Dommernes bok 15:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han slo dem hardt, hoft og lår, med et stort slag, og deretter gikk han ned og bodde i kløften ved Etams klippe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 25:10 : 10 For Herrens hånd hviler på dette fjellet, og Moab blir trampet under ham, som halm tråkkes på i en skitthaug.
  • Jes 63:3 : 3 En vinpresse har jeg tråkket alene, ingen av folket var med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg har tilsølt hele mitt antrekk.
  • Jes 63:6 : 6 Jeg tråkket ned folkene i min vrede, jeg gjorde dem beruset i min harme, og jeg senket deres styrke til jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 15:9-13
    5 vers
    79%

    9Filisterne dro opp, slo leir i Juda og spredte seg ut i Lehi.

    10Mennene i Juda spurte: 'Hvorfor har dere kommet opp mot oss?' De svarte: 'Vi har kommet opp for å binde Samson, for å gjøre mot ham som han har gjort mot oss.'

    11Da dro tre tusen menn fra Juda ned til kløften ved Etams klippe og sa til Samson: 'Vet du ikke at filisterne hersker over oss? Hva er dette du har gjort mot oss?' Han svarte: 'Som de gjorde mot meg, har jeg gjort mot dem.'

    12De sa til ham: 'Vi har kommet ned for å binde deg og overgi deg til filisterne.' Samson sa til dem: 'Bare sverger at dere ikke angriper meg selv.'

    13De svarte ham: 'Nei, vi vil bare binde deg og overgi deg i deres hender, vi dreper deg ikke.' Så bandt de ham med to nye tykke tau og førte ham opp fra klippen.

  • Dom 15:3-7
    5 vers
    74%

    3Og Samson sa om dem: 'Jeg er mer uskyldig denne gangen overfor filisterne, selv om jeg gjør dem ondt.'

    4Så gikk Samson og fanget tre hundre rever, tok fakler, bandt haler mot haler og satte en fakkel mellom hver to haler.

    5Han tente ild på fakkene og slapp dem ut i filisternes stående korn, og brente det opp fra kornskurene til det stående kornet, selv vinmarkene og olivenlundene.

    6Filiaterne spurte: 'Hvem har gjort dette?' Da sa de: 'Samson, svigersønn til Timnitten, fordi han tok hans kone og ga henne til hans venn.' Filisterne dro opp og brente henne og hennes far med ild.

    7Samson sa til dem: 'Selv om dere har gjort dette, vil jeg likevel hevne meg på dere, og deretter vil jeg stoppe!'

  • Dom 15:15-17
    3 vers
    74%

    15Han fant en frisk kjeve av et esel, rakte ut hånden, tok den og slo ned tusen menn med den.

    16Og Samson sa: 'Med kjeven av et esel — en haug, en haug — med kjeven av et esel har jeg slått tusen menn.'

    17Da han var ferdig med å snakke, kastet han kjeven fra seg og kalte stedet Ramath-Lehi.

  • Dom 14:19
    72%

    19Herrens ånd kom over ham, og han dro til Ashkelon, slo tretti menn, tok klærne deres og gav endringsdraktene til dem som hadde løst gåten. Brennende av sinne dro han opp til sin fars hus.

  • Dom 16:30-31
    2 vers
    71%

    30Samson sa: 'La meg dø med filisterne.' Han bøyde seg med kraft, og huset falt over fyrstene og over hele folket som var der, og de døde som han drepte ved sin død, var flere enn de han hadde drept i sitt liv.

    31Da kom brødrene hans og hele hans fars familie ned, tok ham med seg, bar ham opp og begravde ham mellom Sora og Esjtaol, i Manoahs, hans fars, grav. Han hadde vært dommer i Israel i tjue år.

  • Dom 14:5-7
    3 vers
    71%

    5Samson dro ned til Timnata sammen med sin far og mor. Da de nådde vinmarkene i Timnata, kom en ung løve brølende imot ham.

    6Herrens ånd kom over ham, og han rev den i stykker som man river et kje, enda han ikke hadde noe i hånden. Men han fortalte ikke sine foreldre hva han hadde gjort.

    7Så gikk han ned og snakket med kvinnen, og hun var riktig i Samsons øyne.

  • 4 Mos 14:45
    71%

    45Så kom amalekittene og kanaanittene som bodde i fjellet, ned og slo dem, og jaget dem til Horma.

  • 1 Sam 30:16
    71%

    16Han førte David ned, og der var de spredt utover hele området, mens de spiste, drakk og festet med det store byttet de hadde tatt fra filisterland og Juda.

  • Dom 8:17
    70%

    17Han rev også ned Pnuels tårn og drepte mennene i byen.

  • 1 Sam 7:11
    70%

    11Og Israels menn dro ut fra Mispa, forfulgte filistrene og slo dem ned til stedet Bet-Kar.

  • 1 Sam 17:52
    70%

    52Mennene fra Israel og Juda gjorde seg klar, ropte og forfulgte filisterne til du kom til dalen og til Ekrons porter. De sårede fra filisterne falt på veien til Sjaraim, helt til Gat og til Ekron.

  • Dom 3:13
    70%

    13Og han samlet rundt seg ammonittene og amalekittene, og dro og slo Israel, og tok Palmenes by i eie.

  • 2 Sam 23:10
    69%

    10Han reiste seg og slo filisterne til hånden hans ble trett og klistret til sverdet, og Herren ga en stor seier den dagen; folket vendte bare tilbake for å plyndre.

  • 1 Sam 14:31
    69%

    31Den dagen slo de filisterne fra Mikmas til Aijalon, og folket ble svært trett.

  • 1 Sam 14:48
    69%

    48Han mobiliserte en hær, slo amalekittene og fridde Israel fra de som plyndret dem.

  • 2 Kong 18:8
    69%

    8Han slo filisterne helt til Gaza og dets grenser, fra vakttårnene til de befestede byene.

  • 1 Mos 14:7
    69%

    7De vendte tilbake og kom til En-Misjpat, som er Kadesh, og slo hele amalekittenes område, samt amorittene som bodde i Hasason-Tamar.

  • 2 Sam 23:12
    69%

    12Men han stilte seg midt på stykket, forsvarte det og slo filisterne, og Herren ga en stor seier.

  • 1 Krøn 4:43
    69%

    43og de slo ned restene av de som hadde unnsluppet Amalek, og bodde der til denne dag.

  • Dom 16:23-24
    2 vers
    69%

    23Fyrstene hos filisterne samlet seg for å ofre et stort offer til Dagon deres gud og feire, og de sa: 'Vår gud har gitt vår fiende, Samson, i vår hånd.'

    24Folket så ham og priste sin gud, for de sa: 'Vår gud har gitt vår fiende i vår hånd, han som ødela vår land og som mangfoldiggjorde våre sårede.'

  • 1 Sam 19:8
    69%

    8Så brøt det ut krig igjen, og David dro ut og sloss mot filisterne. Han påførte dem et stort nederlag, og de flyktet for ham.

  • 1 Krøn 11:14
    69%

    14Men de stilte seg midt på jordstykket og berget det, og slo filisterne, og Herren ga en stor frelse.

  • 1 Sam 15:8
    68%

    8Han tok Agag, kongen av Amalek, til fange og viet folket til utslettelse med sverdet.

  • Dom 14:1
    68%

    1Samson dro ned til Timnata og så en kvinne der, en av filisternes døtre.

  • Dom 16:3
    68%

    3Samson lå til midt på natten, men sto opp midt på natten, tok tak i dørene til byporten sammen med de to sidestolpene, rev dem løs med slåen, la dem på skuldrene, og bar dem opp til toppen av høyden rett foran Hebron.

  • 1 Sam 4:10
    68%

    10Filisterne kjempet, og Israel ble slått, og de flyktet hver til sitt telt. Nederlaget var stort, og tretti tusen fotsoldater fra Israel falt.

  • 2 Krøn 28:18
    68%

    18Filistrene stormet mot byene i lavlandet og i det sørlige Juda, og inntok Bet-Sjemesj, Ajalon, Gederot, Sokko med landsbyer, Timna med landsbyer og Gimzo med landsbyer, og bosatte seg der.

  • 2 Krøn 25:12
    68%

    12Ti tusen ble tatt til fange av Judas menn, og de førte dem til toppen av en klippe og kastet dem ned derfra, så de alle ble knust.

  • Dom 16:27
    68%

    27Huset var fullt av menn og kvinner, og alle fyrstene hos filisterne var der, og på taket var omkring tre tusen menn og kvinner, som så på mens Samson underholdt.

  • Jos 11:8
    68%

    8Og Herren ga dem i Israels hånd, og de slo dem og forfulgte dem til Stor-Sidon, til Misrefot-Majim, og til Mizpes dal østover. De slo dem til det ikke var noen igjen.

  • 1 Krøn 14:13
    68%

    13Filisterne kom igjen og stormet inn i dalen.

  • 2 Krøn 14:15
    68%

    15De slo også ned teltbyene med husdyr og tok mange sauer og kameler, og vendte deretter tilbake til Jerusalem.

  • 1 Krøn 14:16
    68%

    16David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes leir fra Gibeon til Gaser.

  • Dom 18:27
    67%

    27Så tok de det Mika hadde laget, og presten han hadde, og angrep Laish, et folk som levde i trygghet og tillit, og slo dem med sverdets egg, og byen ble brent ned med ild.