2 Samuelsbok 20:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kongen sa til Amasa: 'Saml Judas menn for meg innen tre dager, og vær selv her.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:25 : 25 Absalom hadde satt Amasa i Joabs sted over hæren. Amasa var sønn av en mann som het Jitra, en israelitt som hadde giftet seg med Abigajil, datter av Nahasj, søster av Seruja, mor til Joab.
  • 2 Sam 19:13 : 13 Og til Amasa skal dere si: Er ikke du mitt ben og mitt kjøtt? Må Gud gjøre slik mot meg, og mer til, om du ikke blir hærens leder i mitt sted i alle dager, i stedet for Joab.»
  • 1 Krøn 2:17 : 17 Abiga'il fødte Amasa, og Amasas far var Jeter, en ismaelitt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 20:5
    87%

    5Amasa gikk for å samle Judas folk, men oppholdt seg utover det bestemte tidspunktet.

  • 2 Sam 19:11-15
    5 vers
    74%

    11Kong David sendte bud til Zadok og Abiatar, prestene: «Snakk til Judas eldste og si: Hvorfor er dere de siste til å bringe kongen tilbake til sitt hus? (Budskapet fra hele Israel har nådd kongen i hans hus.)

    12Dere er mine brødre, mitt ben og mitt kjøtt er dere, og hvorfor er dere de siste til å bringe kongen tilbake?

    13Og til Amasa skal dere si: Er ikke du mitt ben og mitt kjøtt? Må Gud gjøre slik mot meg, og mer til, om du ikke blir hærens leder i mitt sted i alle dager, i stedet for Joab.»

    14Han vendte alles hjerter i Juda som én mann, og de sendte beskjed til kongen: «Kom tilbake, du og alle dine tjenere.»

    15Kongen vendte tilbake og kom til Jordan, og Juda kom til Gilgal for å møte kongen og føre ham over Jordan.

  • 2 Sam 20:8-9
    2 vers
    72%

    8Da de var nær den store steinen som ligger ved Gibeon, kom Amasa dem i møte. Joab hadde kledd seg i uniform; på den satt et belte med en sverd ved hoftene i hylsteret, og det glapp ut mens han gikk fram.

    9Joab sa til Amasa: 'Er alt vel, min bror?' Og med sin høyre hånd tok Joab tak i Amasas skjegg for å kysse ham.

  • 2 Sam 20:11-12
    2 vers
    72%

    11En av Joabs unge menn stanset ved Amasa og sa: 'Den som er med Joab og David, følg Joab!'

    12Amasa lå og veltet seg i sitt blod midt på veien. Da mannen så at alle folk stanset, trakk han Amasa bort fra veien til en mark og kastet et klede over ham, da han så at alle som kom forbi, stanset.

  • 1 Krøn 21:4-5
    2 vers
    72%

    4Men kongens ord tvang Joab til å gå, så han dro rundt i hele Israel og kom tilbake til Jerusalem.

    5Joab ga David en rapport over antallet av folket: Israel hadde tusen tusen og hundre tusen menn som kunne trekke sverd, og Juda hadde fire hundre og sytti tusen menn som kunne trekke sverd.

  • 2 Sam 17:24-25
    2 vers
    71%

    24David kom til Mahanajim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn med seg.

    25Absalom hadde satt Amasa i Joabs sted over hæren. Amasa var sønn av en mann som het Jitra, en israelitt som hadde giftet seg med Abigajil, datter av Nahasj, søster av Seruja, mor til Joab.

  • 2 Sam 18:30
    71%

    30Kongen sa: 'Snu deg til siden og stå her.' Så vendte han seg til siden og sto stille.

  • 2 Sam 14:21
    70%

    21Kongen sa til Joab: 'Gjør nå dette; gå og bring den unge mann Absalom tilbake.'

  • 2 Sam 3:20
    70%

    20Da Abner kom til David i Hebron, hadde han med seg tjue menn. David laget et gjestebud for Abner og dem som var med ham.

  • 2 Sam 20:2-3
    2 vers
    69%

    2Alle Israels menn forlot David og fulgte Sjeba, sønn av Bikri. Men Judas menn holdt seg til sin konge, fra Jordan til Jerusalem.

    3David vendte tilbake til sitt hus i Jerusalem. Kongen tok de ti medhustruene han hadde latt være igjen til å passe huset, satte dem i et bevoktet hus og forsørget dem, men gikk ikke inn til dem. De ble holdt innesperret til sin død og levde som enker.

  • 2 Krøn 10:12
    69%

    12På den tredje dagen kom Jeroboam og hele folket til Rehabeam, som kongen hadde sagt, «Kom tilbake til meg på den tredje dagen.»

  • 1 Kong 1:32
    69%

    32Kong David sa: 'Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaia, sønn av Jojada.' Og de kom inn for kongen.

  • 1 Kong 12:12
    69%

    12På den tredje dagen kom Jeroboam og hele folket til Rehabeam, slik kongen hadde sagt: 'Kom tilbake til meg på den tredje dagen.'

  • Esek 21:20
    69%

    20Gjør en vei klar for sverdet mot Rabba i Ammonittenes land og mot Juda, i den befestede byen Jerusalem.

  • 2 Sam 14:3
    69%

    3Gå så til kongen og tal til ham slik jeg sier;' og Joab la ordene i hennes munn.

  • 1 Krøn 19:8-9
    2 vers
    69%

    8Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de dyktige krigerne.

    9Ammonittene rykket ut og stilte seg opp til kamp ved byporten, mens de andre kongene som kom, stilte seg alene på sletten.

  • 2 Sam 14:23
    69%

    23Joab sto opp og dro til Gesjur og hentet Absalom til Jerusalem.

  • 1 Kong 1:20
    69%

    20Du, min herre konge, er den som hele Israel ser til for å fortelle dem hvem som skal sitte på din trone etter deg.

  • 1 Kong 1:28
    69%

    28Da svarte kong David og sa: 'Kall Batseba til meg.' Så kom hun inn igjen og sto foran kongen.

  • Dom 20:2
    68%

    2Lederne for hele folket, alle Israels stammer, stilte seg i Guds forsamling, fire hundre tusen menn til fots, alle væpnet med sverd.

  • 2 Kong 23:1
    68%

    1Kongen sendte bud etter alle de eldste i Juda og Jerusalem, og de samlet seg hos ham.

  • 2 Sam 3:24
    68%

    24Joab gikk til kongen og sa: «Hva har du gjort? Abner har jo kommet til deg! Hvorfor har du latt ham gå, og nå har han gått?

  • 2 Krøn 34:29
    68%

    29Kongen sendte bud og samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem.

  • 2 Sam 3:10
    68%

    10å ta riket fra Sauls hus og opprette Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Beer-Sjeba.»

  • 2 Krøn 10:5
    68%

    5Han sa til dem: «Kom tilbake til meg om tre dager.» Så gikk folket bort.

  • 2 Sam 15:20
    68%

    20Du kom i går, og i dag skal jeg få deg til å dra med oss? Jeg går videre til hvor jeg går videre. Vend tilbake, og ta dine brødre med deg; nåde og sannhet være med deg.'

  • 2 Sam 18:4
    68%

    4Kongen sa til dem: 'Jeg vil gjøre som dere synes er best.' Så sto kongen ved siden av porten, mens hele hæren dro ut i hundrevis og tusenvis.

  • 1 Krøn 28:1
    68%

    1Og David samlet alle lederne i Israel, lederne for stammene og lederne for gruppene som tjener kongen, lederne for tusen og hundre, og lederne for all eiendom og alt kongen selv og hans sønner eide, sammen med offiserene og de mektige menn, til Jerusalem.

  • 1 Sam 20:19
    68%

    19den tredje dagen må du gå ned og gjemme deg på det stedet hvor du gjemte deg forrige gang, ved Ezel-steinen.

  • 1 Krøn 20:1
    68%

    1På det tidspunktet da året vendte, og sendebudene gikk ut, ledet Joab krigsstyrken og ødela landet til ammonittenes sønner. Han kom til Rabbah og beleiret byen, mens David ble værende i Jerusalem. Joab slo Rabbah og rev den ned.

  • 2 Sam 2:4
    68%

    4Da kom mennene fra Juda og salvet David til konge over Judas hus der, og de fortalte David og sa: 'Mennene fra Jabesj-Gilead er de som begravde Saul.'

  • 1 Kong 12:5
    68%

    5Han svarte dem: 'Gå bort i tre dager, så kom tilbake til meg.' Så gikk folket bort.

  • 2 Sam 11:12
    67%

    12David sa til Uria: 'Bli her i dag også, og i morgen skal jeg sende deg av sted.' Uria ble i Jerusalem den dagen og den neste.

  • 2 Sam 14:28-29
    2 vers
    67%

    28Absalom bodde i Jerusalem i to år uten å se kongens ansikt.

    29Absalom sendte bud til Joab for å sende ham til kongen, men han ville ikke komme til ham. Han sendte igjen for andre gang, men han ville fortsatt ikke komme.

  • 1 Krøn 19:5
    67%

    5Da noen rapporterte dette til David om mennene, sendte han bud for å møte dem, for mennene var svært skamfulle. Og kongen sa: 'Bli i Jeriko til skjegget deres har vokst ut igjen, så kan dere komme tilbake.'

  • 2 Sam 24:4
    67%

    4Men kongens ord var bestemt mot Joab og de andre hærførerne, så Joab og hærførerne gikk ut for å telle folket i Israel.

  • 2 Sam 13:24
    67%

    24Absalom kom til kongen og sa: 'Se, din tjener har fåreskjærer; la kongen og hans tjenere bli med din tjener.'