Apostlenes gjerninger 8:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og folkeskaren fulgte oppmerksomt med på det Filip sa, med enighet, både ved å høre og se de tegnene han gjorde,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 30:12 : 12 I Juda var Guds hånd over dem for å gi dem et felles sinn til å følge kongens og ledernes befaling, i saken om Herren;
  • Matt 20:15-16 : 15 Har jeg ikke lov til å gjøre som jeg vil med mitt eget? Eller er øyet ditt ondt fordi jeg er god? 16 Slik skal de siste bli de første, og de første de siste, for mange er kalt, men få er utvalgt.
  • Joh 4:41-42 : 41 og mange flere trodde på grunn av hans ord. 42 De sa til kvinnen: «Nå tror vi ikke lenger på grunn av hva du sa; for vi har selv hørt og vi vet at dette virkelig er verdens frelser - Kristus.»
  • Apg 13:44 : 44 Neste sabbat samlet nesten hele byen seg for å høre Guds ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 8:7-15
    9 vers
    81%

    7for urene ånder kom ut av mange som var besatt, og mange lamme og halte ble helbredet.

    8Og det var stor glede i den byen.

    9En mann ved navn Simon fantes tidligere i byen, som brukte magi og forundret folket i Samaria, og han sa om seg selv at han var en stor person.

    10De ga ham alle oppmerksomhet, fra små til store, og sa: 'Denne mannen er Guds store kraft.'

    11Og de fulgte ham, fordi han i lang tid hadde forundret dem med sine magiske gjerninger.

    12Men da de trodde Filip, som forkynte det gode budskap om Guds rike og Jesu Kristi navn, lot de seg døpe, både menn og kvinner.

    13Også Simon selv trodde, og etter at han var døpt, holdt han seg til Filip, og han var forundret da han så tegn og store gjerninger som ble gjort.

    14Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.

    15Disse kom ned og ba for dem om at de skulle få Den Hellige Ånd,

  • Apg 8:4-5
    2 vers
    80%

    4De som hadde blitt spredt, dro omkring og forkynte det gode budskapet – Ordets budskap.

    5Filip dro ned til en by i Samaria og forkynte Kristus for dem.

  • Apg 5:11-13
    3 vers
    75%

    11Stor frykt kom over hele menigheten og over alle som hørte om dette.

    12Gjennom apostlenes hender skjedde mange tegn og under blant folket, og de var alle samlet på Salomos buegang.

    13Ingen andre våget å slutte seg til dem, men folket hadde stor respekt for dem.

  • Apg 6:8
    74%

    8Stefanus, full av tro og kraft, utførte store under og tegn blant folket.

  • Apg 8:29-31
    3 vers
    73%

    29Og Ånden sa til Filip: 'Gå bort og hold deg til denne vognen.'

    30Filip løp bort til ham og hørte ham lese profeten Jesaja, og sa: 'Forstår du hva du leser?'

    31Han svarte: 'Hvordan kan jeg det, uten at noen veileder meg?' Han inviterte Filip til å sitte sammen med ham.

  • Apg 8:35-40
    6 vers
    73%

    35Filip åpnet da sin munn, og ut fra denne Skriften forkynte han det gode budskapet om Jesus til ham.

    36Og mens de reiste langs veien, kom de til noe vann, og evnukken sa: 'Se, her er vann. Hva hindrer meg i å bli døpt?'

    37Filip sa: 'Hvis du tror av hele ditt hjerte, er det lovlig.' Han svarte: 'Jeg tror at Jesus Kristus er Guds Sønn.'

    38Han befalte vognen å stoppe, og de gikk ned i vannet, både Filip og evnukken, og han døpte ham.

    39Og da de kom opp av vannet, fanget Herrens Ånd bort Filip, og evnukken så ham ikke mer, men gledet seg over reisen videre.

    40Filip ble funnet i Asdod, og mens han dro gjennom, forkynte han det gode budskapet i alle byene, til han kom til Cæsarea.

  • Apg 8:25
    72%

    25De da, etter at de hadde vitnet og talt Herrens ord, vendte tilbake til Jerusalem; i mange av samaritanernes landsbyer forkynte de også det gode budskap.

  • Joh 6:2
    72%

    2En stor folkemengde fulgte ham fordi de så de tegnene han gjorde på de syke.

  • Apg 4:32
    72%

    32De troende hadde ett hjerte og én sjel, og ingen sa at noe av det de eide, var deres eget, men alt var felles.

  • Apg 15:12
    72%

    12Hele forsamlingen ble stille og lyttet til Barnabas og Paul, som fortalte om alle tegnene og underverkene Gud hadde gjort blant nasjonene gjennom dem.

  • Apg 2:43-44
    2 vers
    72%

    43En frykt kom over alle, og mange undere og tegn ble gjort ved apostlene.

    44Alle de troende var sammen og hadde alt felles.

  • Apg 2:6-8
    3 vers
    71%

    6Da denne lyden kom, strømmet folk sammen, og ble forvirret fordi hver enkelt hørte dem tale på sitt eget språk.

    7De var alle forundret og sa til hverandre: 'Er ikke alle disse som taler, galileere?

    8Hvordan kan det da være at vi hører dem hver på vårt eget morsmål?

  • Luk 9:11
    71%

    11men folkemengden fikk vite det og fulgte etter ham, og han tok imot dem, talte til dem om Guds rike og helbredet de som hadde behov for det.

  • Apg 3:11
    71%

    11Mannen som var blitt helbredet, holdt seg tett inntil Peter og Johannes. Alle folket løp sammen til dem i Salomos søylegang, og de var meget forundret.

  • Matt 9:8
    70%

    8Og menneskemengden, da de så det, undret seg og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.

  • Apg 2:12
    70%

    12De var alle forundret og usikre og sa til hverandre: 'Hva kan dette bety?'

  • Apg 10:46
    70%

    46For de hørte dem tale med tunger og lovprise Gud.

  • Mark 1:33
    70%

    33Hele byen var samlet utenfor døren.

  • Matt 15:31
    70%

    31Folkemengden undret seg når de så de stumme tale, de vanføre bli friske, de halte gå og de blinde se, og de lovpriste Israels Gud.

  • Luk 5:26
    69%

    26Alle ble fylt med forundring og priste Gud. De var grepet av frykt og sa: «Vi har sett utrolige ting i dag.»

  • Apg 14:3
    69%

    3Derfor ble de der lenge og talte frimodig i Herren, som vitnet om ordet om sin nåde, og ga dem kraft til å gjøre tegn og under gjennom sine hender.

  • Apg 8:17
    69%

    17Da la de hendene på dem, og de mottok Den Hellige Ånd.

  • Joh 12:18
    69%

    18Det var derfor mengden gikk for å møte ham, fordi de hadde hørt at han hadde gjort dette tegnet.

  • Apg 5:16
    69%

    16Også folk fra byene rundt Jerusalem kom sammen, bar med seg syke og de som ble plaget av urene ånder, og alle ble helbredet.

  • Joh 6:5
    69%

    5Da han så opp og merket seg den store folkemengden som kom til ham, sa Jesus til Filip: «Hvor skal vi kjøpe brød så disse kan få spise?»

  • Luk 18:43
    69%

    43Og straks fikk han synet tilbake, og han fulgte Jesus og priste Gud. Hele folkemengden som så det, lovpriste Gud.

  • Apg 4:16
    69%

    16og sa: 'Hva skal vi gjøre med disse mennene? For et kjent tegn er utført ved dem, som er tydelig for alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke benekte det.

  • Luk 8:36
    69%

    36Og de som hadde sett det, fortalte dem hvordan den besatte var blitt frelst.

  • Apg 6:5
    69%

    5Dette forslaget var godt likt av hele menigheten, og de valgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip, Prokoros, Nikanor, Timon, Parmenas og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia.