Jeremia 1:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette er ordene til Jeremia, sønn av Hilkia, en av prestene i Anatot, i Benjaminlandet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 6:60 : 60 Og fra Benjamins stamme, Geba med sine forsteder, Alemeth med sine forsteder, og Anatot med sine forsteder. I alt tretten byer for deres familier.
  • 2 Krøn 36:21 : 21 Dette skjedde for å oppfylle Herrens ord gjennom Jeremia, til landet hadde hatt sine sabbater; i alle ødeårene hvilte det, til sytti år var gått.
  • Jer 11:21 : 21 Derfor, så sier Herren om mennene fra Anatot som søker ditt liv og sier: Profeter ikke i Herrens navn, ellers vil du dø for vår hånd.
  • Jer 32:7-9 : 7 Se, Hanamel, din onkel Shallums sønn, kommer til deg og sier: 'Kjøp mitt jordstykke i Anatot, for du har rett til innløsning – til å kjøpe det.'» 8 Og Hanamel, min onkels sønn, kom til meg i fangegården, i samsvar med Herrens ord, og sa til meg: 'Kjøp mitt jordstykke i Anatot i Benjamins land, for det er din rett å eie det og innløse det – kjøp det for deg.' Da visste jeg at det var Herrens ord. 9 Og jeg kjøpte jordstykket i Anatot fra Hanamel, min onkels sønn, og jeg veide opp for ham pengene – sytten sekel sølv.
  • Esek 1:3 : 3 kom Herrens ord til Esekiel, sønn av Buzi, presten i kaldeernes land ved elven Kebar, og Herrens hånd var over ham der.
  • Amos 1:1 : 1 Amos' ord - han var en av sauegjeterne fra Tekoa. Han så dette angående Israel, i Juda kong Ussias dager og i Israels kong Jeroboam, Joasj sønn, dager, to år før jordskjelvet.
  • Amos 7:10 : 10 Og Amasja, presten i Betel, sendte bud til Jeroboam, Israels konge, og sa: 'Amos har konspirert mot deg midt i Israels hus; landet kan ikke bære alle hans ord,
  • Jes 1:1 : 1 Synene til Jesaja, sønn av Amos, som han så om Juda og Jerusalem i dagene til Ussia, Jotam, Akas, Hiskia, kongene i Juda.
  • Jes 2:1 : 1 Dette er synet som Jesaja, sønn av Amos, så om Juda og Jerusalem:
  • Jos 21:17-18 : 17 Og fra Benjamins stamme, Gibeon med sine områder, Geba med sine områder, 18 Anatot med sine områder, og Almon med sine områder — fire byer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 27:1
    82%

    1 I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren:

  • Jer 1:2-4
    3 vers
    81%

    2 Herrens ord kom til ham i Josjias dager, sønn av Amon, kongen av Juda, i det trettende året av hans regjeringstid.

    3 Det fortsatte i dagene til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, til slutten av det ellevte året av Sidkia, sønn av Josjia, kongen av Juda, da Jerusalem ble bortført i den femte måneden.

    4 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 11:1-2
    2 vers
    79%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

    2 Hør ordene i denne pakten, og si dem til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem,

  • Jer 18:1
    77%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

  • Jer 30:1-2
    2 vers
    77%

    1 Dette er det ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:

    2 Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned alle ordene jeg har talt til deg, i en bok.

  • Jer 26:1
    77%

    1 I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet fra Herren:

  • Jer 7:1
    76%

    1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

  • Jer 35:1
    75%

    1 Ordet kom til Jeremia fra Herren i dager da Jojakim, sønn av Josjia, var konge i Juda, og det sa:

  • Jer 45:1-2
    2 vers
    74%

    1 Ordet som profeten Jeremia talte til Baruk, sønn av Neria, da han skrev disse ordene i en bok fra Jeremias munn, i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, Juda konge, og sa:

    2 Så sier Herren, Israels Gud, om deg, Baruk:

  • Jer 36:1
    74%

    1 Og det skjedde i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, at dette ordet kom til Jeremia fra Herren, og lød slik:

  • Dan 1:1
    74%

    1 I det tredje året av regjeringstiden til Jojakim, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Sef 1:1
    73%

    1 Et ord fra Herren kom til Sefanja, sønn av Kusji, sønn av Gedalja, sønn av Amarja, sønn av Hiskia, i dagene til Josjia, sønn av Amon, kongen av Juda.

  • Jer 33:19
    72%

    19 Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa:

  • Jer 28:5
    72%

    5 Og Jeremia, profeten, sa til Hananja, profeten, foran prestene og hele folket som stod i Herrens hus,

  • Joel 1:1
    72%

    1 Herrens ord kom til Joel, sønn av Petuel:

  • Jer 37:12-13
    2 vers
    72%

    12 at Jeremias dro ut fra Jerusalem for å gå til Benjamin-landet for å ta imot sin del der blant folket.

    13 Men da han var ved Benjamins port, var der en vaktmann ved navn Jirja, Sjemajas sønn, Hananjas sønn, som tok profeten Jeremias og sa: 'Du går over til kaldeerne.'

  • Jer 25:1-2
    2 vers
    72%

    1 Ordet som kom til Jeremia angående hele folket i Juda, i det fjerde året til Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, - det er det første året til Nebukadnesar, kongen av Babel,

    2 Som Jeremia profeten talte angående hele folket i Juda, også til alle innbyggerne i Jerusalem, og sa:

  • Jer 32:6
    71%

    6 Jeremia sa: «Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Neh 12:12
    71%

    12 I Joiakims dager var det prester, overhoder for fedrene; hos Seraja var det Meraia; hos Jeremia, Hananja;

  • Jer 46:1
    71%

    1 Dette er Herrens ord til profeten Jeremia angående nasjonene,

  • Jer 21:1
    71%

    1 Dette ordet kom til Jeremia fra Herren, da kong Sidkia sendte til ham Pasjhur, sønn av Malkia, og Sefanja, sønn av Maaseja presten, og sa:

  • Jer 34:12
    70%

    12 Og det kom et ord fra Herren til Jeremia, som sa:

  • Jer 29:27
    70%

    27 Så hvorfor har du ikke irettesatt Jeremia fra Anatot, som gjør seg selv til en profet for dere?

  • Jer 28:1
    70%

    1 Og det skjedde i det året, i begynnelsen av regjeringstiden til Sidkia, kongen av Juda, i det fjerde året, i den femte måneden, talte Hananja, sønn av Asur, profeten fra Gibeon, til meg i Herrens hus, foran prestene og hele folket, og sa:

  • Jer 36:4
    70%

    4 Og Jeremia kalte til seg Baruk, sønn av Nerija, og Baruk skrev fra Jeremias munn alle ordene fra Herren på en bokrull.

  • 1 Krøn 9:10
    70%

    10 Og av prestene: Jedaiah, og Jojarib, og Jakin,

  • Jer 19:14
    70%

    14 Jeremia kom tilbake fra Tofet, stedet hvor Herren hadde sendt ham for å profetere, og han stilte seg i forgården til Herrens hus og sa til hele folket:

  • Jona 1:1
    70%

    1 Det kom et ord fra Herren til Jona, sønn av Amittai, som sa:

  • Esek 1:3
    70%

    3 kom Herrens ord til Esekiel, sønn av Buzi, presten i kaldeernes land ved elven Kebar, og Herrens hånd var over ham der.

  • Jer 29:1
    70%

    1 Dette er ordene i brevet som profeten Jeremia sendte fra Jerusalem til restene av de eldste blant fangene, til prestene, profetene og hele folket som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem til Babylon.

  • Jer 2:1
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 44:1
    70%

    1 Ordet som kom til Jeremia om alle judéerne som bor i Egypt, i Migdol, Tahpanhes, Nof og landet Patros, og sa:

  • Esek 21:1
    70%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 35:12
    70%

    12 Herrens ord kom da til Jeremia, og sa:

  • Jer 33:23
    70%

    23 Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa:

  • Jer 14:1
    69%

    1 Dette er ordet fra Herren til Jeremia om tørke:

  • Sak 6:9
    69%

    9 Og det kommer et ord fra Herren til meg som sier:

  • Jer 26:12
    69%

    12 Da talte Jeremia til lederne og hele folket: Herren har sendt meg for å profetere om dette huset og denne byen alle de ordene dere har hørt.

  • Neh 11:32
    69%

    32 i Anatot, Nob, Ananja,

  • Jer 20:1
    69%

    1 Da hørte Pashhur, sønn av Immer, presten som også var leder i Herrens hus, at Jeremia profeterte disse tingene.

  • Jer 26:7
    69%

    7 Prestene, profetene og hele folket hørte Jeremia tale disse ordene i Herrens hus.

  • Jes 1:1
    69%

    1 Synene til Jesaja, sønn av Amos, som han så om Juda og Jerusalem i dagene til Ussia, Jotam, Akas, Hiskia, kongene i Juda.

  • Jer 50:1
    69%

    1 Ordet som Herren har talt om Babylon, om Kaldeernes land, ved profeten Jeremia: