3 Mosebok 11:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Disse er urene for dere blant alle de som svermer. Alle som rører ved dem når de er døde, skal være urene til kvelden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:8 : 8 Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres døde kropp skal dere ikke røre. De er urene for dere.
  • 3 Mos 11:24-25 : 24 Og ved disse blir dere urene, alle som rører ved deres døde kropp, skal være urene til kvelden. 25 Og hvem som helst som bærer deres døde kropp, skal vaske klærne sine, og være uren til kvelden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 11:23-30
    8 vers
    87%

    23 Men alle andre kryp som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.

    24 Og ved disse blir dere urene, alle som rører ved deres døde kropp, skal være urene til kvelden.

    25 Og hvem som helst som bærer deres døde kropp, skal vaske klærne sine, og være uren til kvelden.

    26 Og alle dyr som har kløvd hov, men ikke helet splittet hov, og som ikke tygger drøv, er urene for dere. Alle som rører dem skal være urene.

    27 Og alt som går på poter, blant alle firbeinte dyr, er urene for dere. Alle som rører ved deres døde kropp, skal være urene til kvelden.

    28 Og den som bærer deres døde kropp, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. De er urene for dere.

    29 Disse er urene for dere av alle kryp som svermer på jorden: Minken og musen og firfislen etter sitt slag,

    30 og gekkoen og kameleonen, og salamanderen og sneglene, og muldvarpen.

  • 3 Mos 22:4-6
    3 vers
    83%

    4 Enhver mann av Arons ætling som er spedalsk eller har utflod, må ikke spise av de hellige tingene før han er blitt ren; og den som kommer i berøring med noe urent fra et menneske, eller fra en mann som har hatt sædutløsning,

    5 eller en mann som har berørt noe som kryper og er urent for ham, eller en mann som er uren for ham, til og med hva som helst av hans urenhet,

    6 den personen som kommer i berøring med det, skal være uren til kvelden og må ikke spise av de hellige tingene før han har badet seg i vann,

  • 3 Mos 11:32-44
    13 vers
    81%

    32 Og alt som noe av dem dør på, blir urent, enten det er et kar av tre eller et klesplagg eller et skinn eller en sekk, eller hva som helst arbeid det er gjort med. Det skal legges i vann, og være urent til kvelden, deretter er det rent.

    33 Og ethvert kar av leire, som noe av dem faller i, blir urent. Alt som er inni det, skal være urent; og det skal brytes i stykker.

    34 Alt spiselige som kommer i kontakt med det vannet, skal være urent. Og all drikke i slike kar skal være uren.

    35 Og alt som noe av deres døde kropp faller på, blir urent; en ovn eller en ildsted, skal brytes ned. De er urene, og skal være urene for dere.

    36 Men en kilde eller en brønn, et vann-reservoar, forblir rent; men den som rører ved deres døde kropp i det, er uren.

    37 Og hvis noe av deres døde kropp faller på et såkorn som skal sås, er det rent.

    38 Men hvis vann er satt på frøet, og noe av deres døde kropp faller på det, er det urent for dere.

    39 Hvis noen av dyrene som dere kan spise, dør, blir den som rører ved deres døde kropp, uren til kvelden.

    40 Og den som spiser av deres døde kropp, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden; og den som bærer deres døde kropp, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.

    41 Alle kryp som svermer på jorden, er motbydelige. De skal ikke spises.

    42 Alt som kryper på buken, og alt som går på fire, eller mange bein blant alt kryp, skal ikke spises, for de er motbydelige.

    43 Gjør dere ikke urene med noen form for kryp som svermer, og gjør dere ikke urene med dem, så dere blir urene av dem.

    44 For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig. Hvis dere gjør dere urene med noen krypdyr, så krenker dere dere selv.

  • 3 Mos 11:8
    79%

    8 Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres døde kropp skal dere ikke røre. De er urene for dere.

  • 5 Mos 14:19
    77%

    19 Og hver krypende ting som flyr, er urent for dere; de skal ikke spises.

  • 4 Mos 19:22
    77%

    22 og alt som den urene kommer nær, blir urent, og den som kommer nær det, skal være uren til kvelden.

  • 3 Mos 15:10-11
    2 vers
    77%

    10 Den som berører noe han har sittet eller ligget på, er uren til kvelden, og den som bærer slike ting, skal vaske klærne sine, bade i vann og være uren til kvelden.

    11 Alle han kommer i berøring med, uten å ha skylt hendene i vann, skal vaske klærne sine, bade i vann og være uren til kvelden.

  • 3 Mos 5:2
    76%

    2 Eller når en person kommer i berøring med noe urent, som liket av et urent dyr eller en uren husdyrlik eller liket av en uverdig krypende skapning, og det har blitt skjult for ham, og han blir uren og skyldig.

  • 4 Mos 19:11
    76%

    11 Den som kommer nær et dødt menneskes legeme, skal være uren i sju dager.

  • 3 Mos 15:27
    75%

    27 Alle som rører ved disse tingene, er urene og skal vaske klærne sine og bade i vann, og være urene til kvelden.

  • 3 Mos 17:15
    75%

    15 Enhver som spiser et selvdødd eller revet dyr, enten det er innfødt eller fremmed, skal vaske klærne sine og vaske seg med vann og være uren til kvelden, da blir han ren.

  • 3 Mos 11:20-21
    2 vers
    75%

    20 Alle smådyr som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.

    21 Men disse kan dere spise av alle de som svermer og har fire føtter: dem som har lange bakben å hoppe med på jorden;

  • 3 Mos 11:10-12
    3 vers
    74%

    10 Men alt som ikke har finner og skjell i havene og elvene, av alt som vrimler i vannet, og av alle levende skapninger i vannet, er motbydelig for dere.

    11 De er motbydelige for dere. Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres døde kropp skal dere avsky.

    12 Alt som ikke har finner og skjell i vannet, er motbydelig for dere.

  • 4 Mos 19:16
    73%

    16 Og enhver som på marken kommer i berøring med et drepte med sverd, eller en død, eller et menneskeben, eller en grav, skal være uren i sju dager.

  • 5 Mos 14:7-8
    2 vers
    73%

    7 Men disse skal dere ikke spise blant dem som tygger drøv og har kløvde hover: kamelen, haren og klippegrevlingen, for selv om de tygger drøv, har de ikke kløvde hover; de er urene for dere.

    8 Og svinet, for selv om det har kløvde hover, tygger det ikke drøv; det er urent for dere. Kjøttet deres skal dere ikke spise, og dere skal ikke røre ved deres døde kropp.

  • 3 Mos 11:46-47
    2 vers
    73%

    46 Dette er loven om dyrene og fuglene, og om alt levende skapning som beveger seg i vannet, og om alt som vrimler på jorden,

    47 for å skille mellom det urene og det rene, og mellom dyrene som kan spises og de som ikke kan spises.

  • 5 Mos 14:10
    73%

    10 Men alt som ikke har finner og skjell skal dere ikke spise; det er urent for dere.

  • 3 Mos 11:4-6
    3 vers
    73%

    4 Men disse skal dere ikke spise av de som tygger drøv eller har splittede klover: kamelen, for selv om den tygger drøv, har den ikke splittet klov. Den er uren for dere;

    5 og klippegrevlingen, for selv om den tygger drøv, har den ikke splittet klov. Den er uren for dere;

    6 og haren, for selv om den tygger drøv, har den ikke splittet klov. Den er uren for dere;

  • 3 Mos 7:21
    73%

    21 Og når noen berører noe urent, fra mennesket urenhet eller urenhet hos dyr eller noen urene kryp, og har spist av kjøttet av Herrens fredsoffer, den personen skal utryddes fra sitt folk.

  • 4 Mos 19:13
    72%

    13 Enhver som kommer nær den døde, et menneske som dør, og ikke renser seg, har gjort Herrens bolig uren, og den personen skal utryddes fra Israel fordi renselsesvann ikke er blitt stenket på ham; han er uren, hans urenhet er på ham.

  • 3 Mos 15:7
    72%

    7 Den som rører ved kroppen til en med utflod, skal vaske klærne sine, bade i vann og være uren til kvelden.