1 Mosebok 13:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han fortsatte fra sør til Betel, til stedet hvor hans telt hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Hai.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 12:6 : 6 Og Abram gikk gjennom landet til stedet Sikem, til Morehs eiketre. Kanaanittene bodde da i landet.
  • 1 Mos 12:8-9 : 8 Derfra flyttet han til fjellene øst for Betel og satte opp teltet sitt der (Betel i vest, og Hai i øst); og han bygde et alter for Herren og påkalte Herrens navn. 9 Så dro Abram videre, og han reiste sør til Negev.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    6Og Abram gikk gjennom landet til stedet Sikem, til Morehs eiketre. Kanaanittene bodde da i landet.

    7Og Herren åpenbarte seg for Abram og sa: «Til din ætt vil jeg gi dette landet.» Og han bygde et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.

    8Derfra flyttet han til fjellene øst for Betel og satte opp teltet sitt der (Betel i vest, og Hai i øst); og han bygde et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

    9Så dro Abram videre, og han reiste sør til Negev.

  • 81%

    4Til stedet med alteret som han først hadde bygd der, og Abram påkalte Herrens navn der.

    5Også Lot, som dro med Abram, hadde sauer og okser og telt.

  • 18Og Abram slo opp sitt telt og kom og bodde ved eikene i Mamre, som er i Hebron, og han bygde der et alter for Herren.

  • 76%

    1Og Abram dro opp fra Egypt, han og hans kone, og alt han eide, og Lot med ham, mot sør.

    2Og Abram var svært rik på buskap, sølv og gull.

  • 1Og Abraham reiste derfra mot landet i sør og bodde mellom Kadesj og Sur, og oppholdt seg i Gerar.

  • 23Derfra dro han opp til Beer-Sjeba.

  • 3La oss dra opp til Betel, der jeg vil lage et alter for Gud, som svarte meg på nødens dag, og som har vært med meg på veien jeg har gått."

  • 13Jeg er Betels Gud, der du salvet en støtte og avla et løfte til meg. Stå nå opp, dra ut av dette landet og vend tilbake til ditt fødeland.'

  • 73%

    6Jakob kom til Luz i Kanaans land (det er Betel), han og alle folket som var med ham,

    7og han bygde der et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde åpenbart seg for ham der, da han flyktet fra sin bror.

  • 72%

    1Og Herren viste seg for ham blant Mambres eiker, mens han satt ved åpningen av teltet om dagen i heten.

    2Han løftet blikket og så tre menn stå i nærheten av ham. Han så, løp for å møte dem fra teltåpningen, og bøyde seg til jorden.

  • 13Gud forlot ham der hvor han hadde snakket med ham.

  • 14Og Herren sa til Abram, etter at Lot hadde skilt seg fra ham: "Løft opp ditt blikk og se fra stedet der du er, nordover, sørover, østover og vestover.

  • 10Og han gikk bort en annen vei og vendte ikke tilbake langs den veien han hadde kommet til Betel.

  • 1Og Herren sa til Abram: «Dra bort fra landet ditt, fra slekten din og fra din fars hus, til det landet jeg vil vise deg.

  • 12Abram bodde i landet Kanaan, og Lot bodde i byene i dalen og satte sine telt mot Sodoma.

  • 4På den tredje dagen løftet Abraham blikket og så stedet langt borte.

  • 33Da Herren hadde talt ferdig med Abraham, gikk han bort, og Abraham vendte tilbake til sitt sted.

  • 13Og han sa til sin unge mann: "Kom, la oss dra nærmere et av stedene og overnatte i Gibea eller i Rama."

  • 27Abraham sto tidlig opp om morgenen og gikk til stedet der han hadde stått foran Herrens åsyn.

  • 19Da vendte Abraham tilbake til sine unge menn, og de sto opp og dro sammen til Beersheba. Abraham bodde i Beersheba.

  • 2Det fortsatte fra Betel til Lus, og passerte over til grensen av Arkittene ved Atarot.

  • 1Gud sa til Jakob: "Reis deg, dra opp til Betel og bosett deg der. Der skal du lage et alter for Gud, som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."

  • 10Jakob dro fra Be'er-Sjeba og gikk mot Haran.

  • 15Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham Betel.

  • 9Ved tro bosatte han seg som fremmed i det lovede land, i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger til det samme løftet.

  • 1Og Israel brøt opp, med alt han eide, og kom til Beer-Seba og ofret slaktoffer til sin far Isaks Gud.

  • 19Og han kalte stedet Betel, 'Guds hus', men tidligere het byen Luz.

  • Apg 7:2-3
    2 vers
    70%

    2Han sa: «Menn, brødre og fedre, lytt: Guds herlighet viste seg for vår far Abraham i Mesopotamia, før han bosatte seg i Haran.

    3Og Gud sa til ham: Gå ut fra ditt land og fra dine slektninger og kom til et land som jeg skal vise deg.

  • 62Isak kom fra veien til brønnen fra den levende som ser meg; han bodde i Negevlandet.

  • 27Jakob kom til sin far Isak i Mamre, Kiriat-Arba (det er Hebron), hvor Abraham og Isak hadde bodd som gjester.