1 Mosebok 33:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Der satt han opp et alter og kalte det El Elohe Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 8:20 : 20 Og Noah bygde et alter for Herren, og tok av alle rene dyr, og av alle rene fugler, og ofret brennoffer på alteret.
  • 1 Mos 12:7-8 : 7 Og Herren åpenbarte seg for Abram og sa: «Til din ætt vil jeg gi dette landet.» Og han bygde et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham. 8 Derfra flyttet han til fjellene øst for Betel og satte opp teltet sitt der (Betel i vest, og Hai i øst); og han bygde et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
  • 1 Mos 13:18 : 18 Og Abram slo opp sitt telt og kom og bodde ved eikene i Mamre, som er i Hebron, og han bygde der et alter for Herren.
  • 1 Mos 21:33 : 33 Abraham plantet en tamarisk i Be'er-Sjeba, og der påkalte han Herrens, den evige Guds navn.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Så sa han: 'Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet.'
  • 1 Mos 35:7 : 7 og han bygde der et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde åpenbart seg for ham der, da han flyktet fra sin bror.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 12:7-8
    2 vers
    78%

    7 Og Herren åpenbarte seg for Abram og sa: «Til din ætt vil jeg gi dette landet.» Og han bygde et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.

    8 Derfra flyttet han til fjellene øst for Betel og satte opp teltet sitt der (Betel i vest, og Hai i øst); og han bygde et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

  • 1 Mos 35:7
    77%

    7 og han bygde der et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde åpenbart seg for ham der, da han flyktet fra sin bror.

  • 1 Mos 26:25
    76%

    25 Så bygde han et alter der og påkalte Herrens navn, og han slo opp sitt telt der, og Isaks tjenere gravde en brønn.

  • 1 Mos 35:13-15
    3 vers
    74%

    13 Gud forlot ham der hvor han hadde snakket med ham.

    14 Jakob satte opp en støtte av stein på det stedet hvor Gud hadde snakket med ham, og han helte ut et drikkoffer og olje over den.

    15 Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham Betel.

  • 1 Mos 33:18-19
    2 vers
    74%

    18 Jakob kom trygt til byen Sikem i Kanaans land da han kom fra Paddan-Aram, og slo leir foran byen.

    19 Han kjøpte jordstykket hvor han hadde slått opp sitt telt, av sønnene til Hamor, faren til Sikem, for hundre Kesita.

  • Jos 8:30
    74%

    30 Da bygget Josva et alter for Herren, Israels Gud, på fjellet Ebal,

  • 1 Mos 13:3-4
    2 vers
    73%

    3 Han fortsatte fra sør til Betel, til stedet hvor hans telt hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Hai.

    4 Til stedet med alteret som han først hadde bygd der, og Abram påkalte Herrens navn der.

  • 1 Mos 35:3
    72%

    3 La oss dra opp til Betel, der jeg vil lage et alter for Gud, som svarte meg på nødens dag, og som har vært med meg på veien jeg har gått."

  • Dom 6:24
    72%

    24 Gideon bygde et alter der for Herren og kalte det ‘Herren er fred’. Det står der den dag i dag i Ofra, tilhørende Abiesritene.

  • 1 Mos 28:17-19
    3 vers
    71%

    17 Han ble redd, og sa: 'Hvor fryktinngytende er dette stedet; dette er intet annet enn Guds hus, og dette er himmelens port.'

    18 Jakob sto tidlig opp neste morgen, tok steinen han hadde brukt som pute, satte den opp som en støtte, og helte olje på toppen av den.

    19 Og han kalte stedet Betel, 'Guds hus', men tidligere het byen Luz.

  • 2 Mos 17:15
    71%

    15 Og Moses bygde et alter og kalte dets navn Jehova-Nissi,

  • 1 Mos 31:47-48
    2 vers
    71%

    47 Laban kalte det Jegar-Sahaduta; og Jakob kalte det Galed.

    48 Laban sa: 'Denne haugen er et vitne mellom meg og deg i dag.' Derfor kalte han det Galed,

  • Jos 22:34
    70%

    34 Og Rubens og Gads sønner erklærte at alteret skulle være et vitnesbyrd mellom oss om at Herren er Gud.

  • 1 Mos 31:45
    70%

    45 Jakob tok en stein og reiste den som en støtte.

  • 1 Mos 35:10
    70%

    10 Gud sa til ham: "Ditt navn er Jakob; du skal ikke mer kalles Jakob, men Israel skal være ditt navn." Slik kalte han ham Israel.

  • 1 Mos 13:18
    70%

    18 Og Abram slo opp sitt telt og kom og bodde ved eikene i Mamre, som er i Hebron, og han bygde der et alter for Herren.

  • 1 Mos 35:1
    70%

    1 Gud sa til Jakob: "Reis deg, dra opp til Betel og bosett deg der. Der skal du lage et alter for Gud, som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."

  • 1 Kong 18:31-32
    2 vers
    70%

    31 Elia tok tolv steiner, i samsvar med tallet på Jakobs sønners stammer, til hvem Herrens ord hadde kommet og sagt: 'Israel skal være ditt navn.'

    32 Med steinene bygde han et alter i Herrens navn. Han gravde en grøft rundt alteret, så bred som to mål korn.

  • 1 Mos 21:33
    70%

    33 Abraham plantet en tamarisk i Be'er-Sjeba, og der påkalte han Herrens, den evige Guds navn.

  • 1 Mos 31:13
    70%

    13 Jeg er Betels Gud, der du salvet en støtte og avla et løfte til meg. Stå nå opp, dra ut av dette landet og vend tilbake til ditt fødeland.'

  • 1 Sam 7:17
    70%

    17 Og han vendte tilbake til Rama, for der var huset hans, og der dømte han Israel, og han bygde der et alter for Jehova.

  • 1 Mos 22:14
    70%

    14 Og Abraham kalte stedet 'Herren vil sørge,' som det fortsatt sies på denne dag: 'På Herrens fjell vil det bli sørget for.'

  • 1 Mos 26:33
    69%

    33 Han kalte den Sjibea, derfor kalles byen Beer-Sjeba til denne dag.

  • 2 Mos 20:24
    69%

    24 Lag et alter av jord for meg og offer på det dine brennoffer og fredsoffer, ditt storfe og ditt småfe. På hvert sted hvor jeg lar mitt navn bli nevnt, vil jeg komme til deg og velsigne deg.

  • 1 Mos 46:1
    69%

    1 Og Israel brøt opp, med alt han eide, og kom til Beer-Seba og ofret slaktoffer til sin far Isaks Gud.

  • 1 Mos 35:21
    69%

    21 Israel dro videre og slo opp teltet sitt utenfor Migdal-Eder.

  • 2 Krøn 33:4
    69%

    4 Han bygde altere i Herrens hus, der Herren hadde sagt: 'I Jerusalem skal mitt navn være for evig.'

  • 1 Mos 21:31
    68%

    31 Derfor kalte de stedet Be'er-Sjeba, for der hadde de begge sverget.

  • 1 Kong 12:29
    68%

    29 Han satte den ene i Betel, og den andre satte han i Dan.

  • 2 Krøn 33:16
    68%

    16 Han gjenoppbygde Herrens alter og ofret fredsoffer og takkoffer på det, og påbød Juda å tjene Herren, Israels Gud.

  • Jos 22:26
    68%

    26 Derfor sa vi: La oss forberede og bygge et alter for oss selv – ikke for brennoffer eller for offer –

  • 1 Krøn 21:26
    68%

    26 David bygde der et alter for Herren, ofret brennoffer og fredsoffer, og ropte til Herren. Han svarte ham med ild fra himlene på brennofferalteret.

  • 1 Mos 28:11
    67%

    11 Han kom til et bestemt sted og overnattet der, for solen hadde gått ned, og han tok noen av steinene der og la dem som pute, og la seg ned å sove der.

  • 1 Kong 16:32
    67%

    32 Han reiste et alter for Baal i Baalshuset som han hadde bygd i Samaria.