2 Mosebok 28:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Seks av navnenene på den ene steinen, og de andre seks navnene på den andre steinen, etter fødselsrekkefølge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 43:33 : 33 De satt foran ham, den eldste etter sitt første fødselsrett, og den yngste etter sin alder; og mennene undret seg over hverandre.
  • 2 Mos 1:1-4 : 1 Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt sammen med Jakob; hver mann med sitt hus. 2 Ruben, Simeon, Levi og Juda, 3 Issakar, Sebulon og Benjamin, 4 Dan og Naftali, Gad og Asjer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9Du skal ta to shohamsteiner og gravere inn navnene på Israels barn.

  • 88%

    16Den skal være kvadratisk, dobbelt så bred som den er lang, en span lang og en span bred.

    17Du skal sette i den stensettinger, fire rekker med steiner: en rekke med rubin, topas og karbunkel i den første rekken;

    18i den andre rekken en smaragd, en safir og en diamant;

    19i den tredje rekken en opal, en agat og en ametyst;

    20i den fjerde rekken en beryll, en onyx og en jaspis; de skal være innfattet i gull.

    21Steinene skal bære navnene på Israels barn, tolv etter navnene, som graveringsarbeid av et segl, hver etter sitt navn, for de tolv stammene.

    22Du skal lage på brystplaten snodde kjeder, kunstnerarbeid av rent gull.

    23Du skal lage på brystplaten to ringer av gull og sette de to ringene i endene av brystplaten.

    24Og du skal feste de to endene av gullkjedene til de to ringene på endene av brystplaten.

    25Og du skal plassere de to endene av de snodde kjedene på de to gullinnfatningene, og feste dem på efodens skulderstropper foran.

    26Du skal lage to ringer av gull og sette dem på de to endene av brystplaten på dens kant som vender mot efoden.

    27Likewise, du skal lage to ringer av gull og plassere dem på de to skulderstropper av efoden, nedenfor, foran, nær ved dens feste overfor beltet på efoden.

    28De skal binde brystplaten ved dens ringer til ringene på efoden med en blå snor, slik at den er over beltet på efoden, og brystplaten er ikke løsnet fra efoden.

    29Aron skal bære navnenene på Israels barn på domsbrystplaten over sitt hjerte når han går inn i helligdommen til minne for Herren alltid.

  • 87%

    11Som en steinskulptør graverer et segl, skal du gravere de to steinene med navnene på Israels barn, og sette dem inn i innfatninger av gull.

    12Du skal sette de to steinene på skulderstroppene på efoden som minnesteiner for Israels barn. Aron skal bære navnenene for Herrens åsyn på sine skuldre som et minne.

    13Du skal lage innfatninger av gull,

    14og to kjeder av rent gull, vridde som en snor; du skal feste de snodde kjedene til innfatningene.

  • 86%

    10De fylte det med fire rader av steiner; én rad med sarder, topas og karbunkel.

    11Den andre raden var smaragd, safir og diamant.

    12Den tredje raden var opal, agat og ametyst.

    13Den fjerde raden var beryll, onyks og jaspis, satt i gullfatning.

    14Steinene var tolv etter navnene på Israels sønner, gravert som signetringer med navn for de tolv stammene.

    15På brystskjoldet laget de kjeder av tvinnede snorer i rent gull.

    16De laget to gullfatninger og to gullringer, og satte dem på de to endene av brystskjoldet.

    17De satt gullkjedene på de to ringene i endene av brystskjoldet.

    18De andre endene av de to kjedene satte de på gullfatningene, og festet dem til skuldrene på efoden, foran.

    19De laget to gullringer og satte dem på de to andre endene av brystskjoldet, ved siden av efoden.

    20De laget to gullringer og satte dem nederst på skuldrene til efoden, foran, over skjøtet, ovenfor beltet.

  • 83%

    6De forberedte shoham-stenene, satt i gullfatning, inngravert som signetringer med navnene på Israels sønner.

    7Han satte dem på skulderne til efoden som minnestener for Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 7onykssteiner og steiner til å sette på efoden og brystskjoldet.

  • 9onykssteiner og andre steiner til innfatning i efoden og brystduken.

  • 27Fyrstene brakte onykssteiner og andre steiner til innfatning i efoden og brystduken,

  • 31Elia tok tolv steiner, i samsvar med tallet på Jakobs sønners stammer, til hvem Herrens ord hadde kommet og sagt: 'Israel skal være ditt navn.'

  • 20femte sardonyks, sjette karneol, sjuende krysolitt, åttende beryll, niende topas, tiende krysopras, ellevte hyasint, tolvte amethyst.

  • 27Og de skal sette mitt navn på Israels barn, og jeg skal velsigne dem.»

  • 8Israels barn gjorde som Josva hadde befalt. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, slik Herren hadde sagt til Josva, tilsvarende antall stammer i Israels folkeslag, og de bar dem med seg til leirstedet og la dem der.

  • 12Du skal støpe fire gullringer til den og sette dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

  • 8Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som et merke mellom dine øyne.

  • 6Dette skal være et tegn blant dere. Når barna deres i fremtiden spør: Hva betyr disse steinene?

  • 4Josva kalte de tolv mennene han hadde valgt ut fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.

  • 6De barna du får etter dem, skal være dine. De skal kalles ved navnene til sine brødre i deres arv.

  • 2Tal til Israels barn og ta fra dem hver en stav, én for hvert fars hus, fra alle deres fyrster, tolv staver; navnet til hver skal du skrive på hans stav,

  • 32Der skrev han på steinene en kopi av Moseloven, som han hadde skrevet i nærvær av Israels barn.

  • 28Alle disse er Israels tolv stammer, og dette er hva deres far talte til dem, og han velsignet dem, hver med en velsignelse.

  • 44Dette er de som ble telt, de som Moses telte, Aron også, og Israels høvdinger, tolv menn - hver for sitt fedre hus de var.

  • 2Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.

  • 6Safirens steiner er i den, og den har gullstøv.