Apostlenes gjerninger 9:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For jeg skal vise ham hvor mye han må lide for mitt navns skyld.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 21:11 : 11 Han kom til oss, tok Paulus' belte, bandt sine egne hender og føtter og sa: 'Dette sier Den Hellige Ånd: Slik skal jødene i Jerusalem binde mannen som eier dette beltet, og overgi ham i hedningenes hender.'
  • 2 Kor 11:23-27 : 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som om jeg var uten sans.) Jeg er det enda mer! I slit har jeg vært mer, i slag over all måte, i fengslinger oftere, i livsfare mange ganger. 24 Fra jødene fikk jeg fem ganger førti slag minus ett. 25 Tre ganger ble jeg slått med stokker, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, en dag og en natt tilbrakte jeg i dypet. 26 På reiser ofte, i farer fra elver, farer fra røvere, farer fra mitt eget folk, farer fra hedningene, farer i byen, farer i ørkenen, farer på havet, farer blant falske brødre. 27 I slit og møye, i våkenetter ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet.
  • 1 Tess 3:3 : 3 slik at ingen skulle vakle i disse prøvelsene, for dere vet selv at vi er satt til dette.
  • Joh 15:20 : 20 Husk ordet jeg sa til dere: Tjeneren er ikke større enn sin herre. Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres.
  • Joh 16:1-4 : 1 `Dette har jeg sagt til dere for at dere ikke skal snuble. 2 De vil utstøte dere fra synagogene. Ja, det kommer en tid da hver den som dreper dere, vil tro at han tjener Gud. 3 Og dette skal de gjøre fordi de ikke kjenner verken Faderen eller meg. 4 `Men dette har jeg sagt til dere for at dere skal huske det når tiden kommer. Jeg sa det ikke til dere fra begynnelsen fordi jeg var hos dere.
  • Apg 9:14 : 14 Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn.'
  • Apg 20:22-23 : 22 Nå, se, drevet av Ånden, drar jeg til Jerusalem, uten å vite hva som skal møte meg der, 23 bortsett fra at Den Hellige Ånd i hver by vitner, og sier at lenker og trengsler venter meg.
  • Apg 21:4 : 4 Da vi fant disiplene der, ble vi værende syv dager, og gjennom Ånden sa de til Paulus at han ikke skulle dra opp til Jerusalem.
  • Jes 33:1 : 1 Ve, du ødelegger, og selv ikke er blitt ødelagt, og sviker, og selv ikke er blitt sveket. Når du er ferdig med å ødelegge, blir du ødelagt. Når du er ferdig med å svike, blir du sviktet.
  • Matt 5:11 : 11 Lykkelige er dere når de håner dere og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld.
  • Matt 10:21-25 : 21 En bror skal overgi sin bror til døden, og en far sitt barn, og barn skal reise seg mot foreldre og volde deres død. 22 Og dere skal hates av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst. 23 Når de forfølger dere i den ene byen, flykt til den andre. For sannelig sier jeg dere: Dere vil ikke være ferdige med Israels byer før Menneskesønnen kommer. 24 En disippel står ikke over sin mester, og en tjener ikke over sin herre. 25 Det er nok for disippelen at han blir som sin mester og tjeneren som sin herre. Har de kalt husets herre Beelsebul, hvor mye mer da hans husfolk!
  • Matt 24:9 : 9 Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal bli hatet av alle folkeslag for mitt navns skyld.
  • 2 Tim 1:12 : 12 og derfor lider jeg også disse tingene; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har betrodd ham til den dagen.
  • 2 Tim 2:9-9 : 9 Derfor lider jeg onde ting, til og med lenker, som en forbryter, men Guds ord er ikke bundet. 10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.
  • 2 Tim 3:11 : 11 de forfølgelsene, de lidelsene, som rammet meg i Antiokia, Ikonium og Lystra; hvilke forfølgelser jeg har holdt ut, og Herren har fridd meg ut av alle,
  • 1 Pet 4:14 : 14 Om dere blir hånet for Kristi navns skyld, er dere velsignet, for herlighetens Ånd, Guds Ånd, hviler over dere. Med hensyn til dem blir Han spottet, men med hensyn til dere blir Han æret.
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, deres bror og medkjemper i trengselen, i riket og i tålmodigheten i Jesus Kristus, var på øya som heter Patmos på grunn av Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd.
  • 1 Kor 4:9-9 : 9 For jeg mener at Gud har satt oss apostler sist, som mennesker som er dømt til døden, fordi vi har blitt et skuespill for verden, for engler og mennesker. 10 Vi er dårer for Kristus, mens dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærerike, men vi er vanæret. 11 Helt til denne stund er vi både sultne og tørste, nakne og mishandlet, og vandrer omkring. 12 Vi sliter og arbeider med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det; 13 når vi blir baktalt, formaner vi; vi er blitt verdens utskudd, bortkastet av alle, inntil nå.
  • 2 Kor 6:4 : 4 Men i alt viser vi oss som Guds tjenere: med stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i angst,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 9:10-15
    6 vers
    83%

    10 Det var en disippel i Damaskus ved navn Ananias, og Herren talte til ham i et syn: 'Ananias.' Og han svarte: 'Her er jeg, Herre.'

    11 Herren sa til ham: 'Gå til gaten som kalles Rett, og søk i Judas' hus etter en mann fra Tarsus som heter Saul, for se, han ber.

    12 Han har i et syn sett en mann ved navn Ananias komme inn og legge hender på ham, for at han skal få synet tilbake.'

    13 Ananias svarte: 'Herre, jeg har hørt fra mange om denne mannen, hvor mye ondt han har gjort mot dine hellige i Jerusalem.

    14 Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn.'

    15 Men Herren sa til ham: 'Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn fram for folkeslag og konger og Israels barn.

  • Apg 9:1-6
    6 vers
    76%

    1 Saulus, som fortsatt truet med å drepe Herrens disipler, gikk til ypperstepresten.

    2 Han ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen tilhengere av Veien, både menn og kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.

    3 Mens han var på vei, nærmet han seg Damaskus, og plutselig skinte et lys fra himmelen rundt ham.

    4 Han falt til jorden og hørte en stemme som sa: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?'

    5 Han spurte: 'Hvem er du, Herre?' Og Herren svarte: 'Jeg er Jesus, han du forfølger. Det er hardt for deg å kjempe imot piggene.'

    6 Skjelvende og forbløffet sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Og Herren sa til ham: 'Stå opp og gå inn i byen, og der skal det bli sagt deg hva du skal gjøre.'

  • Apg 26:13-17
    5 vers
    75%

    13 Om middagstid, konge, så jeg på veien et lys fra himmelen, sterkere enn solen, skinne omkring meg og dem som fulgte med meg.

    14 Da vi alle falt til jorden, hørte jeg en stemme tale til meg på hebraisk: Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er hardt for deg å sparke mot brodden!

    15 Jeg sa: Hvem er du, Herre? Han svarte: Jeg er Jesus, han som du forfølger.

    16 Men reis deg og stå på dine føtter, for jeg har åpenbart meg for deg for å sette deg til tjener og vitne om det du har sett og de ting jeg vil åpenbare for deg.

    17 Jeg vil befri deg fra dette folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til,

  • Apg 22:6-11
    6 vers
    75%

    6 Mens jeg var på vei og nærmet meg Damaskus, ved middagstid, skinte plutselig et stort lys fra himmelen rundt meg.

    7 Jeg falt til jorden og hørte en stemme som sa til meg: Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?

    8 Og jeg svarte: Hvem er du, Herre? Og han sa til meg: Jeg er Jesus fra Nasaret, som du forfølger.

    9 De som var med meg, så lyset og ble redde, men stemmen til han som talte til meg, hørte de ikke.

    10 Og jeg spurte: Hva skal jeg gjøre, Herre? Og Herren sa til meg: Stå opp, og gå til Damaskus, og der skal det bli fortalt deg om alt det som er bestemt for deg å gjøre.

    11 Da jeg ikke kunne se på grunn av glansen fra det lyset, ble jeg ført ved hånden av dem som var med meg, og kom til Damaskus.

  • Apg 9:17-18
    2 vers
    74%

    17 Ananias gikk og kom inn i huset, la hendene på ham og sa: 'Saul, bror, Herren Jesus, som viste seg for deg på veien hit, har sendt meg for at du skal få synet tilbake og bli fylt av Den Hellige Ånd.'

    18 Straks falt det som skjell fra øynene hans, og han fikk igjen synet. Han reiste seg og ble døpt.

  • Apg 9:27
    73%

    27 Men Barnabas tok ham med seg til apostlene og fortalte dem hvordan han på veien hadde sett Herren, og at Herren hadde talt til ham, og hvordan han frimodig hadde forkynt i Jesu navn i Damaskus.

  • Apg 22:13-15
    3 vers
    72%

    13 kom til meg, sto nær meg og sa: Saul, bror, se opp! Og i samme øyeblikk så jeg opp på ham.

    14 Og han sa: Våre fedres Gud har i forveien valgt deg til å kjenne hans vilje, se den Rettferdige, og høre en stemme fra hans munn,

    15 for du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.

  • Apg 22:21
    71%

    21 Og han sa til meg: Gå, for jeg skal sende deg langt bort til folkeslagene.

  • Luk 9:22
    71%

    22 Han sa: 'Menneskesønnen må lide mange ting, bli avvist av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept og oppstå på den tredje dagen.'

  • Apg 22:18-19
    2 vers
    70%

    18 og jeg så ham si til meg: Skynd deg og gå raskt ut av Jerusalem, for de vil ikke ta imot ditt vitnesbyrd om meg.

    19 Og jeg sa: Herre, de vet at jeg holdt dem i fengsel og pisket dem, i hver synagoge, som trodde på deg;

  • 1 Kor 15:9
    70%

    9 For jeg er den minste av apostlene, som ikke er verdig til å kalles apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet.

  • Apg 21:13
    70%

    13 Men Paulus svarte: 'Hvorfor gråter dere og knuser hjertet mitt? Jeg er rede, ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.'

  • Apg 20:22-23
    2 vers
    69%

    22 Nå, se, drevet av Ånden, drar jeg til Jerusalem, uten å vite hva som skal møte meg der,

    23 bortsett fra at Den Hellige Ånd i hver by vitner, og sier at lenker og trengsler venter meg.

  • 1 Tim 1:16
    69%

    16 Men på grunn av dette fant jeg nåde, for at Jesus Kristus kunne vise all tålmodighet, som et eksempel for dem som skulle komme til å tro på ham til evig liv.

  • Apg 26:9
    69%

    9 Jeg tenkte selv at jeg måtte gjøre mange ting mot Jesu navn fra Nasaret.

  • Apg 13:9
    69%

    9 Saulus, som også kalles Paulus, fylt av Den Hellige Ånd, så fast på ham

  • Apg 9:21
    69%

    21 Alle som hørte ham, ble forundret og sa: 'Er ikke dette han som i Jerusalem forfulgte dem som påkalte dette navnet, og kom hit for å føre dem bundet til yppersteprestene?'

  • Apg 26:23
    69%

    23 at Messias skulle lide og som den første oppstå fra de døde for å forkynne lys både for folket og for hedningene.»

  • Apg 9:8
    69%

    8 Saulus reiste seg fra jorden, men da han åpnet øynene, kunne han ikke se noen. De ledet ham ved hånden til Damaskus.

  • 1 Kor 9:15-16
    2 vers
    69%

    15 Men jeg har ikke brukt noe av dette, og jeg har ikke skrevet dette for at det skal bli slik i mitt tilfelle, for jeg ville heller dø enn at noen skulle ta bort det jeg har å skryte av.

    16 For hvis jeg forkynner evangeliet, er det ingen grunn til å rose seg av det; for jeg er nødt til det, og ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet.

  • 2 Tim 3:11-12
    2 vers
    68%

    11 de forfølgelsene, de lidelsene, som rammet meg i Antiokia, Ikonium og Lystra; hvilke forfølgelser jeg har holdt ut, og Herren har fridd meg ut av alle,

    12 og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus skal bli forfulgt,

  • Fil 1:30
    68%

    30 den samme striden dere så hos meg og nå hører at er i meg.

  • 1 Kor 9:23
    68%

    23 Og alt dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg selv skal få del i det.

  • Joh 15:21
    68%

    21 Men alt dette vil de gjøre mot dere for mitt navns skyld, fordi de ikke kjenner Ham som har sendt meg.