Jeremia 23:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har lyttet til mitt ord og hørt?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 23:22 : 22 Men hvis de hadde stått i mitt råd, ville de ha gjort mitt folk kjent med mine ord og fått dem til å vende om fra sin onde vei og fra ondskapen i sine gjerninger.
  • 1 Kor 2:16 : 16 for hvem har kjent Herrens sinn, så han kan undervise Ham? Men vi har Kristi sinn.
  • Amos 3:7 : 7 For Herren Gud gjør ingenting uten at han har avslørt sine planer for sine tjenere profetene.
  • Joh 15:15 : 15 Jeg kaller dere ikke lenger tjenere, for tjeneren vet ikke hva hans herre gjør. Men jeg har kalt dere venner, fordi alt jeg har hørt fra min Far har jeg gjort kjent for dere.
  • 1 Kong 22:24 : 24 Sakarja, sønn av Kena'ana, gikk da nær, slo Mika på kinnet, og sa: 'Hvor har Herrens Ånd gått fra meg for å tale med deg?'
  • 2 Krøn 18:23 : 23 Sedekia, sønn av Kena'ana, gikk nærmere og slo Mika på kinnet og sa: 'Hvordan gikk Herrens ånd bort fra meg for å tale til deg?'
  • Job 15:8-9 : 8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv? 9 Hva vet du som vi ikke vet? Forstår du noe vi ikke gjør? 10 Både de gråhårede og de meget gamle er blant oss – enda eldre enn din far.
  • Sal 25:14 : 14 Herrens råd er for dem som frykter ham, og hans pakt gjør han kjent for dem.
  • Jes 40:13-14 : 13 Hvem har målt Herrens ånd, og hvem har vært hans rådgiver og lært ham noe? 14 Hvem har han rådspurt, så han kunne forstå? Hvem har lært ham rettens vei, og hvem har undervist ham i kunnskap og vist ham visdommens vei?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 23:22
    74%

    22 Men hvis de hadde stått i mitt råd, ville de ha gjort mitt folk kjent med mine ord og fått dem til å vende om fra sin onde vei og fra ondskapen i sine gjerninger.

  • Rom 11:34
    73%

    34 For hvem har kjent Herrens sinn? Eller hvem har vært Hans rådgiver?

  • Jes 42:23
    73%

    23 Hvem blant dere lytter til dette? Gir akt, og hører det fremover.

  • 5 Mos 18:21
    73%

    21 Og når du sier i ditt hjerte: 'Hvordan kan vi vite hvilket ord Herren ikke har talt?'

  • Jer 23:19
    72%

    19 Se, Herrens storm har gått ut i vredesbyger, en hvirvelstorm som virvler, over hodet på de ugudelige.

  • Jes 28:22-23
    2 vers
    72%

    22 Og nå, vis ikke forakt, at deres bånd ikke skal bli sterke, for ødeleggelsen som er bestemt, har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, gjelder hele landet.

    23 Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord:

  • Jer 6:18
    72%

    18 Derfor, hør, dere nasjoner, og vær klar, dere forsamling, på det som skjer med dem.

  • Jes 29:15
    72%

    15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Jer 23:17
    72%

    17 De sier stadig til dem som forakter Herrens ord: 'Fred skal dere ha', og til alle som følger sitt eget hjertes hårdhet sier de: 'Ingen ulykke skal komme over dere.'

  • Jes 40:13-14
    2 vers
    72%

    13 Hvem har målt Herrens ånd, og hvem har vært hans rådgiver og lært ham noe?

    14 Hvem har han rådspurt, så han kunne forstå? Hvem har lært ham rettens vei, og hvem har undervist ham i kunnskap og vist ham visdommens vei?

  • Job 33:8
    72%

    8 Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

  • Jer 13:15
    71%

    15 Hør og lytt - vær ikke hovmodige, for Herren har talt.

  • 2 Kong 22:18
    71%

    18 Men til Judas konge, som har sendt dere for å spørre Herren, slik skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:

  • Job 22:15
    71%

    15 Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Jer 6:10
    71%

    10 Hvem kan jeg tale til og advare, og de vil høre? Se, deres ører er uomskårne, de er ikke i stand til å lytte. Se, Herrens ord har blitt en hån for dem, de finner ikke glede i det.

  • Jer 9:12-13
    2 vers
    71%

    12 Hvem er den vise mannen som forstår dette, og den som Herrens munn har talt til, så han kan fortelle det? Hvorfor har landet blitt ødelagt? Det har blitt brent opp som en ørken, hvor ingen går igjennom.

    13 Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg la fram for dem, og de har ikke lyttet til min stemme eller vandret etter den,

  • Jes 8:10-11
    2 vers
    71%

    10 Lag planer, og de blir knust, si et ord, og det vil ikke stå fast, for Gud er med oss!'

    11 For slik har Herren talt til meg med sterk hånd, og advart meg mot å gå på denne folkets vei, og sa,

  • Jer 5:21
    70%

    21 Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.

  • Klag 3:37
    70%

    37 Hvem er det som snakker, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?

  • Jer 11:18
    70%

    18 Og, Herre, gi meg kunnskap, og jeg skjønner, for du har vist meg deres gjerninger.

  • Jer 23:37
    70%

    37 Dette skal du si til profetene: 'Hva har Herren svart deg?' og 'Hva har Herren talt?'

  • Job 38:2
    70%

    2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • Job 15:8
    70%

    8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

  • Jer 17:15-16
    2 vers
    70%

    15 Se, de sier til meg: 'Hvor er Herrens ord? La det komme.'

    16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.

  • Jer 28:7
    70%

    7 Men hør, jeg ber deg, dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket.

  • Mal 2:17
    70%

    17 Dere har tynget Herren med deres ord. Men dere sier: 'Hvordan har vi tynget ham?' Ved å si: 'Hver ugjerningsmann er god i Herrens øyne, og i dem har han behag,' eller, 'Hvor er rettens Gud?'

  • Sal 24:3
    70%

    3 Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Esek 18:1
    70%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Job 13:17
    70%

    17 Hør godt etter mine ord, og lyt nøye til min forklaring.

  • Esek 14:2
    70%

    2 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 5 Mos 5:28
    69%

    28 Herren hørte ordene deres, da dere talte til meg, og Herren sa til meg: ‘Jeg har hørt hva dette folket har sagt til deg; det er alt godt det de har talt.

  • 5 Mos 18:17
    69%

    17 Og Herren sa til meg: 'De har talt vel i det de har sagt;'

  • Jer 18:18-19
    2 vers
    69%

    18 Og de sa: Kom, la oss legge planer mot Jeremia, for loven vil ikke forsvinne fra presten, heller ikke råd fra den kloke, eller profetordet. Kom, la oss slå ham med tungen, og vi vil ikke høre på noen av hans ord.

    19 Gi akt, Herre, på meg, og hør etter stemmen til dem som strider mot meg.

  • Job 34:16
    69%

    16 Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • Esek 13:7
    69%

    7 Har dere ikke sett et tomt syn og talt en løgnaktig spådom når dere sier: Dette er Herrens ord, og jeg har ikke talt?

  • Esek 22:23
    69%

    23 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Nah 1:11
    69%

    11 Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren - en ubrukelig rådgiver.

  • Jer 23:35
    69%

    35 Dette skal dere si til hverandre og til din bror: 'Hva har Herren svart?' og 'Hva har Herren talt?'

  • 4 Mos 24:16
    69%

    16 Dette sier han som hører Guds ord, og som kjenner Den Høyestes kunnskap; som ser Den Allmektiges syn, som faller ned, men med åpne øyne.

  • Jes 41:26
    69%

    26 Hvem har erklært fra begynnelsen så vi vet, og fra tidligere tider så vi kan si 'Rettferdig?' Ja, det er ingen som erklærer, ja, det er ingen som proklamerer, ja, det er ingen som hører deres ord.

  • Job 22:18
    69%

    18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • Sef 1:6
    69%

    6 Og de som vender seg bort fra Herren, og de som ikke har søkt Herren eller henvendt seg til Ham.

  • Jer 25:8
    69%

    8 Derfor sier Herren, Allhærs Gud: Fordi dere ikke har lyttet til mine ord,

  • 2 Kong 20:16
    69%

    16 Da sa Jesaja til Hiskia: 'Hør Herrens ord: