Johannes 4:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jesus sa til henne: «Gå, kall på din mann, og kom hit.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 4:18 : 18 For du har hatt fem menn, og han du nå har, er ikke din mann. Dette har du sagt sant.»
  • Joh 21:17 : 17 Han sa til ham tredje gang: "Simon, sønn av Jonas, har du meg kjær?" Peter ble bedrøvet fordi han tredje gang spurte: "Har du meg kjær?" Og han sa til ham: "Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa til ham: "Fø mine får.
  • Hebr 4:13 : 13 Og ingen skapning er skjult for ham, men alt er nakent og blottet for hans øyne, han som vi skal avlegge regnskap overfor.
  • Åp 2:23 : 23 Og jeg vil drepe hennes barn. Da skal alle menighetene vite at jeg er han som gransker nyrer og hjerter, og jeg vil gi hver enkelt av dere etter deres gjerninger.
  • Joh 1:42 : 42 Han førte ham til Jesus. Jesus så på ham og sa: Du er Simon, Jonas' sønn, du skal kalles Kefas - som oversettes med Peter.
  • Joh 1:47-48 : 47 Jesus så Natanael komme til ham og sa om ham: Se, en sann israelitt, som det ikke er noe svik i. 48 Natanael sa til ham: Hvor kjenner du meg fra? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte deg, da du var under fikentreet, så jeg deg.
  • Joh 2:24-25 : 24 Men Jesus selv betrodde seg ikke til dem, fordi han kjente alle. 25 Og han trengte ikke at noen skulle vitne om mennesket, for han visste selv hva som var i mennesket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 4:17-19
    3 vers
    87%

    17 Kvinnen svarte: «Jeg har ingen mann.» Jesus sa til henne: «Du har rett når du sier: 'Jeg har ingen mann.'

    18 For du har hatt fem menn, og han du nå har, er ikke din mann. Dette har du sagt sant.»

    19 Kvinnen sa til ham: «Herre, jeg ser at du er en profet.

  • Joh 4:4-15
    12 vers
    85%

    4 Han måtte da dra gjennom Samaria.

    5 Han kom derfor til en by i Samaria, kalt Sykar, nær det stedet som Jakob ga til Josef, sin sønn.

    6 Der var også Jakobs brønn. Jesus, sliten fra reisen, satte seg ved brønnen; det var omkring den sjette time.

    7 En kvinne fra Samaria kom for å hente vann. Jesus sa til henne: «Gi meg noe å drikke.»

    8 For disiplene hans hadde gått inn i byen for å kjøpe mat.

    9 Den samaritanske kvinnen sa da til ham: «Hvordan kan du, en jøde, be meg, en samaritansk kvinne, om drikke?» For jøder har ingen omgang med samaritanere.

    10 Jesus svarte henne: «Om du hadde kjent Guds gave, og hvem det er som sier til deg: 'Gi meg å drikke', da ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.»

    11 Kvinnen sa til ham: «Herre, du har ingenting å hente opp med, og brønnen er dyp; hvor har du da det levende vannet fra?

    12 Er du større enn vår far Jakob, som ga oss brønnen og selv drakk av den, og likeså hans sønner og buskap?»

    13 Jesus svarte og sa til henne: «Hver den som drikker av dette vannet, vil tørste igjen;

    14 men den som drikker av det vannet jeg vil gi ham, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal i ham bli en kilde til evig liv.»

    15 Kvinnen sa til ham: «Herre, gi meg dette vannet, så jeg ikke skal tørste og måtte komme hit for å hente.»

  • Joh 4:25-30
    6 vers
    79%

    25 Kvinnen sa til ham: «Jeg vet at Messias kommer, han som kalles Kristus. Når han kommer, vil han fortelle oss alt.»

    26 Jesus sa til henne: «Det er jeg som taler med deg.»

    27 I det samme kom disiplene hans. De undret seg over at han talte med en kvinne, men ingen sa: «Hva vil du?» eller «Hvorfor taler du med henne?»

    28 Så forlot kvinnen vannkrukken sin, gikk inn til byen og sa til folkene:

    29 «Kom og se en mann som har fortalt meg alt jeg har gjort. Kan dette være Kristus?»

    30 De gikk ut av byen og kom til ham.

  • Joh 8:10-11
    2 vers
    73%

    10 Da Jesus reiste seg og så at ingen andre enn kvinnen var der, sa han til henne: 'Kvinne, hvor er dine anklagere? Har ingen fordømt deg?'.

    11 Hun svarte: 'Nei, Herre.' Og Jesus sa: 'Jeg fordømmer deg heller ikke. Gå bort, og synd ikke mer.'

  • Joh 2:3-5
    3 vers
    73%

    3 Da vinen tok slutt, sa Jesu mor til ham: "De har ikke mer vin."

    4 Jesus sa til henne: "Hva angår det meg og deg, kvinne? Min time er ennå ikke kommet."

    5 Hans mor sa til tjenerne: "Gjøre det han sier til dere."

  • Joh 4:21
    71%

    21 Jesus sa til henne: «Tro meg, kvinne, den tid kommer da verken på dette fjellet eller i Jerusalem skal dere tilbe Faderen.

  • Joh 11:27-28
    2 vers
    71%

    27 Tror du dette?' Hun sa til ham: 'Ja, Herre, jeg har trodd at du er Kristus, Guds Sønn, som kommer til verden.'

    28 Etter å ha sagt dette, gikk hun bort og kalte på Maria, hennes søster, i hemmelighet, og sa: 'Læreren er her og kaller på deg.'

  • Joh 4:39
    70%

    39 Og mange av samaritanerne fra den byen trodde på ham på grunn av kvinnens ord, som vitnet: «Han har fortalt meg alt jeg har gjort.»

  • 2 Kong 4:15
    70%

    15 Han sa: 'Kall på henne.' Da hun stod i åpningen,

  • Joh 7:36-37
    2 vers
    69%

    36 Hva betyr det han sa: 'Dere skal søke meg, og dere skal ikke finne meg, og der jeg er, kan dere ikke komme'?'

    37 På den siste, store dag i festen, stod Jesus og ropte og sa: 'Om noen tørster, la ham komme til meg og drikke.

  • 1 Mos 24:43-45
    3 vers
    69%

    43 (se, jeg står ved kilden med vann), så la det være at jomfruen som kommer ut for å hente vann, og jeg sier til henne: 'La meg få drikke litt vann fra krukken din,'

    44 og hun sier til meg: 'Drikk også du, og jeg henter også til kamelene dine,' den kvinnen er den Herren har utsett for min herres sønn.

    45 Før jeg var ferdig med å tale i mitt hjerte, kom Rebekka ut med krukken på skulderen, og hun gikk ned til kilden og hentet; og jeg sa til henne: 'La meg få drikke.'

  • 1 Mos 24:17-18
    2 vers
    68%

    17 Tjeneren løp mot henne og sa: "La meg få drikke litt vann fra krukken din.

    18 Hun sa: "Drikk, herre," og skyndte seg til å senke krukken til hånden sin og ga ham drikke.

  • Joh 20:15-16
    2 vers
    68%

    15 Jesus sier til henne: 'Kvinne, hvorfor gråter du? Hvem leter du etter?' Hun trodde det var gartneren og sa til ham: 'Herre, dersom du har båret ham bort, fortell meg hvor du har lagt ham, så skal jeg ta ham med meg.'

    16 Jesus sier til henne: 'Maria!' Hun snudde seg til ham og sa på hebraisk: 'Rabbouni!' Det betyr Mester.

  • Joh 11:23
    68%

    23 Jesus sa til henne: 'Din bror skal stå opp igjen.'

  • Joh 4:46-47
    2 vers
    68%

    46 Jesus kom igjen til Kana i Galilea, der han hadde gjort vann til vin. En kongelig embetsmann hadde en sønn som var syk i Kapernaum.

    47 Da han hørte at Jesus hadde kommet fra Judea til Galilea, gikk han til ham og ba ham komme ned for å helbrede sønnen hans, for han var døende.

  • Joh 8:4
    68%

    4 og sa til ham: 'Lærer, denne kvinnen ble grepet i selve handlingen da hun brøt ekteskapet.

  • Joh 5:8
    67%

    8 Jesus sa til ham: "Reis deg, ta din seng og gå!"

  • Joh 11:43
    67%

    43 Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: 'Lasarus, kom ut!'

  • Joh 4:49
    67%

    49 Embetsmannen sa til ham: «Herre, kom ned før barnet mitt dør.»

  • Dom 13:10
    67%

    10 Da skyndte kvinnen seg og løp for å fortelle mannen sin og sa til ham: 'Se, mannen som kom til meg den andre dagen har vist seg for meg igjen.'

  • Joh 11:34
    67%

    34 Og han sa: 'Hvor har dere lagt ham?' De sa til ham: 'Herre, kom og se.'

  • 1 Mos 16:8
    67%

    8 Han sa: 'Hagar, Sarais tjenestekvinne, hvor kommer du fra, og hvor skal du?' Hun svarte: 'Jeg flykter fra Sarai, min matmor.'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.