan de har ødelagt dem fullstendig. Skal du da bli frelst?

  • 7 Akas sendte budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assur, og sa: 'Jeg er din tjener og din sønn. Kom og frels meg fra kongen av Syria og kongen av Israel, som reiser seg mot meg.'

  • 37 Da brøt Sankerib, kongen av Assyria, opp, dro tilbake og bodde i Ninive.

  • 18 Han endret også sabbatsvekstoppene i Herrens hus og kongens ytre inngang, på grunn av kongen av Assur.

  • 11 Se, du har hørt hva assyrerkongene har gjort mot alle landene, hvordan de har viet dem til ødeleggelse. Skal da du bli frelst?

  • 17 'Det er sant, Herre, assyrerkongene har ødelagt nasjonene og deres land.'

  • 5 Kong Hiskias tjenere kom inn til Jesaja.

  • 17 Assur-kongen sendte Tartan, Rab-Saris og Rab-Sjake fra Lakisj med en stor hær til kong Hiskia i Jerusalem. De dro opp, kom til Jerusalem, og de sto ved vannledningen i den øvre dammen på veien til vaskermarken.

  • 1 Ben-Hadad, kongen av Aram, samlet hele sin hær, trettito konger var med ham, og han hadde hester og vogner. Han dro opp og beleiret Samaria og kjempet mot det.

  • 9 Etter dette sendte Sankerib, kongen av Assyria, sine tjenere til Jerusalem – mens han selv var ved Lakisj, og all hans styrke var med ham – mot Hiskia, kongen av Juda, og mot hele Juda, som var i Jerusalem, og sa:

  • 3 Herrens vrede ble tent mot Israel, og han ga dem i hendene på Hazael, kongen av Aram, og i hendene på Ben-Hadad, Hazaels sønn, gjennom hele tiden.

  • 5 Byen var beleiret helt til det ellevte året av kong Zedekias.

  • 16 På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongen av Assyria for å få hjelp.

  • 17 I det trettiniende året av Azarja, kongen av Juda, ble Menahem, sønn av Gadi, konge over Israel og regjerte i ti år i Samaria.

  • 33 Har noen av nasjonenes guder forløst sitt land fra assyrerkongens hånd?

  • 1 I det tredje året av regjeringstiden til Jojakim, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • 27 Assyrias konge befalte: 'Send dit en av prestene som dere har bortført derfra, så han kan dra dit og bo der, og lære dem landets guds skikk.'

  • 3 Det fortsatte i dagene til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, til slutten av det ellevte året av Sidkia, sønn av Josjia, kongen av Juda, da Jerusalem ble bortført i den femte måneden.

  • 1 I det året da Tartan kom til Ashdod, sendt av Sargon, Assurs konge, angrep han Ashdod og erobret det.

  • 13 Hvor er nå kongen av Hamat, kongen av Arpad og kongen av byen Sefarvajim, Hena og Ivva?'

  • 10 I det syvogtredevte året til Joash, kongen av Juda, begynte Joash, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i seksten år.

  • 33 Derfor sier Herren om kongen av Assyria: Han skal ikke komme inn i denne byen eller skyte en pil her, ikke komme foran den med skjold eller bygge ramper mot den.

  • 4 For før gutten vet å si: Min far og min mor, skal rikdommen i Damaskus og byttet fra Samaria bli tatt bort foran Assurs konge.'