2 Samuelsbok 17:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ahitofel sa til Absalom: 'La meg velge ut tolv tusen menn, så jeg kan dra ut og forfølge David i natt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:3-5 : 3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode. 4 Min røst er til Herren: Jeg roper, og han svarer meg fra sitt hellige berg. Sela. 5 Jeg har lagt meg ned og sovet; jeg våkner, for Herren holder meg oppe.
  • Sal 4:8 : 8 I fred legger jeg meg ned og sover; for du, Herre, alene lar meg bo i trygghet!
  • Sal 109:2-4 : 2 For ugudelighetens munn og løgnens munn har de åpnet mot meg. De taler til meg med en falsk tunge og med ord fulle av hat. 3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn. 4 For min kjærlighet står de meg imot, men jeg er i bønn.
  • Ordsp 4:16 : 16 For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.
  • Jes 59:7-8 : 7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er ondskap, ødeleggelse og elendighet er på deres veier. 8 Fredens vei kjenner de ikke, og rettferdighet finnes ikke på deres stier; deres veier har de gjort krumme, ingen som går der kjenner fred.
  • Ordsp 1:16 : 16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 17:2
    84%

    2Da kan jeg overraske ham mens han er trett og svak, skremme ham slik at alle folket som er med ham flykter, og jeg kan slå kongen alene.

  • 2 Sam 16:17-23
    7 vers
    82%

    17Absalom sa til Hushai: 'Er dette lojaliteten du viser din venn? Hvorfor gikk du ikke med din venn?'

    18Hushai svarte Absalom: 'Nei, den som Herren har utvalgt, og hele dette folket, alle Israels menn, hans tjener jeg, og hos ham vil jeg bli.

    19Også, for hvem skal jeg tjene? Er det ikke foran hans sønn? Som jeg tjente din far, slik skal jeg tjene deg.'

    20Absalom sa til Akitofel: 'Gi oss råd om hva vi skal gjøre.'

    21Akitofel sa til Absalom: 'Gå inn til din fars medhustruer, som han lot bli for å passe huset, så vil hele Israel forstå at du har gjort deg hated av din far, og de som er med deg vil bli sterke.'

    22Så satte de opp et telt for Absalom på taket, og Absalom gikk inn til sin fars medhustruer for øynene på hele Israel.

    23Rådet som Akitofel gav i de dager, var som om noen hadde spurt Guds ord; så var alt Akitofels råd, både for David og for Absalom.

  • 2 Sam 15:11-15
    5 vers
    80%

    11Med Absalom dro to hundre menn fra Jerusalem; de var innbudne og gikk i sin enkelhet, uten å vite noe.

    12Absalom sendte bud etter Ahitofel fra Gilo, Davids rådgiver fra hans by, mens han bar frem offer; og sammensvergelsen ble sterk, og folket som fulgte med Absalom, økte.

    13En som brakte nyheter kom til David og sa: 'Israels menns hjerter har blitt vendt til Absalom.'

    14Da sa David til alle sine tjenere som var hos ham i Jerusalem: 'Reis dere, la oss flykte, ellers er det ingen flukt mulig fra Absalom; vær raske å dra, så ikke han skynder seg og tar oss igjen, og gjør vondt mot oss, og slår byen med sverd.'

    15Tjenerne til kongen sa til ham: 'I henhold til alt min herre kongen velger, skal dine tjenere gjøre.'

  • 2 Sam 17:20-24
    5 vers
    80%

    20Absaloms tjenere kom til kvinnen i huset og spurte: 'Hvor er Ahima'as og Jonatan?' Kvinnen svarte dem: 'De dro over vannet.' De lette, men fant dem ikke, og vendte tilbake til Jerusalem.

    21Etter at de hadde gått, kom de opp fra brønnen, dro og fortalte David og sa: 'Stå opp, dra raskt over vannet, for slik har Ahitofel rådet mot dere.'

    22David og alle folket med ham sto opp og gikk over Jordan. Ved morgengry manglet det ingen som ikke hadde gått over Jordan.

    23Da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet, dro hjem til sin by, satte sitt hus i stand, kvalte seg selv, og døde. Han ble gravlagt i sin fars grav.

    24David kom til Mahanajim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn med seg.

  • 2 Sam 15:31
    80%

    31David fikk vite at Ahitofel var blant konspiratørene med Absalom; og David sa: 'Herre, gjør Ahitofels råd til dårskap.'

  • 2 Sam 17:4-9
    6 vers
    79%

    4Dette syntes Absalom og alle Israels eldste var et godt forslag.

    5Men Absalom sa: 'Kall også på Husaj arkitten, så hører vi hva han har å si.'

    6Da Husaj kom til Absalom, sa Absalom til ham: 'Slik og slik sa Ahitofel. Skal vi følge hans råd, eller hva mener du?'

    7Husaj svarte Absalom: 'Det rådet Ahitofel har gitt nå, er ikke godt.'

    8Du kjenner din far og hans menn; de er krigere, og de er bitre som en bjørn som har mistet ungene sine på marken. Din far er en stridsmann som ikke overnatter blant folket.

    9Nå har han gjemt seg i en av hulene eller på et annet sted. Om noen av dem faller allerede i begynnelsen, vil folk som hører om det, si: 'Det har skjedd en slakt blant de som følger Absalom.'

  • 2 Sam 17:13-16
    4 vers
    79%

    13Og om han trekker seg tilbake til en by, vil hele Israel bringe tau til byen, og vi skal dra den til elven, så det ikke blir funnet en stein der.'

    14Da sa Absalom og alle Israels menn: 'Husajs forslag er bedre enn Ahitofels.' For Herren hadde bestemt å gjøre Ahitofels gode råd ugyldig for å bringe ulykke over Absalom.

    15Husaj sa til prestene Sadok og Ebjatar: 'Slik og slik har Ahitofel rådet Absalom og Israels eldste, og slik og slik har jeg rådet.

    16Send straks beskjed til David og si: 'Ikke overnatt på slettene i ørkenen i natt, men dra over, for ellers kan både kongen og hele folket med ham bli utslettet.'

  • 2 Sam 16:15
    77%

    15Absalom og alle Israels menn kom til Jerusalem, og Akitofel var med ham.

  • 2 Sam 15:34
    76%

    34Men hvis du vender tilbake til byen og sier til Absalom: Jeg er din tjener, konge; som jeg har vært din fars tjener tidligere, vil jeg nå også være din tjener; da vil du gjøre Ahitofels råd maktesløst for meg.

  • 1 Krøn 27:33-34
    2 vers
    73%

    33Ahitofel er kongens rådgiver, og Husaj, arkitten, er kongens venn.

    34Etter Ahitofel er Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær er Joab.

  • 2 Sam 20:6
    73%

    6David sa til Abisjai: 'Nå vil Sjeba, sønn av Bikri, gjøre oss mer vondt enn Absalom. Ta din herres tjenere og forfølg ham, så han ikke finner festningsbyer og glir unna vårt blikk.'

  • 2 Sam 15:1-2
    2 vers
    73%

    1Så skjedde det etterpå at Absalom skaffet seg en vogn, hester og femti menn som løp foran ham.

    2Absalom pleide å stå tidlig opp og stille seg ved veien til byporten. Når noen som hadde en sak skulle komme til kongen for dom, kalte Absalom dem til seg og spurte: 'Hvilken by kommer du fra?' Og han svarte: 'Din tjener kommer fra en av Israels stammer.'

  • 2 Sam 13:27-30
    4 vers
    73%

    27Men Absalom insisterte, så han sendte Amnon og alle kongens sønner med ham.

    28Absalom bød sine unge menn og sa: 'Se nå når Amnons hjerte er blitt godt av vin, og jeg sier til dere: Slå Amnon i hjel; frykt ikke, for det er jeg som befaler dere. Vær modige og være tapre menn.'

    29Absaloms unge menn gjorde med Amnon slik Absalom hadde befalt, og alle kongens sønner reiste seg, satte seg på sine mulesler og flyktet.

    30Mens de var på vei, kom ryktet til David: 'Absalom har slått alle kongens sønner i hjel, og det er ikke én av dem igjen.'

  • 2 Sam 19:7
    72%

    7Nå, reis deg, gå ut og snakk til dine tjenere, for ved Herren har jeg sverget, hvis du ikke går ut, skal ingen mann bli hos deg i natt. Og dette vil være verre for deg enn alt det vonde som har rammet deg fra din ungdom og til nå.»

  • 2 Sam 13:34
    72%

    34Absalom flyktet, og den unge mannen som holdt vakt, løftet blikket og så at en stor flokk folk kom på veien bak ham, fra fjellsiden.

  • 2 Sam 18:15
    71%

    15Ti av Joabs våpenbærere omringet Absalom og drepte ham.

  • 2 Sam 13:24
    71%

    24Absalom kom til kongen og sa: 'Se, din tjener har fåreskjærer; la kongen og hans tjenere bli med din tjener.'

  • 1 Sam 27:2
    71%

    2Og David sto opp og dro over, han og de seks hundre mennene som var med ham, til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat.

  • 2 Sam 18:19
    71%

    19Ahimaas, sønn av Sadok, sa: 'La meg løpe og bringe kongen budskapet, for Herren har frelst ham fra hans fiender.'

  • 2 Sam 15:37
    71%

    37Hushai, Davids venn, kom til byen, og Absalom kom til Jerusalem.

  • 2 Sam 14:1
    70%

    1Joab, sønn av Seruja, visste at kongens hjerte vendte seg mot Absalom.

  • 2 Sam 15:6
    70%

    6Slik gjorde Absalom med alle israelitter som kom til kongen for dom, og Absalom stjal hjertene til Israels menn.

  • 2 Sam 13:37
    70%

    37Absalom flyktet til Talmai, sønn av Ammihud, kongen i Gesjur. Davids sorg over sin sønn varte i alle disse dagene.