Hosea 2:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jorden skal svare med korn, den nye vinen og oljen, og de skal svare Jisre'el.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 1:4 : 4 Herren sa til ham: 'Kall ham Jisreel, for om kort tid vil jeg straffe blodbadet i Jisreel på Jehus hus og gjøre slutt på kongedømmet til Israels hus.
  • Hos 1:11 : 11 Judas barn og Israels barn skal bli samlet sammen og sette én leder over seg, og de skal dra opp fra landet, for stor er Jisreels dag.'
  • Joel 2:19 : 19 Jehova vil svare sitt folk og si: "Se, jeg sender dere kornet, vinen og oljen, og dere skal bli mette. Jeg vil ikke lenger la dere være til skam blant nasjonene.
  • Jer 31:12 : 12 De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens godhet, over korn, ny vin og olje, over unger fra småfe og storfe. Deres sjel skal være som en velfylt hage, og de skal ikke sørge mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 2:21
    87%

    21 På den dagen vil jeg svare, sier Herren. Jeg vil svare himmelen, og den skal svare jorden.

  • Joel 2:19
    76%

    19 Jehova vil svare sitt folk og si: "Se, jeg sender dere kornet, vinen og oljen, og dere skal bli mette. Jeg vil ikke lenger la dere være til skam blant nasjonene.

  • Joel 2:24
    75%

    24 Tersklene skal fylles med korn, presserommene skal flyte over av ny vin og olje.

  • Hos 2:23
    75%

    23 Jeg vil så henne for meg selv i landet, jeg vil forbarme meg over Lo-Ruhamah, og jeg vil si til Lo-Ammi: Du er mitt folk, og han skal si: Min Gud!

  • Amos 9:12-15
    4 vers
    74%

    12 Slik at de kan ta i eie det som er igjen av Edom, og av alle nasjoner over hvilke mitt navn er nevnt, en bekreftelse fra Herren, han som gjør dette.

    13 Se, dager kommer - en bekreftelse fra Herren, når pløyerne møter høstfolkene, og de som tråkker druer, møter såmennene, og fjellene drypper av saft, og alle haugene smelter.

    14 Og jeg vil føre tilbake fangenskapet til mitt folk Israel, og de skal bygge de øde byer og bo der, og plante vingårder og drikke deres vin, og lage hager og spise deres frukt.

    15 Og jeg har plantet dem på deres egen jord, og de skal ikke rykkes opp igjen fra deres egen jord som jeg har gitt dem, sier Herren din Gud!

  • Hos 1:4-5
    2 vers
    73%

    4 Herren sa til ham: 'Kall ham Jisreel, for om kort tid vil jeg straffe blodbadet i Jisreel på Jehus hus og gjøre slutt på kongedømmet til Israels hus.

    5 På den dagen vil jeg bryte Israels bue i Jisreels dal.'

  • Jer 31:12
    73%

    12 De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens godhet, over korn, ny vin og olje, over unger fra småfe og storfe. Deres sjel skal være som en velfylt hage, og de skal ikke sørge mer.

  • Hos 9:2
    71%

    2 Treskeplassen og vinpressen gir dem ikke glede, og den nye vinen svikter henne.

  • Jer 22:29
    71%

    29 Jord, jord, jord, hør Herrens ord.

  • Hos 1:11
    71%

    11 Judas barn og Israels barn skal bli samlet sammen og sette én leder over seg, og de skal dra opp fra landet, for stor er Jisreels dag.'

  • 5 Mos 11:14-15
    2 vers
    71%

    14 så vil jeg gi regn til landet deres i rette tid, høstregn og vårregn, så du kan samle inn kornet, vinen og oljen din.

    15 Jeg vil gi gress på marken din for buskapen din, og dere skal spise og bli mette.

  • 3 Mos 26:4-5
    2 vers
    71%

    4 da vil jeg gi dere regn i rett tid, og landet vil gi sin avling, og trærne på marken vil gi sin frukt.

    5 Tresketiden skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og bo trygt i deres land.

  • Sak 8:12
    70%

    12 For på grunn av fredens såkorn, skal vintreet bære sin frukt, jorden skal gi sitt utbytte og himlene skal gi sin dugg. Jeg vil la resten av dette folket arve alt dette.

  • Joel 1:10-11
    2 vers
    70%

    10 Jorden er ødelagt, åkrene sørger, fordi kornet er ødelagt, vinen har tørket opp, og oljen er fortvilet.

    11 Skam dere, dere bønder! Rop høyt, dere vinbøndene, for hveten og bygget, fordi åkrene er gått til grunne.

  • Jes 24:13
    70%

    13 Slik er det midt i landet, blant folkene, som når oliven ristes, som når innhøstingen er ferdig.

  • Jes 21:10
    69%

    10 Å, min tresking, og min dyngerens sønn, det jeg har hørt fra Herren, Herskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere!

  • Jes 30:23
    69%

    23 Og han har gitt regn for ditt såkorn, Med hvilket du sår jorden, Og brødet, av jordens grøde, Og det skal være fett og rikelig; Dine buskap skal beite på en vid eng den dag.

  • Joel 3:18
    69%

    18 Og det skal skje på den dagen, at fjellene skal dryppe med most, og høydene skal flyte med melk, og alle Judas bekker skal flyte med vann. En kilde skal gå ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • Jes 17:5
    69%

    5 Det blir som når en høster kornet og samler aksene, og det er som når man samler aksene i Refaim-dalen.

  • Joel 2:22
    68%

    22 Frykt ikke, dere markens dyr! For beitemarkene i ørkenen spirer, trærne bærer frukt, fikentreet og vintreet gir sin rikdom.

  • Jes 27:2
    68%

    2 Den dagen skal dere si om den: 'En ønskverdig vingård.'

  • Esek 34:27
    68%

    27 Markens tre vil gi sin frukt, og landet vil gi sin grøde, og de skal være trygge på sitt land. De skal vite at Jeg er Herren når Jeg bryter åket som binder dem, og redder dem fra de som undertrykker dem.

  • Hos 2:15
    68%

    15 Jeg vil gi henne vingårdene derfra, og Akor-dalen som en port til håp. Der skal hun synge som i sin ungdom, som den dagen hun dro opp fra Egypt.

  • Jer 31:5
    68%

    5 Igjen skal du plante vingårder på Samarias fjell; planterne skal plante og nyte frukten.

  • Esek 36:9
    68%

    9 Se, jeg er med dere, og jeg vil vende meg til dere, og dere skal dyrkes og sås.

  • Jes 36:17
    68%

    17 til jeg kommer og tar dere til et land som er som deres eget, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder;

  • Sal 72:16
    68%

    16 Det skal være en håndfull korn i landet, på fjelltoppene, og dens frukt skal svaie som Libanon. De skal blomstre ut fra byen som gresset på jorden.

  • Jer 31:27
    68%

    27 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg sår Israels hus og Judas hus med menneskefrø og dyrefrø.

  • Jes 28:23
    68%

    23 Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord:

  • Hos 14:7
    68%

    7 De som bor under hans skygge skal vende tilbake, de skal blomstre som korn, og blomstre som en vin. Hans minne er som vinen fra Libanon.

  • Sak 9:17
    68%

    17 Hvor stor er Hans godhet! Og hvor stor er Hans skjønnhet! Korn skal gjøre unge menn sterke, og ny vin jomfruer frodige!

  • Jes 5:7
    67%

    7 For Herren, hærskarenes Gud, sin vingård er Israels hus, og Juda er hans velbehagelige plante. Han ventet på rett, men se, undertrykkelse; på rettferdighet, men se, et skrik.

  • Jer 6:9
    67%

    9 Slik sier Herren, hærskarenes Gud: Sannelig, de vil samle dem som druer på en vinranke, Israel som er igjen. Før hånden tilbake som en drueplukker til kurvene.

  • Hos 2:8-9
    2 vers
    67%

    8 Hun visste ikke at det var jeg som ga henne kornet, den nye vinen og oljen, og jeg mangedoblet sølv for henne, og det var gull de laget for Baal.

    9 Derfor skal jeg ta tilbake mitt korn når tiden er inne, og min nye vin i sin sesong. Jeg skal ta bort min ull og lin, som dekket hennes nakenhet.

  • Sal 85:12
    67%

    12 Herren gir også det gode, og vårt land gir sin grøde.

  • Hos 10:12
    67%

    12 Så rettferdighet for dere selv, høst i trofast kjærlighet. Bruk kunnskapens mark, og søk Herren til han kommer og lar rettferdighet lyse over dere.

  • Amos 1:2
    67%

    2 Han sa: Herren roper fra Sion, og fra Jerusalem lar Han sin røst lyde. Beitemarkene sørger, og Karmels topp visner.

  • 5 Mos 32:1
    67%

    1 Lytt, himler, og jeg vil tale; hør, jord, ordene fra min munn!

  • Jes 30:19
    66%

    19 For et folk vil bo i Sion i Jerusalem, Gråt ikke, gråt ikke. Å, han vil ha medlidenhet med deg ved lyd av ditt rop; Når han hører, vil han svare deg.

  • Jes 37:30
    66%

    30 Dette skal være tegnet for deg: I år skal dere spise det som gror av seg selv, og neste år det som vokser spontant, men i det tredje år skal dere så og høste, plante vingårder og spise fruktene.

  • Jes 4:2
    66%

    2 På den dagen skal Herrens spire være til pryd og ære, og jordens frukt skal være til storhet og skjønnhet for de som har unnsluppet av Israel.

  • Sal 107:37
    66%

    37 Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.