Josva 15:49

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Danna, Kirjat-Sanna (det er Debir),

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:15 : 15 Derfra dro han opp mot innbyggerne i Debir; navnet på Debir ble tidligere kalt Kirjat-Sefer.
  • Dom 1:11 : 11 Derfra dro de mot innbyggerne i Debir (Debir het tidligere Kirjat-Sefer).

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15 Derfra dro han opp mot innbyggerne i Debir; navnet på Debir ble tidligere kalt Kirjat-Sefer.

  • 11 Derfra dro de mot innbyggerne i Debir (Debir het tidligere Kirjat-Sefer).

  • 15 og Holon med sine områder, og Debir med sine områder,

  • 50 Anab, Esjtemo og Anim,

  • 58 og Hillen med sine forsteder, Debir med sine forsteder,

  • 74%

    36 Shaara’im, Aditaim, Gedera og Gederotaim; fjorten byer med deres landsbyer.

    37 Senan, Hadasha og Migdal-Gad,

    38 Dilan, Mispe og Jokteel,

    39 Lakish, Bozkath og Eglon,

    40 Kabon, Lahmasj og Kitlisj,

    41 Gederot, Bet-Dagon, Na’ama og Makkeda; seksten byer med deres landsbyer.

    42 Libna, Eter og Asjan,

    43 Jiftach, Asjna og Nezib,

    44 Kei’la, Akhzib og Maresja; ni byer med deres landsbyer.

  • 48 I fjellområdet: Shamir, Jattir og Sokoh.

  • 74%

    22 Kinah, Dimona og Adada,

    23 Kedes, Hasor og Jithnan,

  • 25 Ved landsbyene med tilhørende marker bodde Judas sønner i Kirjat-Arba og dens landsbyer, i Dibon og dens landsbyer, i Jekabseel og dens småbyer.

  • 19 Kirjatajim, Sibma, og Zereth-Hasjahar på fjellet i dalen,

  • 9 Ben-Deker i Makas, og Shaalbim, og Bet-Sjemesj, og Elon-Bet-Hanan.

  • 72%

    52 Arab, Duma og Esjan,

    53 Janum, Bet-Tappu’ah og Afeka,

    54 Humta, Kirjat-Arba (det er Hebron) og Sior; ni byer med deres landsbyer.

    55 Maon, Karmel, Zif og Jutta,

    56 Jizreel, Jokdeam og Zanoa.

    57 Kain, Gibea og Timna; ti byer med deres landsbyer.

    58 Halhul, Bet-Zur og Gedor,

    59 Maarat, Bet-Anot og Eltekon; seks byer med deres landsbyer.

    60 Kirjat-Baal (det er Kirjat-Jearim), og Rabba; to byer med deres landsbyer.

    61 I ørkenen: Bet-Araba, Middin og Sekaka,

  • 71%

    44 Elteke, Gibbeton og Baalat.

    45 Jehud, Bene-Berak og Gat-Rimmon.

  • 71%

    31 Siklag, Madmanna og Samsanna,

    32 Lebaot, Sjelhim, Ain og Rimmon; totalt tjueni byer med deres landsbyer.

    33 I landstripen: Esjtaol, Sorea og Asjna,

    34 Sanoa, En-Gannim, Tappu’ah og Enam,

  • 70%

    38 Og Josva vendte tilbake, og hele Israel med ham, til Debir, og kjempet mot den,

    39 og tok den, og dens konge, og alle dens byer, og de slo dem med sverdets egg, og viet alle menneskene som var der - han lot ingen overlevende bli igjen; som han gjorde med Hebron, slik gjorde han med Debir og dens konge, og som han gjorde med Libna, og dens konge.

  • 70%

    22 og til Dibon, Nebo, Bet-Diblataim og Kirjataim,

    23 og til Bet-Gamul, Bet-Meon,

  • 28 Og fra Issakars stamme, Kisjon med sine områder, Daberat med sine områder,

  • 19 Hafraim, Shion og Anaharat.

  • 72 og fra Issakars stamme: Kedesj med sine forsteder, Daberat med sine forsteder,

  • 28 Hazar-Sjual, Be’er-Sjeba og Bizjotja,

  • 37 Kedes, Edrei og En-Hazor.

  • 21 og amorittene, kanaanittene, girgasittene og jebusittene.'

  • 15 Kattat, Nahalal, Shimron, Idala og Betlehem; tolv byer og deres landsbyer.

  • 10 og Sora, Aijalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, byer med festningsverker.

  • 12 De dro opp og slo leir i Kirjat-Jearim i Juda. Derfor kalte de det stedet fremdeles i dag 'Dans leir'; det ligger bak Kirjat-Jearim.

  • 13 Kongen av Debir, en; kongen av Geder, en;