Apostlenes gjerninger 19:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:4 : 4 De ble alle fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale på andre språk, alt etter som Ånden ga dem.
  • Apg 6:6 : 6 Disse ble stilt fram for apostlene, som bad over dem og la hendene på dem.
  • Mark 16:17 : 17 Og disse tegn skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut onde ånder, de skal tale med nye tunger,
  • Apg 8:17-19 : 17 Da la de hendene på dem, og de mottok Den Hellige Ånd. 18 Og Simon, som så at Den Hellige Ånd ble gitt gjennom apostlenes håndspåleggelse, tilbød dem penger, 19 og sa: 'Gi også meg denne makten, så den jeg legger hendene på, kan få Den Hellige Ånd.'
  • Apg 9:17 : 17 Ananias gikk og kom inn i huset, la hendene på ham og sa: 'Saul, bror, Herren Jesus, som viste seg for deg på veien hit, har sendt meg for at du skal få synet tilbake og bli fylt av Den Hellige Ånd.'
  • Apg 10:45-46 : 45 Og de troende av omskjærelsen som var kommet med Peter, ble forundret, fordi Den Hellige Ånds gave også ble utøst over hedningene. 46 For de hørte dem tale med tunger og lovprise Gud.
  • Apg 13:1-2 : 1 Det var noen i menigheten i Antiokia som var profeter og lærere: både Barnabas, og Simeon som kalles Niger, og Lucius fra Kyrene, også Manaen - fostersønn av Herodes landsfyrsten - og Saulus. 2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: 'Skill ut for meg både Barnabas og Saulus til det arbeidet jeg har kalt dem til.'
  • 1 Kor 12:8-9 : 8 For til én blir det gitt gjennom Ånden et ord av visdom, til en annen et ord av kunnskap ved den samme Ånd. 9 Til en annen gis tro ved den samme Ånd, og til en annen gaver til å helbrede ved den samme Ånd. 10 Til en annen gis evnen til å utføre kraftige gjerninger, til en annen profeti, til en annen å kunne skjelne ånder, til en annen forskjellige slag av tunger, til en annen tydningen av tunger. 11 Alt dette virker den ene og samme Ånd, som deler ut til hver enkelt slik han vil.
  • 1 Kor 12:28-30 : 28 Og Gud har satt noen i menigheten: først apostler, deretter profeter, tredje lærere, deretter mirakuløse gjerninger, deretter gaver til å helbrede, til å hjelpe, til å lede, til forskjellige slag av tunger. 29 Er alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Har alle kraftige gjerninger? 30 Har alle gaver til å helbrede? Taler alle i tunger? Tyder alle?
  • 1 Kor 14:1-9 : 1 Jag etter kjærligheten, og søk ivrig etter de åndelige gavene, men fremfor alt at dere kan profetere. 2 For den som taler i en 3 Men den som profeterer taler til mennesker til oppbyggelse, formaning og trøst. 4 Den som taler i en uforståelig tunge oppbygger seg selv, men den som profeterer oppbygger menigheten. 5 Jeg ønsker at dere alle skal tale i tunger, men enda mer at dere kan profetere. For den som profeterer er større enn den som taler i tunger, med mindre han også tydeliggjør det, så menigheten kan få oppbyggelse. 6 Og nå, brødre, dersom jeg kommer til dere og taler i tunger, hva gagner det dere, hvis jeg ikke også taler til dere med åpenbaring, eller kunnskap, eller profeti, eller undervisning? 7 Selv de livløse ting som gir lyd, enten fløyte eller harpe, hvis de ikke gjør en forskjell på tonene, hvordan skal man da vite hva som er spilt? 8 Hvis også en trompet gir en uklar lyd, hvem vil da gjøre seg klar til kamp? 9 På samme måte, hvis dere ikke taler forståelig med tungen, hvordan skal det dere sier bli forstått? Dere taler jo bare ut i luften. 10 Det finnes kanskje mange slag stemmer i verden, og ingen av dem er uten betydning. 11 Hvis jeg ikke kjenner betydningen av stemmen, vil jeg være en fremmed for den som taler, og den som taler blir en fremmed for meg. 12 Slik er det også med dere, siden dere ivrer etter åndelige gaver, søk å være rikelig til oppbyggelse av menigheten. 13 Derfor, den som taler i en uforståelig tunge, la ham be om at han kan tyde det. 14 For hvis jeg ber i en uforståelig tunge, ber min ånd, men min forstand er uten frukt. 15 Hva da? Jeg vil be med ånden, og også be med forstanden; jeg vil synge lovsanger med ånden, og også med forstanden. 16 For hvis du lovpriser med ånden, hvordan skal den som sitter i de ukyndiges plass si amen til din takkebønn, siden han ikke forstår hva du sier? 17 For du takker nok vel, men den andre blir ikke oppbygget. 18 Jeg takker min Gud for at jeg taler mer i tunger enn dere alle. 19 Men i menigheten vil jeg heller tale fem ord med min forstand, for å kunne lære andre, enn tusenvis av ord i en uforståelig tunge. 20 Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som barn i det onde; i forstand, vær voksne. 21 I loven er det skrevet: 'Med andre tunger og andre lepper skal jeg tale til dette folket, men enda vil de ikke høre meg, sier Herren.' 22 Så tunger er til et tegn, ikke for de troende, men for de vantro; mens profetien ikke er for de vantro, men for de troende. 23 Hvis da hele menigheten kommer sammen og alle taler i tunger, og det kommer inn ukyndige eller vantro, vil de ikke si at dere er gale? 24 Men hvis alle profeterer og en vantro eller ukyndig kommer inn, blir han overbevist av alle og dømt av alle. 25 Og slik blir det som er i hans hjerte åpenbart, og han vil falle ned på sitt ansikt og tilbe Gud, og si at Gud virkelig er blant dere.
  • 1 Tim 5:22 : 22 Legg hendene raskt på ingen, og del ikke andres synder; hold deg selv ren.
  • 2 Tim 1:6 : 6 Derfor minner jeg deg om å vekke til live den Guds gave som er i deg gjennom å legge mine hender på deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 8:14-19
    6 vers
    84%

    14 Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.

    15 Disse kom ned og ba for dem om at de skulle få Den Hellige Ånd,

    16 for han hadde ennå ikke kommet over noen av dem, de hadde bare blitt døpt til Herren Jesu navn.

    17 Da la de hendene på dem, og de mottok Den Hellige Ånd.

    18 Og Simon, som så at Den Hellige Ånd ble gitt gjennom apostlenes håndspåleggelse, tilbød dem penger,

    19 og sa: 'Gi også meg denne makten, så den jeg legger hendene på, kan få Den Hellige Ånd.'

  • Apg 19:7
    80%

    7 Det var omkring tolv menn i alt.

  • Apg 19:5
    80%

    5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.

  • Apg 2:1-4
    4 vers
    78%

    1 Da pinsefestens dag var kommet, var de alle samlet på samme sted i enighet.

    2 Plutselig kom det en lyd fra himmelen som lyden av en kraftig vind, og den fylte hele huset der de satt.

    3 Tunger som så ut som ild viste seg for dem, og en satt på hver og en av dem.

    4 De ble alle fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale på andre språk, alt etter som Ånden ga dem.

  • Apg 11:15-17
    3 vers
    78%

    15 Da jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd på dem, slik den også gjorde på oss i begynnelsen.

    16 Jeg husket det Herren hadde sagt: Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.

    17 Hvis Gud har gitt dem den samme gaven som oss, som har trodd på Herren Jesus Kristus, hvem er jeg da, at jeg skulle kunne hindre Gud?»

  • Apg 19:1-3
    3 vers
    77%

    1 Mens Apollos var i Korint, kom Paulus til Efesos etter å ha reist gjennom de øvre delene. Der fant han noen disipler,

    2 og han sa til dem: «Har dere mottatt Den Hellige Ånd da dere kom til tro?» De svarte: «Vi har ikke engang hørt at det finnes en Hellige Ånd.»

    3 Så spurte han: «Hva ble dere da døpt til?» De svarte: «Til Johannes' dåp.»

  • Apg 6:6
    76%

    6 Disse ble stilt fram for apostlene, som bad over dem og la hendene på dem.

  • Apg 19:11-13
    3 vers
    74%

    11 Gud lot også gjennom Paulus store, uvanlige mirakler skje,

    12 slik at selv svetteduker og forklær som han hadde rørt ved, ble brakt til de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene for ut.

    13 Noen omstreifende jødiske eksorsister tok også på seg å bruke Herrens Jesu navn over dem som hadde onde ånder, og sa: «Vi besverger dere ved den Jesus som Paulus forkynner.»

  • Apg 10:44-48
    5 vers
    74%

    44 Mens Peter enda talte, falt Den Hellige Ånd på alle som hørte ordet.

    45 Og de troende av omskjærelsen som var kommet med Peter, ble forundret, fordi Den Hellige Ånds gave også ble utøst over hedningene.

    46 For de hørte dem tale med tunger og lovprise Gud.

    47 Da tok Peter til orde: 'Kan noen nekte dem vannet så disse ikke skulle bli døpt, de som har mottatt Den Hellige Ånd likesom vi?'

    48 Og han bød dem å bli døpt i Herrens navn, og de bad ham bli hos dem noen dager.

  • Apg 13:2-3
    2 vers
    73%

    2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: 'Skill ut for meg både Barnabas og Saulus til det arbeidet jeg har kalt dem til.'

    3 Etter å ha fastet og bedt, la de hendene på dem og sendte dem av sted.

  • Mark 16:17
    72%

    17 Og disse tegn skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut onde ånder, de skal tale med nye tunger,

  • Apg 4:31
    72%

    31 Etter at de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og alle ble fylt med Den Hellige Ånd, og de talte Guds ord med frimodighet.

  • Apg 2:6
    72%

    6 Da denne lyden kom, strømmet folk sammen, og ble forvirret fordi hver enkelt hørte dem tale på sitt eget språk.

  • Apg 1:5
    71%

    5 For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd om ikke mange dager.'

  • Apg 19:16-17
    2 vers
    69%

    16 Mannen som hadde den onde ånden, sprang på dem, slo dem og fikk overtaket på dem, slik at de flyktet nakne og såret ut av huset.

    17 Dette ble kjent for alle som bodde i Efesos, både jøder og grekere. Frykt kom over dem alle, og Herrens Jesu navn ble lovprist.

  • Apg 15:8
    69%

    8 Og Gud, som kjenner hjertene, ga dem vitnesbyrd ved å gi dem Den Hellige Ånd, akkurat som til oss,

  • Mark 16:20
    69%

    20 De gikk ut og forkynte overalt, mens Herren arbeidet med dem og bekreftet ordet gjennom de tegn som fulgte med. Amen.

  • Apg 11:21
    69%

    21 Herrens hånd var med dem, og et stort antall kom til tro og vendte seg til Herren.

  • Apg 2:12
    69%

    12 De var alle forundret og usikre og sa til hverandre: 'Hva kan dette bety?'

  • Apg 13:52
    69%

    52 Disiplene ble fylt med glede og Den Hellige Ånd.

  • Apg 9:17
    69%

    17 Ananias gikk og kom inn i huset, la hendene på ham og sa: 'Saul, bror, Herren Jesus, som viste seg for deg på veien hit, har sendt meg for at du skal få synet tilbake og bli fylt av Den Hellige Ånd.'

  • Apg 21:19
    69%

    19 Etter å ha hilst på dem, begynte han å fortelle detaljert om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Apg 14:11
    69%

    11 Da folkemengden så hva Paulus hadde gjort, ropte de høyt på lykaonisk: ‘Gudene har i menneskeskikkelse steget ned til oss.’

  • Apg 2:16
    68%

    16 Men dette er det som ble talt gjennom profeten Joel:

  • 1 Sam 10:6
    68%

    6 Da skal Herrens ånd komme over deg med kraft, og du skal profetere med dem og bli et annet menneske.

  • 1 Sam 10:10
    68%

    10 Så kom de til Gibeas høyde, og se, en flokk profeter kom ham i møte, og Guds ånd kom over ham med kraft, og han profeterte blant dem.

  • Apg 16:16
    68%

    16 Mens vi gikk til bønnen, møtte vi en slavejente med en spådomsånd, som skaffet sine herrer mye fortjeneste ved spådom.

  • Apg 20:36
    68%

    36 Da han hadde sagt dette, knelte han ned og bad sammen med dem alle.

  • Apg 16:6
    68%

    6 Etter å ha reist gjennom Frygia og området i Galatia, ble de forhindret av Den Hellige Ånd fra å forkynne ordet i Asia.

  • Apg 1:8
    68%

    8 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria, og helt til jordens ender.'