2 Mosebok 1:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Josef døde, og det gjorde også alle brødrene hans og hele den generasjonen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 50:26 : 26 Så døde Josef, hundre og ti år gammel, og de balsamerte ham og la ham i en kiste i Egypt.
  • Apg 7:14-16 : 14 Josef sendte bud etter sin far Jakob og hele sin slekt, syttifem sjeler i alt. 15 Jakob dro ned til Egypt, hvor han døde, han og våre fedre. 16 De ble ført til Sikem og lagt i graven Abraham kjøpte for sølv av sønnene til Emmor i Sikem.
  • 1 Mos 50:24 : 24 Josef sa til brødrene sine: 'Jeg dør, men Gud vil sikkert se til dere og føre dere opp fra dette landet til det landet han lovet Abraham, Isak og Jakob.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 1:5
    82%

    5Det var sytti personer som kom fra Jakobs slekt; Josef var allerede i Egypt.

  • 1 Mos 50:14-16
    3 vers
    78%

    14Etter at han hadde begravet sin far, vendte Josef tilbake til Egypt, han og brødrene hans, og alle som hadde fulgt ham for å begrave faren.

    15Da Josefs brødre så at faren var død, sa de: 'Tenk om Josef hater oss og vil hevne alt det onde vi gjorde mot ham.'

    16De sendte en beskjed til Josef og sa: 'Din far befalte før sin død og sa:

  • 1 Mos 50:22-26
    5 vers
    77%

    22Josef bodde i Egypt, han og hans fars hus, og Josef levde i hundre og ti år.

    23Josef fikk se Efraims barn i tredje ledd. Også barna til Makir, Manasses sønn, ble født på Josefs knær.

    24Josef sa til brødrene sine: 'Jeg dør, men Gud vil sikkert se til dere og føre dere opp fra dette landet til det landet han lovet Abraham, Isak og Jakob.'

    25Josef fikk Israels sønner til å sverge og sa: 'Gud vil sikkert se til dere, og da skal dere ta mine bein med dere herfra.'

    26Så døde Josef, hundre og ti år gammel, og de balsamerte ham og la ham i en kiste i Egypt.

  • Apg 7:13-15
    3 vers
    77%

    13Ved andre besøk ble Josef gjenkjent av brødrene sine, og Josefs slekt ble kjent for Farao.

    14Josef sendte bud etter sin far Jakob og hele sin slekt, syttifem sjeler i alt.

    15Jakob dro ned til Egypt, hvor han døde, han og våre fedre.

  • 1 Mos 50:7-8
    2 vers
    75%

    7Så dro Josef opp for å begrave sin far, og med ham dro alle faraos tjenere, de eldste i hans hus og alle de eldste i Egypt.

    8Og hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus, bare barna, småfeet og buskapen lot de bli igjen i landet Gosen.

  • 1 Mos 46:27
    74%

    27Og Josefs sønner som ble født til ham i Egypt, var to personer. Totalt var det sytti personer av Jakobs hus som kom til Egypt.

  • Hebr 11:22
    73%

    22Ved tro nevnte Josef, da han døde, Israels barns utgang og ga befaling om sine ben.

  • 1 Mos 47:12
    73%

    12Og Josef sørget for at hans far, brødre og hele farens hus fikk brød, i forhold til hvor mange de var.

  • 2 Mos 1:7
    72%

    7Men Israels barn var fruktbare og formert seg, og de ble svært tallrike og sterke, og landet ble fullt av dem.

  • 1 Mos 48:21
    72%

    21Israel sa til Josef: 'Se, jeg skal dø, men Gud vil være med dere og føre dere tilbake til fedrenes land.

  • 1 Mos 46:6-7
    2 vers
    72%

    6De tok med seg buskapene og de eiendelene de hadde skaffet seg i Kanaan, og de kom til Egypt, Jakob og hele hans ætt med ham.

    7Hans sønner og hans sønnesønner, hans døtre og hans sønners døtre, ja, hele hans ætt, tok han med seg til Egypt.

  • 1 Mos 46:30-31
    2 vers
    71%

    30Og Israel sa til Josef: 'Nå kan jeg dø, etter å ha sett ditt ansikt, for du er fortsatt i live.'

    31Og Josef sa til sine brødre og til hans fars hus: 'Jeg vil dra opp og fortelle farao, og si til ham, Mine brødre og fars hus, som var i Kanaans land, har kommet til meg.

  • 2 Mos 1:1
    71%

    1Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt sammen med Jakob; hver mann med sitt hus.

  • 1 Mos 45:1
    70%

    1Da klarte ikke Josef lenger å beherske seg foran alle som sto omkring ham, og han ropte, 'Få alle menn ut fra meg!' Ingen var til stede da Josef ga seg til kjenne for sine brødre,

  • 1 Mos 25:18
    70%

    18De bodde fra Havila til Sjur, som ligger øst for Egypt, mot Assur. Ismael falt i nærvær av alle sine brødre.

  • Apg 7:18
    70%

    18til det kom en ny konge som ikke kjente Josef.