5 Mosebok 27:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du skal høre på stemmen til Herren din Gud og følge hans bud og forskrifter, som jeg gir deg i dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 11:1 : 1 Du skal elske Herren din Gud og holde hans påbud, forskrifter, lover og bud alle dine dager.
  • 5 Mos 11:7-8 : 7 Men det er deres egne øyne som har sett alle de store gjerninger som Herren har gjort. 8 Derfor skal dere holde alle de budene jeg befaler dere i dag, for at dere skal bli sterke og gå inn og ta landet som dere går over for å ta i eie,
  • Mika 4:5 : 5 Alle folkene går hver i sin guds navn, men vi vil vandre i navnet til Herren vår Gud, alltid og evig.
  • Mika 6:8 : 8 Han har fortalt deg, o menneske, hva som er godt; ja, hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, å elske barmhjertighet, og å vandre ydmykt med din Gud?
  • Matt 5:48 : 48 Vær derfor fullkomne, slik som deres himmelske Far er fullkommen.
  • Ef 4:17-24 : 17 Dette sier jeg da, og vitner om i Herren: Dere skal ikke lenger leve som hedningene, i forgjeves tankegang, 18 med formørket forstand og adskilt fra Guds liv, på grunn av uvitenheten som er i dem og hjertets hardhet. 19 De har mistet all følelse og gitt seg over til utskeielser, for å drive all slags urenhet med grådighet. 20 Men dere har ikke slik lært om Kristus, 21 siden dere virkelig har hørt ham og har blitt undervist i ham, slik sannheten er i Jesus. 22 Dere skal legge av den gamle mennesket som hører til den tidligere livsførselen og er fordervet ved bedragerske lyster, 23 og fornyes i deres ånds sinn, 24 og ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.
  • 1 Pet 1:14-16 : 14 Som lydige barn, la dere ikke lenger lede av de begjær dere hadde da dere levde i uvitenhet, 15 men vær hellige i all deres ferd, slik som han som kalte dere er hellig. 16 For det står skrevet: «Dere skal være hellige, for jeg er hellig.»
  • 1 Pet 4:1-3 : 1 Kristus led for oss i kjødet; dere skal også væpne dere med den samme tanken, for den som har lidd i kjødet, har sluttet med synden, 2 så han ikke lenger lever den gjenværende tiden i kjødet etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje. 3 For den tid som er gått, er nok for oss å ha fulgt hedningenes vilje, da vi levde i umoral, lyster, fylleri, festing, drikketurer og ulovlige avgudsdyrkelser.
  • 3 Mos 19:2 : 2 «Tal til hele menigheten av Israels barn og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
  • 5 Mos 10:12-13 : 12 Og nå, Israel, hva er det Herren din Gud krever av deg uten at du skal frykte Herren din Gud, vandre i alle hans veier, elske ham, og tjene Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel, 13 og holde Herrens bud og hans forskrifter som jeg befaler deg i dag, til ditt eget beste?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 30:8
    85%

    8 Og du skal vende tilbake og lytte til Herrens røst og gjøre alle hans bud som jeg befaler deg i dag.

  • 5 Mos 7:11
    85%

    11 Og du skal holde de påbudene, forskriftene og lovene som jeg pålegger deg i dag å gjøre.

  • 5 Mos 26:16-18
    3 vers
    84%

    16 Denne dagen befaler Herren din Gud deg å holde disse lovene og dommene, og du skal akte deg for å følge dem med hele ditt hjerte og hele din sjel.

    17 I dag har du lovet Herren å være din Gud og å vandre på hans veier, holde hans lover og bud, og å lytte til hans røst.

    18 Herren har i dag ført deg til å love å være hans eiendomsfolk, som han har lovet deg, og å holde alle hans bud.

  • 5 Mos 27:1
    83%

    1 Moses og Israels eldste befalte folket: Hold alle budene som jeg gir dere i dag.

  • 5 Mos 10:13
    83%

    13 og holde Herrens bud og hans forskrifter som jeg befaler deg i dag, til ditt eget beste?

  • 5 Mos 13:18
    83%

    18 når du hører på Herren din Guds røst og holder alle hans bud, som jeg gir deg i dag, for å gjøre det som er rett i Herren din Guds øyne.

  • 5 Mos 27:11
    82%

    11 Moses befalte folket den dagen og sa:

  • 5 Mos 27:9
    82%

    9 Moses og prestene, levittene, talte til hele Israel: Vær stille og hør, Israel, i dag har du blitt et folk for Herren din Gud.

  • 5 Mos 11:27-28
    2 vers
    82%

    27 Velsignelsen, hvis dere lyder Herrens, deres Guds bud som jeg gir dere i dag;

    28 og forbannelsen, hvis dere ikke lyder Herrens, deres Guds bud, men vender dere bort fra den veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • 5 Mos 11:1
    82%

    1 Du skal elske Herren din Gud og holde hans påbud, forskrifter, lover og bud alle dine dager.

  • 5 Mos 30:10
    81%

    10 fordi du lytter til Herrens din Guds røst for å holde hans bud og hans lover, som er skrevet i denne lovboken, fordi du vender tilbake til Herren din Gud med hele ditt hjerte og hele din sjel.

  • 5 Mos 6:17
    81%

    17 Følg nøye Herrens, din Guds, bud og hans vitnesbyrd og forskrifter, som han har befalt deg.

  • 5 Mos 11:32
    81%

    32 Dere skal være nøye med å følge alle forskriftene og lovene jeg legger frem for dere i dag.

  • 5 Mos 30:2
    81%

    2 og du vender tilbake til Herren din Gud og lytter til hans røst, i overensstemmelse med alt det jeg befaler deg i dag, du og dine sønner, med hele ditt hjerte og hele din sjel,

  • 5 Mos 30:16
    80%

    16 ved å befale deg i dag å elske Herren din Gud, å vandre på hans veier, og å holde hans bud, hans lover og hans forskrifter, så du kan leve og bli mange, og Herren din Gud skal velsigne deg i det landet du går for å ta i eie.

  • 5 Mos 4:40
    79%

    40 Og du skal holde hans lover og bud som jeg gir deg i dag, så det går deg godt og dine barn godt etter deg, og slik at du kan få et langt liv i det landet Herren din Gud gir deg for alle dager.

  • 5 Mos 8:1
    79%

    1 Alle budene jeg gir deg i dag, skal du holde og følge, så du kan leve og bli mange, og gå inn og eie landet som Herren har lovet dine fedre.

  • 5 Mos 1:18
    79%

    18 Og jeg befalte dere den gangen alle sakene dere skulle gjøre.

  • Jos 22:2
    79%

    2 og sa til dem: 'Dere har holdt alt det som Moses, Herrens tjener, befalte dere, og dere har lyttet til meg i alt jeg har pålagt dere.

  • 5 Mos 15:5
    79%

    5 Hvis du nøye lytter til Herren din Guds stemme og holder alle budene jeg gir deg i dag,

  • 5 Mos 13:4
    78%

    4 Etter Herren deres Gud skal dere vandre, ham skal dere frykte, hans bud skal dere holde, hans røst skal dere høre, ham skal dere tjene, og ham skal dere holde fast ved.

  • 5 Mos 8:11
    78%

    11 Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, hans lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

  • 5 Mos 8:6
    78%

    6 Du skal holde Herrens, din Guds, bud, og vandre på hans veier og frykte ham.

  • 3 Mos 22:31
    78%

    31 Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

  • 5 Mos 6:1
    78%

    1 Dette er budet, forskriftene og dommene som Herren din Gud har befalt å lære deg, for å gjøre dem i landet som du skal dra over og ta i eie,

  • 5 Mos 5:1
    78%

    1 Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: «Hør, Israel, de lover og bud jeg taler til dere i dag, så dere kan lære dem og gjøre etter dem.

  • 2 Kong 17:37
    78%

    37 Forordningene og lovene, budene og befalingene som han skrev for dere, skal dere følge og gjøre alle dager, og dere skal ikke frykte andre guder.

  • 5 Mos 28:1
    78%

    1 Hvis du nøye hører på Jehovas din Guds stemme og holder alle Hans bud som jeg befaler deg i dag, vil Jehova din Gud gjøre deg overlegen over alle nasjonene på jorden.

  • 5 Mos 28:14-15
    2 vers
    78%

    14 Og du skal ikke vike fra noen av de ord jeg befaler deg i dag, verken til høyre eller venstre, for å følge andre guder og tjene dem.

    15 Men hvis du ikke lytter til Jehovas din Guds stemme for å holde alle Hans bud og lover som jeg befaler deg i dag, vil alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg:

  • 5 Mos 4:14
    78%

    14 Og Herren befalte meg den gang å lære dere lover og forskrifter, for å gjøre dem i landet dere går over for å eie.

  • 5 Mos 11:8
    77%

    8 Derfor skal dere holde alle de budene jeg befaler dere i dag, for at dere skal bli sterke og gå inn og ta landet som dere går over for å ta i eie,

  • 5 Mos 29:12
    77%

    12 for å inngå pakten med Herren din Gud, og den ed som Herren din Gud inngår med deg i dag,

  • 5 Mos 11:13
    77%

    13 Og det skal skje — hvis dere lyder mine bud som jeg befaler dere i dag, ved å elske Herren deres Gud og tjene ham av hele deres hjerte og hele deres sjel —

  • 5 Mos 12:28
    77%

    28 Hold og lytt til alle disse ordene som jeg befaler deg, for at det skal gå deg vel og dine sønner etter deg, for alltid, når du gjør det som er godt og rett i Herrens din Guds øyne.

  • Jer 7:23
    77%

    23 Men dette befalte jeg dem: Lytt til min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk. Gå på hele den veien jeg befaler dere, så det kan gå dere godt.

  • 1 Kong 8:61
    77%

    61 Måtte våre hjerter være fullt med Herren vår Gud, så vi kan vandre i Hans lover og holde Hans bud, slik det er i dag.’

  • 5 Mos 10:20
    77%

    20 Du skal frykte Herren din Gud, tjene ham, holde deg til ham, og sverge ved hans navn.

  • 5 Mos 30:20
    77%

    20 ved å elske Herren din Gud, ved å lytte til hans røst, og ved å holde fast ved ham (for han er ditt liv og din langedag), så du kan bo i det landet som Herren sverget å gi til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • 5 Mos 32:46
    76%

    46 og sa til dem: 'Legg hjerte til alle de ordene som jeg vitner mot dere i dag, så dere befaler deres sønner å holde alle disse lovens ord,

  • 5 Mos 5:31
    76%

    31 Men du, bli her hos meg, så skal jeg tale til deg om alle de budene, forskriftene og lovene som du skal lære dem å følge i det landet jeg gir dem til eie.

  • 5 Mos 4:1
    76%

    1 Og nå, Israel, lytt til lovene og forskriftene jeg lærer dere, så dere kan leve og ta i eie landet som Herren deres fedres Gud gir dere.

  • 5 Mos 15:15
    76%

    15 Og du skal huske at du var en slave i Egyptens land, og Herren din Gud fridde deg ut; derfor befaler jeg deg dette i dag.

  • Jer 11:4
    76%

    4 som jeg befalte deres fedre på den dagen jeg førte dem ut av Egyptens land, ut av jernovnen, og sa: Hør på min røst og gjør alt det jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg skal være deres Gud,

  • 2 Mos 35:1
    76%

    1 Og Moses samlet hele menigheten av Israels barn og sa til dem: 'Dette er de tingene som Herren har befalt oss å gjøre:

  • 5 Mos 4:5
    76%

    5 Se, jeg har lært dere lover og forskrifter, slik Herren min Gud har befalt meg, for å gjøre dem i landet dere skal ta i eie.

  • 5 Mos 17:10
    76%

    10 og du skal handle etter det ordet de sier til deg fra det stedet Herren velger; du skal følge alt de dirigerer deg til å gjøre.