Josva 19:28
Hebron, Rehov, Hammon og Kana, til store Sidon.
Hebron, Rehov, Hammon og Kana, til store Sidon.
og Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Store Sidon;
Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Stor-Sidon.
Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Store Sidon,
Og Ebron, Rehob, Hammon, og Kanah til stor-Sidon.
og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kanah, helt til den store Zidon;
Og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kanah, helt til stor Zidon;
Inkludert var Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store byen Sidon.
Deretter berører den Evron, Rehob, Hammon og Kanah, helt til den store Sidon.
og Hebron, Rehob, Hammen og Kana, helt til store Sidon.
Videre lå Hebron, Rehob, Hammon og Kanah, helt frem til det store Sidon.
og Hebron, Rehob, Hammen og Kana, helt til store Sidon.
Til området hørte også Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Store Sidon.
It included Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as great Sidon.
Og til Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store Sidon.
Og Ebron og Rehob og Hammon og Kana, indtil den store (Stad) Zidon.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, helt til store Sidon.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Zidon;
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
og Ebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, like til store Sidon.
Og Ebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, helt til store Sidon.
og Ebron, Rehob, Hammon og Kana, til Store Sidon;
and Ebron,{H5683} and Rehob,{H7340} and Hammon,{H2540} and Kanah,{H7071} even unto great{H7227} Sidon;{H6721}
And Hebron{H5683}, and Rehob{H7340}, and Hammon{H2540}, and Kanah{H7071}, even unto great{H7227} Zidon{H6721};
of Ebron, Rehob, Hamon and Cana, vnto greate Sidon.
And to Ebron, and Rehob, & Hammon, and Kanah, vnto great Zidon.
And to Hebron, Rohob, Hammon, and Kanah, euen vnto great Sidon.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, [even] unto great Zidon;
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Sidon;
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;
And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, to great Zidon;
and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.
and on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Grensen snudde deretter til Ramah og til den sterke byen Tyr, der den svingte mot Hosa; den endte ved havet fra området ved Akzib.
30 Umma, Afek og Rehov; i alt tjue to byer og deres landsbyer.
25 Deres grense gikk fra Helkat, Hali, Beten og Aksaf.
26 Alammelek, Amad og Mishael; den rørte ved Karmel mot vest og ved Shihor-Libnat.
27 Deretter snudde den østover til Bet-Dagon og nådde Sebulon og dalen Jiftah-El i nord ved Bet-Emek og Neiel; den endte ved Kabul til venstre.
33 Deres grense begynte ved Helef, fra Allon i Zaannanim og Adami-Nekeb, og Jabneel til Lakkum, og endte ved Jordan.
34 Grensen snudde vestover til Aznot Tabor, fortsatte til Hukkok, og rørte ved Sebulon i sør og Asher mot vest og mot Juda ved Jordan ved soloppgangen.
35 Forsvarsstedene var Siddim, Ser, Hammath, Rakkat og Kinneret.
36 Adama, Rama og Hazor.
37 Kedes, Edrei og En-Hazor.
11 Deres grense gikk videre mot vest til havet og til Marala, og støtte til Dabbeshet, og nådde bekkens utløp foran Jokneam.
12 Grensen snudde deretter østover mot soloppgangen til Kislot-Tabor, fortsatte til Daberat og gikk opp til Jafia.
13 Derfra gikk den videre østover til Gittah-Hefer og Ittha-Kasin og endte ved Rimmon, og bøyd mot Neah.
14 Grensen svingte deretter nordover til Hannaton, og endte i dalen Jiftah-El.
15 Kattat, Nahalal, Shimron, Idala og Betlehem; tolv byer og deres landsbyer.
18 og Arvadittene, Zemarittene og Hamatittene. Senere ble kanaanittene spredt.
19 Grensene for kanaanittene var fra Sidon, i retning av Gerar, til Gaza; og i retning av Sodoma, Gomorra, Adma og Seboim, til Lesja.
19 Hafraim, Shion og Anaharat.
20 Rabbitt, Kishion og Abez.
21 Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Pazzez.
23 Kedes, Hasor og Jithnan,
4 Fra sør hele kanaaneernes land og Mearah som tilhører sidonierne, frem til Afek, til amorittenes grense;
5 og landet til gebalittene, hele Libanon mot øst, fra Baal-Gad ved foten av Hermon-fjellet til inngangen til Hamat.
3 fem fyrster av filisterne, alle kanaanitterne, sidonierne og hivittene som bodde på Libanonfjellet, fra fjellet Baal-Hermon til inngangen til Hamat.
6 De kom til Gilead, til landet Tahtim-Hodshi, og de nådde Dan-Jaan og Siden.
2 Også Hamat ligger ved grensen, og Tyrus og Sidon, for de er svært kloke!
15 Dette er grensen for landet mot nord: Fra det store hav, langs Hethlons vei, til Sedad.
16 Hamat, Berota, Sibraim, som ligger mellom Damaskus’ grense og grensen til Hamat; Hazar-Hattikon, som ligger ved grensen til Hauran.
21 De dro opp og utforsket landet fra ørkenen Sin til Rehobot, ved inngangen til Hamat.
43 Elon, Timna og Ekron.
44 Elteke, Gibbeton og Baalat.
13 Kanaan fikk sin førstefødte, Sidon, og Het,
25 Hasor-Hadatta, Kerijot-Hezron (det er Hasor),
13 Sebulon skal bo ved havets kyst, han skal være en havn for skip, hans grense når til Sidon.
10 og Sora, Aijalon og Hebron, som er i Juda og Benjamin, byer med festningsverker.
31 Asjer drev ikke ut innbyggerne i Akko, Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Afik og Rehob.
5 Siklag, Bet-Markabot og Hazar-Susa.
11 Deretter når grensen siden av Ekron nordover, markerer videre til Sjikron, passerer Baala-fjellet, og går ut til Jabneel; og grensen ender ved havet.
46 Fra Ekron og vestover, alt som er på siden av Ashdod, med deres landsbyer.
22 Og alle kongene i Tyrus, og alle kongene i Sidon, og kongene på øyene hinsides havet,
75 og Hukok med sine forsteder, og Rehob med sine forsteder;
34 i Hadid, Seboim, Neballat,
9 og grensen skal gå til Zifron, og dens utløp skal være ved Hazar-Enan; dette er deres nordlige grense.
10 Dere skal trekke en linje for den østlige grensen fra Hazar-Enan til Sjefam;
31 Helkat med sine områder, og Rehob med sine områder — fire byer.
46 Me-Jarkon og Rakkon, med grensen overfor Jaffa.
15 Kanaan fikk sønnen Sidon, hans førstefødte, og Het,
9 Grensen gikk ned til Kana-elven, sør for elven; disse Efraims byer lå blant Manasses byer, og Manasses grense lå nord for elven, og utløpene var ved havet.
3 Den går ut sørover til Maaleh-Akrabbim, krysser Zin og fortsetter sør til Kadesj-Barnea. Så fortsetter den til Hesron, går opp til Adar og svinger mot Karkaa.