2 Mosebok 1:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men Israels barn var fruktbare og formert seg, og de ble svært tallrike og sterke, og landet ble fullt av dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 46:3 : 3 Og han sa: 'Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke redd for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.
  • 1 Mos 47:27 : 27 Og Israel bodde i Egypts land, i landet Gosen, og de fikk sin eiendom der, og ble fruktbare og mangfoldige.
  • 1 Mos 35:11 : 11 Gud sa til ham: "Jeg er Gud, den Allmektige. Vær fruktbar og bli mange; et folk og en samling av folk skal komme fra deg, og konger skal stige ut fra ditt blod.
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk, og jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort; og du skal være en velsignelse.
  • 5 Mos 26:5 : 5 Du skal så svare og si foran Herren din Gud: Min far var en omstreifende arameer. Han dro ned til Egypt med få menn og bodde der, og han ble der til en stor, mektig og tallrik nasjon.
  • Neh 9:23 : 23 Du multipliserte deres etterkommere som stjernene på himmelen og førte dem inn i landet som Du hadde lovt deres fedre å komme inn i for å eie.
  • 5 Mos 10:22 : 22 Med sytti sjeler dro dine fedre ned til Egypt, og nå har Herren din Gud gjort deg så tallrik som stjernene på himmelen.
  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Hersk over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»
  • 1 Mos 9:1 : 1 Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.
  • 1 Mos 28:3-4 : 3 og den Allmektige Gud vil velsigne deg, gjøre deg fruktbar og mangfoldig, og du skal bli til en forsamling av folk; 4 og Han vil gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt med deg, så du kan eie landet der du bor, som Gud ga til Abraham.'
  • 1 Mos 48:4 : 4 Han sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar, og jeg vil mangfoldiggjøre deg og gi deg til en samling av folk. Jeg vil gi dette landet til din ætt etter deg som en evig eiendom.'
  • 1 Mos 28:14 : 14 din ætt skal bli som jordens støv, og du skal utbre deg mot vest og øst, nord og sør, og alle jordens slekter skal velsignes i deg og i din ætt.
  • 1 Mos 1:20 : 20 Gud sa: «La vannene vrimle av liv, og la fugler fly over jorden under himmelvelvingen.»
  • 1 Mos 13:16 : 16 Og jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden, så hvis noen kunne telle jordens støv, så skulle også din ætt telles.
  • 1 Mos 17:4-6 : 4 'Se, Min pakt er med deg, og du skal bli far til mange folkeslag. 5 Du skal ikke lenger kalles Abram, men ditt navn skal være Abraham, for jeg har gjort deg til en far for mange folkeslag. 6 Jeg vil gjøre deg overmåte fruktbar, og gjøre deg til folkeslag, og konger skal utgå fra deg.
  • 1 Mos 17:16 : 16 Og Jeg har velsignet henne, og gitt deg en sønn ved henne; og Jeg har velsignet henne, og hun skal bli folkeslag -- konger av folkeslag skal komme fra henne.'
  • 1 Mos 22:17 : 17 vil jeg rikelig velsigne deg og la din ætt bli tallrik som stjernene på himmelen og som sanden på havets bredd. Din ætt skal ta sine fienders porter,
  • Sal 105:24 : 24 Og han gjorde sitt folk meget fruktbart, Og mektigere enn deres fiender.
  • Apg 7:17-18 : 17 Som tiden nærmet seg for det løftet Gud hadde gitt til Abraham, økte folket og ble mange i Egypt, 18 til det kom en ny konge som ikke kjente Josef.
  • 1 Mos 26:4 : 4 Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg vil gi din ætt alle disse landene. Og i din ætt skal alle jordens nasjoner velsignes.
  • 1 Mos 15:5 : 5 Så førte Han ham ut og sa: 'Se opp mot himmelen og tell stjernene, hvis du er i stand til å telle dem.' Og Han sa til ham: 'Slik skal din ætt bli.'
  • 1 Mos 48:16 : 16 Engelen som har fridd meg fra alt ondt, velsigne guttene; la mitt navn og mine fedres, Abraham og Isaks, navn kalles over dem, og la dem vokse til en mengde midt i landet.'
  • 2 Mos 12:37 : 37 Israels barn brøt opp fra Ramses til Sukkot, omkring seks hundre tusen mann til fots, foruten barna.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 47:27
    81%

    27 Og Israel bodde i Egypts land, i landet Gosen, og de fikk sin eiendom der, og ble fruktbare og mangfoldige.

  • 2 Mos 1:8-13
    6 vers
    80%

    8 Da oppsto det en ny konge over Egypt som ikke hadde kjent Josef.

    9 Han sa til sitt folk: 'Se, folket, Israels barn, er mer tallrike og sterkere enn vi.

    10 Kom, la oss handle klokt mot dem, så de ikke blir enda flere. Ellers kan de når det blir krig, slutte seg til våre fiender, kjempe mot oss og dra bort fra landet.'

    11 Derfor satte de tilsynsmenn over dem for å plage dem med tvangsarbeid. De bygget lagerbyer for farao, Pitom og Ramses.

    12 Men jo mer de plaget dem, desto mer vokste de og bredte seg, så egypterne gruet seg for Israels barn.

    13 Egypterne tvang Israels barn til hardt arbeid,

  • Apg 7:17-18
    2 vers
    77%

    17 Som tiden nærmet seg for det løftet Gud hadde gitt til Abraham, økte folket og ble mange i Egypt,

    18 til det kom en ny konge som ikke kjente Josef.

  • Sal 105:24
    76%

    24 Og han gjorde sitt folk meget fruktbart, Og mektigere enn deres fiender.

  • 2 Mos 1:19-20
    2 vers
    75%

    19 Jordmødrene svarte farao: 'De hebraiske kvinnene er ikke som de egyptiske kvinnene, for de er livlige; de føder før jordmoren rekker å komme til dem.'

    20 Gud gjorde vel mot jordmødrene. Folket ble meget tallrike og svært sterke.

  • Neh 9:23-25
    3 vers
    74%

    23 Du multipliserte deres etterkommere som stjernene på himmelen og førte dem inn i landet som Du hadde lovt deres fedre å komme inn i for å eie.

    24 Deres sønner gikk inn og inntok landet, og Du ydmyket de som bodde i landet, kanaanittene, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ønsket.

    25 De erobret befestede byer og et fruktbart land, besitte hus fulle av alle gode ting, uthugde brønner, vinmarker, olivenlunder og frukttrær i mengder. De spiste, ble mette og fornøyd og gledet seg i Din store godhet.

  • 2 Mos 1:1
    73%

    1 Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt sammen med Jakob; hver mann med sitt hus.

  • 2 Mos 1:5-6
    2 vers
    73%

    5 Det var sytti personer som kom fra Jakobs slekt; Josef var allerede i Egypt.

    6 Josef døde, og det gjorde også alle brødrene hans og hele den generasjonen.

  • 2 Mos 12:37
    73%

    37 Israels barn brøt opp fra Ramses til Sukkot, omkring seks hundre tusen mann til fots, foruten barna.

  • 5 Mos 1:10-11
    2 vers
    73%

    10 Herren deres Gud har gjort dere mange, og dere er i dag like mange som himmelens stjerner.

    11 Herren, deres fedres Gud, skal gjøre dere tusen ganger flere enn dere er og velsigne dere, slik han har lovt dere.

  • 1 Mos 9:7
    73%

    7 Men dere, vær fruktbare og bli mange, spred dere over jorden, og bli mange på den.'

  • 5 Mos 7:13
    71%

    13 og Han vil elske deg, velsigne deg og mangfoldiggjøre deg; og Han vil velsigne frukten av ditt morsliv og frukten av din jord, ditt korn, din nye vin og din olje, framgangen av ditt fe og flokken din på jord som Han har sverget å gi til dine fedre.

  • 1 Krøn 1:34
    71%

    34 Abraham fikk Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.

  • 1 Mos 1:22
    71%

    22 Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare, bli mange og fyll vannet i havene! Fuglene skal også bli mange på jorden.»

  • 2 Mos 2:23
    70%

    23 Etter lang tid døde kongen i Egypt, og israelittene sukket og klaget over sitt trelleliv. Deres rop om redning steg opp til Gud.

  • 1 Mos 1:28
    70%

    28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Hersk over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»

  • 1 Mos 35:11
    70%

    11 Gud sa til ham: "Jeg er Gud, den Allmektige. Vær fruktbar og bli mange; et folk og en samling av folk skal komme fra deg, og konger skal stige ut fra ditt blod.

  • 1 Mos 9:1
    70%

    1 Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.

  • 1 Mos 46:7
    70%

    7 Hans sønner og hans sønnesønner, hans døtre og hans sønners døtre, ja, hele hans ætt, tok han med seg til Egypt.

  • 1 Mos 28:3
    70%

    3 og den Allmektige Gud vil velsigne deg, gjøre deg fruktbar og mangfoldig, og du skal bli til en forsamling av folk;

  • Dom 6:3
    70%

    3 Når Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og østfolkene opp mot dem.

  • 5 Mos 8:13
    70%

    13 og når flokkene og hjordene dine øker, og du får mye sølv og gull, og alt du eier blir mer,

  • Apg 7:11
    70%

    11 Det ble hungersnød over hele Egypt og Kanaan, og stor trengsel, og våre fedre fant ingen mat.

  • 1 Mos 41:29
    70%

    29 Se, syv år med stor overflod kommer i hele Egypts land.

  • 1 Mos 48:4
    70%

    4 Han sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar, og jeg vil mangfoldiggjøre deg og gi deg til en samling av folk. Jeg vil gi dette landet til din ætt etter deg som en evig eiendom.'

  • Apg 7:6
    70%

    6 Gud sa at hans etterkommere skulle bo som fremmede i et land som ikke var deres, og at de skulle gjøres til slaver og undertrykkes i fire hundre år.

  • 1 Mos 26:13
    70%

    13 Mannen ble stor, og han fortsatte å vokse i rikdom til han ble svært mektig.

  • 5 Mos 28:11
    69%

    11 Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.

  • 5 Mos 11:21
    69%

    21 så deres dager og deres barns dager blir mange i det landet som Herren sverget å gi deres fedre, like lenge som det er himmel over jorden.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.