Esekiel 22:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, Israels fyrster har vært i deg, hver etter sin makt, for å utøse blod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:23 : 23 Dine fyrster er frafalne og venner av tyver, enhver elsker bestikkelser og løper etter gaver, den farløse dømmer de ikke, enkas sak når ikke fram til dem.
  • Esek 22:27 : 27 Fyrstene i dens midte er som ulver som river byttet, for å utøse blod, ødelegge sjeler, for å oppnå urettmessig gevinst.
  • Dan 9:8 : 8 Å, Herre, vi står der med skam, våre konger, våre fyrster og våre fedre, fordi vi har syndet mot deg.
  • Mika 2:1 : 1 Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det.
  • Mika 3:1-3 : 1 Og jeg sier: Hør, jeg ber dere, ledere av Jakob, og dere dommere i Israels hus, er det ikke dere som skal forstå dommen? 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som røver huden fra dem og kjøttet fra deres bein, 3 som eter kjøttet av mitt folk og flår av dem huden, og bryter deres bein i stykker, som de legger i en gryte, som kjøtt i en kjele.
  • Mika 3:9-9 : 9 Hør dette, jeg ber dere, ledere i Jakobs hus, og dere dommere i Israels hus, som gjør dommen avskyelig og forvender all rettferdighet. 10 Som bygger opp Sion med blod og Jerusalem med urett. 11 Hennes ledere dømmer for bestikkelser, og hennes prester underviser for betaling, og hennes profeter spår for penger, og de stoler på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ondt skal ikke komme over oss.'
  • Sak 3:3 : 3 Josva var kledd i skitne klær mens han sto foran engelen.
  • Jer 2:26-27 : 26 Som skammen til en tyv som blir oppdaget, slik blir Israels hus til skam, de, deres konger, deres høvdinger, deres prester og deres profeter. 27 De sier til treet: Du er min far! og til stenen: Du har født meg. For de vendte meg ryggen og ikke ansiktet. Men i deres nød sier de: Reis deg og frels oss!
  • Jer 5:5 : 5 Jeg går til de store og taler med dem, for de har kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.' Sannelig, de har alle brutt åket, de har revet av båndene.
  • Jer 32:32 : 32 på grunn av all ondskapen til Israels barn og Judas barn som de har gjort, for å vekke meg til vrede - de, deres konger, deres ledere, deres prester og deres profeter, mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.
  • Neh 9:34 : 34 Våre konger, våre høvdinger, våre prester og våre fedre har ikke holdt Din lov, eller lyttet til Dine bud og vitnesbyrd som Du har vitnet mot dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 22:7-13
    7 vers
    79%

    7 Far og mor har de foraktet i deg, fremmede har de behandlet undertrykkende i din midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

    8 Mine hellige ting har du foraktet, og mine sabbater har du vanæret.

    9 Baktalere har vært i deg for å utøse blod, og på fjellene har de spist i deg, ondskap har de gjort i din midte.

    10 Noen har avdekket en fars nakenhet i deg, og kvinner under renselse har de ydmyket i deg.

    11 Hver av dem har gjort avskyeligheter med sin nabos kone, og hver har vanhelliget sin svigerdatter ved ondskap, og hver har ydmyket sin søster, sin fars datter, i deg.

    12 Bestikkelser har de tatt i deg for å utøse blod. Rente og økning har du tatt, og gjennom å undertrykke har du presset din nabo, og Meg har du glemt, sier Herren Gud.

    13 Og se, jeg har slått med min hånd på grunn av den urettmessige vinningen du har fått, og for blodet som har vært i din midte.

  • Esek 22:27
    78%

    27 Fyrstene i dens midte er som ulver som river byttet, for å utøse blod, ødelegge sjeler, for å oppnå urettmessig gevinst.

  • Esek 21:25
    75%

    25 Og du, sårede, onde fyrste i Israel, hvis dag har kommet, ved endens tid for misgjerningene!

  • Jes 1:22-23
    2 vers
    74%

    22 Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er fortynnet med vann.

    23 Dine fyrster er frafalne og venner av tyver, enhver elsker bestikkelser og løper etter gaver, den farløse dømmer de ikke, enkas sak når ikke fram til dem.

  • Klag 5:12
    73%

    12 Fyrster henges av deres hånd, gamle blir ikke vist respekt.

  • Esek 22:4-5
    2 vers
    73%

    4 Ved blodet du har utøst, har du gjort deg skyldig, og ved avgudene du har laget, har du gjort deg uren. Du har ført dine dager nærmere, og kommet til dine år. Derfor har jeg gjort deg til spott for folkeslagene og til hån for alle land.

    5 De nær og de fjern fra deg håner deg, du med vanhelliget navn som er full av uroligheter.

  • Mika 3:9-10
    2 vers
    73%

    9 Hør dette, jeg ber dere, ledere i Jakobs hus, og dere dommere i Israels hus, som gjør dommen avskyelig og forvender all rettferdighet.

    10 Som bygger opp Sion med blod og Jerusalem med urett.

  • Jer 22:17
    73%

    17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av din uærlige vinning, av å utøse uskyldig blod, og av undertrykkelse og vold.

  • Hos 5:10
    72%

    10 Judas fyrster har vært som de som flytter grensesteiner. Over dem øser jeg ut min vrede som vann.

  • Esek 19:1
    72%

    1 Og du, løft opp en klagesang over Israels fyrster,

  • Mika 7:3
    71%

    3 Begge hender er flinke til det onde: Fyrsten krever, og dommeren vil ha betaling. Den mektige taler om sin sjels ondskap, og de pakker det sammen.

  • Sef 3:3-4
    2 vers
    71%

    3 Hennes ledere er brølende løver, hennes dommere er ulver om kvelden, de lar ikke noe være igjen til om morgenen.

    4 Hennes profeter er ustabile og svikefulle, hennes prester har forurenset helligdommen, de har overtrådt loven.

  • Klag 4:13-14
    2 vers
    71%

    13 På grunn av profetenes synder, prestenes overtredelser, som utøser de rettferdiges blod i deres midte,

    14 har de vandret nakne i gatene, de har blitt besudlet med blod, uten at noen kunne berøre deres klær.

  • Jer 2:26
    71%

    26 Som skammen til en tyv som blir oppdaget, slik blir Israels hus til skam, de, deres konger, deres høvdinger, deres prester og deres profeter.

  • Hos 4:2
    71%

    2 De sverger, lyver, myrder, stjeler og begår ekteskapsbrudd. Voldshandlingene har økt, og vold følger på vold.

  • Jer 6:13
    71%

    13 Fra den minste til den største av dem er alle ute etter urettferdig vinning, fra profet til prest, alle handler falskt.

  • Obad 1:11
    71%

    11 Den dagen du sto imot ham, dagen da fremmede førte hans makt bort i fangenskap, og utlendinger gikk gjennom hans porter og kastet lodd om Jerusalem, var du som en av dem.

  • Jos 22:14
    71%

    14 og med ham ti fyrster, én fra hver stamme i Israel, hver av dem leder for sitt fars hus, for tusenene i Israel.

  • Jes 3:5-6
    2 vers
    71%

    5 Folket vil undertrykke hverandre, den ene vil være hard mot den andre, og de unge vil gjøre opprør mot de eldre, og de foraktede mot dem som har ære.

    6 Når en tar tak i sin bror i farens hus og sier: 'Kom, du skal være leder for oss, og denne ruin er under din hånd.'

  • Hab 2:8
    70%

    8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de gjenværende av folkene plyndre deg, på grunn av menneskets blod og vold mot landet, byen og alle som bor i den.

  • Esek 11:6
    70%

    6 Dere har gjort mange til å ligge lemlestede i denne byen, og dens steder er fylt med de sårede.

  • Sal 79:3
    70%

    3 De har utøst deres blod som vann rundt Jerusalem, og det er ingen som begraver dem.

  • Hab 2:10
    70%

    10 Du har rådet til skam for ditt hus ved å utrydde mange folk, og syndig er din sjel.

  • Jer 2:34
    70%

    34 Også på dine klær er det funnet blod av uskyldige fattige sjeler. Ikke ved å grave har jeg funnet dem, men på alle disse.

  • Esek 22:29
    70%

    29 Folket i landet har utøvet undertrykkelse og voldsomt tatt bytte, ydmykt de fattige og trengt, og fremmede undertrykt – uten dom.

  • Hos 6:8-9
    2 vers
    70%

    8 Gilead er en by med ugjerningsmenn, befengt med blod.

    9 Som røverbander venter på en mann, slik myrder en flokk av prester på veien til Sikem, de har gjort ondskap.

  • Hos 5:2
    69%

    2 De har gått dypt i å slakte syndere, og jeg er en lenke for dem alle.

  • Esek 35:5
    69%

    5 Fordi du har hatt en evig fiendskap, og har overgitt Israels barn til sverdet i deres ulykke, i tiden for den siste ugjerning,

  • Mika 3:1
    69%

    1 Og jeg sier: Hør, jeg ber dere, ledere av Jakob, og dere dommere i Israels hus, er det ikke dere som skal forstå dommen?

  • Mika 6:12
    69%

    12 Deres rike er fulle av vold, og innbyggerne der taler løgn, og deres tunge er svikefull i deres munn.

  • Hos 7:3
    69%

    3 Med sin ondskap gjør de en konge glad, og med sine løgner - fyrster.

  • Esek 45:9
    69%

    9 Så sier Herren Gud: Det er nok nå, Israels fyrster! Legg bort vold og plyndring, og gjør rett og rettferdighet. Fjern deres urettferdige krav fra mitt folk, sier Herren Gud.

  • Esek 7:27
    69%

    27 Kongen sørger, og en prins kler seg i destrasjon, og folkets hender i landet er urolige; ifølge deres egne veier behandler jeg dem, og med deres egne dommer dømmer jeg dem, og de skal vite at jeg er Herren!'

  • Jes 22:3
    69%

    3 Alle dine ledere flyktet sammen fra buen. Alle som ble funnet hos deg, ble bundet, de ble holdt sammen som fanger, langt borte har de flyktet.

  • 2 Sam 16:8
    69%

    8 Herren har lagt på deg alt blodet fra Sauls hus, i hvis sted du har regjert, og Herren har gitt kongedømmet i din sønn Absaloms hånd; se, nå er du i din ulykke, for du er en blodig mann.'

  • Hab 2:17
    69%

    17 For vold mot Libanon dekker deg, og ødeleggelsen av dyrene skremmer dem, på grunn av menneskets blod og vold mot landet, byen og alle som bor i den.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.