5 Mosebok 4:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du, du har blitt vist dette, for at du skal vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen ved siden av ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:2 : 2 Ingen er hellig som Herren, for ingen er som deg, og det finnes ingen klippe som vår Gud.
  • Jes 45:5 : 5 Jeg er Herren, og det er ingen annen. Bortsett fra meg er det ingen Gud. Jeg styrker deg, selv om du ikke kjente meg.
  • Jes 45:18 : 18 For slik sier Herren, himmelens skaper, han er Gud. Han formet jorden og gjorde den, han har grunnlagt den. Ikke til tomhet skapte han den, til beboelse formet han den: Jeg er Herren, og det er ingen annen.
  • Jes 44:8 : 8 Frykt ikke, og vær ikke redd; har jeg ikke fra den gangen latt deg høre og kunngjort det? Og dere er mine vitner. Er det noen Gud ved siden av meg? Nei, det finnes ingen. En Klippe kjenner jeg ikke.
  • Mark 12:32 : 32 Den skriftlærde sa til ham: 'Vel, Mester, du har sagt sannheten at det er én Gud og ingen annen enn Han.
  • Jes 44:6 : 6 Så sier Herren, Israels konge og hans gjenløser, Herren over hærskarene: Jeg er den første, og jeg er den siste, og uten meg er det ingen Gud.
  • Jes 45:22 : 22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen.
  • Mark 12:29 : 29 Jesus svarte: 'Det første av alle bud er: Hør, Israel! Herren vår Gud, Herren er én.
  • 1 Joh 5:20-21 : 20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv. 21 Mine barn, hold dere borte fra avgudene! Amen.
  • 1 Sam 17:45-47 : 45 David svarte filisteren: "Du kommer mot meg med sverd, spyd og kastespyd, men jeg kommer mot deg i Herrens, hærskarenes Guds, navn, Israels fylkingers Gud, som du har hånet. 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg vil slå deg og ta hodet av deg, og gi dagens lig av filisterhæren til fuglene under himmelen og dyrene på marken, så hele jorden skal vite at det er en Gud i Israel. 47 Hele forsamlingen skal vite at Herren ikke frelser ved sverd eller spyd, for dette er Herrens kamp, og han har gitt dere i vår hånd."
  • 1 Kong 18:36-37 : 36 Til tiden for matofferet trådte profeten Elia frem og sa: 'Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det i dag bli kjent at du er Gud i Israel, og jeg din tjener, og at jeg har gjort alt dette på ditt ord.' 37 Svar meg, Herre, svar meg, så folket kan vite at du, Herre, er Gud, og at du snur deres hjerte tilbake.
  • 2 Kong 19:19 : 19 Nå, Herre vår Gud, frels oss, ber vi deg, fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at du alene er Gud, Herre.'
  • Sal 58:11 : 11 Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'
  • Sal 83:18 : 18 Og la dem vite at du, hvis navn er Herren, er den Høyeste over hele jorden!
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du blant gudene, Jehova? Hvem er som du – herlig i hellighet, fryktet i lovsanger, gjør underverker?
  • 5 Mos 4:39 : 39 Så forstår du i dag, og skal ta det til hjertet, at Herren er Gud, oppe i himmelen og nede på jorden – det finnes ingen annen.
  • 5 Mos 32:23 : 23 Jeg vil samle ulykker over dem, mine piler vil jeg forbruke mot dem.
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at Jeg, Jeg er Han, og det er ingen gud med Meg; Jeg avliver, og Jeg holder i live; Jeg har såret, og Jeg helbreder; og det er ingen som kan frelse fra Min hånd,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 4:38-39
    2 vers
    86%

    38 for å drive ut større og sterkere nasjoner foran deg, for å føre deg inn og gi deg deres land som en arv, som det er i dag.

    39 Så forstår du i dag, og skal ta det til hjertet, at Herren er Gud, oppe i himmelen og nede på jorden – det finnes ingen annen.

  • 1 Kong 8:60
    83%

    60 så alle jordens folk kan vite at Herren, Han er Gud; det er ingen annen.

  • Jes 45:5-6
    2 vers
    80%

    5 Jeg er Herren, og det er ingen annen. Bortsett fra meg er det ingen Gud. Jeg styrker deg, selv om du ikke kjente meg.

    6 For at de skal vite, fra solens oppgang til dens nedgang, at det ikke er noen ved siden av meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • Hos 13:4-5
    2 vers
    80%

    4 Jeg er Herren din Gud fra landet Egypt, og en Gud foruten Meg kjenner du ikke. Det finnes ingen frelser uten meg.

    5 Jeg kjente deg i ørkenen, i et land med tørke.

  • 1 Krøn 17:20
    78%

    20 Herre, det er ingen som deg, og det er ingen Gud uten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

  • 2 Sam 7:22
    78%

    22 Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud uten deg, i samsvar med alt vi har hørt med våre ører.

  • 5 Mos 4:34
    76%

    34 Eller har noen gud prøvd å gå og ta til seg en nasjon midt fra en annen nasjon, ved prøvelser, tegn, under, krig, med sterk hånd og utstrakt arm, og med store redsler, som alt Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, for øynene deres?

  • 5 Mos 4:36
    76%

    36 Fra himmelen lot han deg høre sin stemme for å gi deg kunnskap, og på jorden viste han deg sin store ild, og hans ord hørte du midt ut av ilden.

  • Jos 4:24
    76%

    24 For at alle folk på jorden skal vite at Herrens hånd er mektig, og for at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.»

  • Jes 45:21-22
    2 vers
    76%

    21 Forkynn og bring det nær! La dem rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid, forkynte det for lenge siden? Er det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud ved siden av meg, en rettferdig Gud og en frelser, det finnes ingen utenom meg.

    22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen.

  • 5 Mos 5:7
    76%

    7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • 5 Mos 6:4
    75%

    4 Hør, Israel: Herren vår Gud, Herren er én!

  • Jes 44:8
    75%

    8 Frykt ikke, og vær ikke redd; har jeg ikke fra den gangen latt deg høre og kunngjort det? Og dere er mine vitner. Er det noen Gud ved siden av meg? Nei, det finnes ingen. En Klippe kjenner jeg ikke.

  • Jes 37:20
    75%

    20 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan forstå at du alene er Herren.'

  • 5 Mos 3:24
    74%

    24 Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd; hvem er som du er, Gud i himmelen eller på jorden, som gjør slike gjerninger og slike store kraft?

  • Sal 81:9
    74%

    9 Ingen fremmed gud skal være hos deg, du skal ikke tilbe en fremmed gud.

  • 2 Krøn 6:14
    74%

    14 Og han sa: Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg i himmelen og på jorden, du som holder pakten og viser barmhjertighet mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte.

  • 2 Mos 20:3
    74%

    3 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • 5 Mos 10:21
    74%

    21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort disse store og formidable ting som dine øyne har sett.

  • Sal 86:10
    73%

    10 For du er stor og gjør under, du alene er Gud.

  • Sal 135:5
    73%

    5 For jeg vet at Herren er stor, ja, vår Herre er over alle guder.

  • 1 Sam 2:2
    73%

    2 Ingen er hellig som Herren, for ingen er som deg, og det finnes ingen klippe som vår Gud.

  • 5 Mos 10:17
    73%

    17 For Herren deres Gud er gudenes Gud og herrenes Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.

  • 5 Mos 4:15
    73%

    15 Vokt deres sjeler nøye, for dere så ingen skikkelse den dagen Herren talte til dere på Horeb ut av ilden,

  • Jer 10:6
    73%

    6 For det finnes ingen som Deg, Herre. Stor er Du, og stort er Ditt navn i kraft.

  • 2 Mos 4:5
    73%

    5 for at de skal tro at Herren, deres fedres Gud, har vist seg for deg, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.

  • Jes 46:9
    73%

    9 Husk de tidligere tingene fra fortiden, For jeg er Gud, og det er ingen annen, Gud — og ingen er som meg.

  • 5 Mos 32:12
    73%

    12 Jehova alene leder ham, og det er ingen fremmed gud med ham.

  • Mark 12:32
    73%

    32 Den skriftlærde sa til ham: 'Vel, Mester, du har sagt sannheten at det er én Gud og ingen annen enn Han.

  • 1 Kong 8:23
    73%

    23 og sa: ‘Herren, Israels Gud, det finnes ingen gud som Deg, i himmelen ovenfor og på jorden nedenfor, som holder pakten og viser godhet mot Dine tjenere som vandrer for Ditt ansikt av hele sitt hjerte,

  • 2 Mos 34:14
    72%

    14 Du skal ikke tilbe andre guder, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.

  • 3 Mos 22:33
    72%

    33 som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud; jeg er Herren.»

  • 2 Mos 8:10
    72%

    10 Han svarte: «I morgen.» Så sa han: «Det skal skje som du sier, så du skal forstå at det ikke finnes noen som Herren vår Gud.»

  • 2 Mos 18:11
    72%

    11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for i det de handlet stolt, var han over dem.'

  • 2 Kong 17:35-36
    2 vers
    72%

    35 Herren inngikk en pakt med dem og befalte dem, 'Dere skal ikke frykte andre guder, ikke bøye dere for dem, ikke tjene dem eller ofre til dem.

    36 Men Herren som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre.

  • 5 Mos 26:19
    72%

    19 så han kan opphøye deg over alle nasjoner som han har skapt, til lov og berømmelse, og gjøre deg til et hellig folk for Herren din Gud, slik han har talt.

  • 5 Mos 4:12
    72%

    12 Og Herren talte til dere ut av ilden. Dere hørte lyden av ordene, men dere så ikke noen skikkelse, bare en røst.

  • 5 Mos 10:14
    72%

    14 Se, himlene og himlenes himler, jorden og alt som er på den, tilhører Herren din Gud.

  • Jos 23:3
    72%

    3 Dere har sett alt Herren deres Gud har gjort mot alle disse folkene for deres skyld, for Herren deres Gud har kjempet for dere.

  • Jos 2:11
    72%

    11 Da vi hørte det, mistet vi motet, og ingen av oss hadde styrke igjen, på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen over og på jorden under.

  • 5 Mos 4:32
    71%

    32 For spør nå om de tidlige dager, som var før deg, helt fra den dagen da Gud skapte mennesket på jorden, og fra den ene enden av himmelen til den andre, om noe så stort noen gang har skjedd, eller noe sånt har blitt hørt.