3 Mosebok 4:29
og han skal legge sin hånd på syndofferet og slakte syndofferet på stedet for brennofferet.
og han skal legge sin hånd på syndofferet og slakte syndofferet på stedet for brennofferet.
Han skal legge hånden på syndofferets hode og slakte syndofferet på stedet for brennofferet.
Han skal legge hånden på syndofferets hode og slakte syndofferet på det stedet der brennofferet slaktes.
Han skal legge hånden på hodet til syndofferet og slakte syndofferet på stedet der brennofferet slaktes.
Han skal legge hånden på hodet av syndofferet og slakte syndofferet på stedet hvor brennofferet blir slaktet.
Han skal legge hånden på hodet til syndofferet og slakte det på det stedet hvor de slakter brennofferet.
Og han skal legge hånden sin på hodet til syndofferet og drepe syndofferet på stedet for brennofferen.
Han skal legge hånden på syndofferhodet og slakte det på stedet for brennofferet.
og legge hånden på hodet til offeret, og deretter slakte det på det stedet hvor brennofferet vanligvis ofres.
Og han skal legge hånden på syndofferets hode og slakte syndofferet på stedet for brennofferet.
Han skal legge sin hånd på syndofferets hode og slakte det som syndoffer på det sted der brennofferet slaktes.
Og han skal legge hånden på syndofferets hode og slakte syndofferet på stedet for brennofferet.
Han skal legge hånden på hodet til syndofferet og slakte det på det stedet hvor brennofferet slaktes.
They are to lay their hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place of the burnt offering.
Han skal legge hånden på hodet til syndofferet og slakte det på stedet hvor de slakter brennofferet.
Og han skal lægge sin Haand paa Syndofferets Hoved, og slagte Syndofferet paa Brændofferets Sted.
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
Han skal legge hånden sin på hodet til syndofferet og slakte syndofferet i brennofferets sted.
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
Han skal legge hånden på syndofferets hode, og slakte syndofferet på samme plass som brennofferet.
Og han skal legge hånden sin på syndofferets hode og slakte syndofferet på brennofferets sted.
Han skal legge hånden på hodet til syndofferet og slakte det der hvor brennofferet slaktes.
And he shall lay{H5564} his hand{H3027} upon the head{H7218} of the sin-offering,{H2403} and kill{H7819} the sin-offering{H2403} in the place{H4725} of burnt-offering.{H2403}
And he shall lay{H5564}{(H8804)} his hand{H3027} upon the head{H7218} of the sin offering{H2403}, and slay{H7819}{(H8804)} the sin offering{H2403} in the place{H4725} of the burnt offering{H5930}.
and laye his hande apon the heed of the synneofferynge ad slee it in the place of burntoffrynges.
and shal laye his hande vpon the heade of the synofferynge, & slaye it in the place of the burntofferynges.
And he shall lay his hand vpon the head of the sinne offring, and slay the sinne offring in the place of burnt offring.
And lay his hande vpon the head of the sinne offeryng, and slay the sinne offering in the place of burnt offerynges.
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill the sin-offering in the place of burnt-offering.
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill the sin-offering in the place of burnt-offering.
And he is to put his hand on the head of the sin-offering and put it to death in the place where they put to death the burned offering.
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.
He must lay his hand on the head of the sin offering and slaughter the sin offering in the place where the burnt offering is slaughtered.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Og presten skal ta av dens blod med sin finger og sette på hornene av brennofferalteret, og alt blodet skal han helle ut ved foten av alteret,
31 og alt fettet skal han skille ut, som fette er skilt fra fredsofferet, og presten skal lage det som en vellukt på alteret til en behagelig duft for Herren; og presten skal gjøre soning for ham, og det skal bli tilgitt ham.
32 Og dersom han bringer en sau som sitt offer, for et syndoffer, en perfekt kvinne, skal han bringe den,
33 og han skal legge sin hånd på syndofferet og slakte det til syndoffer på stedet hvor han slakter brennofferet.
34 Og presten skal ta av blodet fra syndofferet med sin finger og sette på hornene av brennofferalteret, og alt blodet skal han helle ut ved foten av alteret,
35 og alt fettet skal han skille ut, som fettet av sauen er skilt ut fra fredsofferet, og presten skal lage dem en vellukt på alteret, i samsvar med Herrens ildoffer, og presten skal gjøre soning for ham for hans synd som han har syndet, og det skal bli tilgitt ham.
23 eller når hans synd som han har syndet har blitt kjent for ham, da skal han bringe sin offergave, en geit, en hann, en perfekt;
24 og han skal legge sin hånd på geitens hode og slakte den på stedet hvor han ofrer brennofferet for Herrens åsyn; det er et syndoffer.
25 Og presten skal ta av blodet av syndofferet med sin finger og sette på hornene av brennofferalteret, og blodet skal han helle ut ved foten av brennofferalteret,
26 og alt fettet skal han lage som en vellukt på alteret, som fettet fra fredsofferet; og presten skal gjøre soning for ham for hans synd, og det skal bli tilgitt ham.
4 Han skal legge hånden på hodet til brennofferet, og det skal bli akseptert for ham til soning.
3 Hvis presten som er salvet synder i samsvar med folkets skyld, skal han bringe en ung okse, en sønn av flokken, en plettfri, til Herren som et syndoffer for sin synd.
4 Han skal føre oksen til inngangen til møteteltet for Herrens åsyn og legge sin hånd på oksehodet og slakte oksen for Herrens åsyn.
14 Han førte frem oksen til syndofferet, og Aron og hans sønner la hendene på hodet til oksen for syndofferet.
13 Han skal legge hånden på hodet, og slakte den foran sammenkomstens telt, og Arons sønner skal sprenge blodet rundt omkring alteret.
14 nå står deres synd klart, og forsamlingen skal bringe en ung okse, en sønn av flokken, som syndoffer, og de skal føre den til møteteltet;
15 og de eldste fra forsamlingen skal legge sine hender på oksens hode for Herrens åsyn, og en skal slakte oksen for Herrens åsyn.
7 Hvis han bringer et lam som sitt offer, skal han føre det fram for Herren.
8 Han skal legge hånden på hodet til sitt offer, og slakte det foran sammenkomstens telt, og Arons sønner skal sprenge blodet rundt omkring alteret.
2 Han skal legge hånden på hodet til sitt offer, og slakte det ved åpningen av sammenkomstens telt, og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet rundt omkring alteret.
23 De førte fram syndofferbukkene foran kongen og forsamlingen, og de la hendene på dem.
8 Og han skal bringe dem til presten, og først ofre det som er for syndofferet, vri hodet av halsen, men ikke skille hodet fra kroppen,
9 Og han skal stenke av blodet fra syndofferet på siden av alteret, og resten av blodet skal vris ut ved alterets fot; det er et syndoffer.
19 og alt fettet skal han løfte opp fra det, og skal brenne det som en vellukt på alteret.
20 Og han skal gjøre med oksen som han har gjort med syndofferoksen; på samme måte skal han gjøre med den; og presten skal gjøre soning for dem, og det skal bli tilgitt dem.
21 Og han skal føre oksen ut utenfor leiren og brenne den slik han brant den første oksen; det er et syndoffer for forsamlingen.
28 eller når synden som han har syndet har blitt kjent for ham, da skal han bringe sin offergave, en geit, en perfekt kvinne, for synden som han har syndet,
19 Så skal presten ofre syndofferet, og gjøre soning for den som renses fra urenheten, og deretter skal han slakte brennofferet;
15 Og han brakte fram folkets offer, tok geitebukken til syndofferet som var for folket, og slaktet den, og gjorde den til et syndoffer, som det første;
25 Han skal brenne fettet fra syndofferet på alteret.
18 Og han førte frem væren til brennofferet, og Aron og hans sønner la hendene på hodet til væren.
13 Han skal slakte sauen på det stedet der syndofferet og brennofferet blir slaktet, på det hellige stedet, for som syndofferet, så er skyldofferet prestens; det er høyhellig.
14 Men oksens kjøtt, skinn og møkk skal du brenne med ild utenfor leiren; det er et syndoffer.
15 Og du skal ta den ene væren, og Aaron og hans sønner skal legge hendene sine på værenes hode.
12 Levittene skal legge hendene sine på oksenes hoder, og du skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer for Herren, for å gjøre soning for levittene.
12 Og han skal bringe det til presten, og presten skal ta en håndfull av det, som et minne, og brenne det på alteret som et ildoffer til Herren; det er et syndoffer.
19 Og du skal ta den andre væren, og Aaron og hans sønner skal legge hendene sine på hodet til væren.
8 Alt fettet fra syndofferoksen skal fjernes, fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
21 Så skal du ta oksekalven som syndoffer og brenne den på det angitte stedet i templet, utenfor helligdommen.
6 Og han skal bringe sin skyldoffer til Herren for den synd han har gjort, en kvinne av småfeet, en lam eller en geitekillingss til syndoffer, og presten skal gjøre soning for ham på grunn av hans synd.
19 og en bukk fra geitene som syndoffer; i tillegg til det kontinuerlige brennofferet og dets offergave og drikkofre.
15 Presten skal bringe det til alteret, vri av hodet og sørge for at det brenner på alteret, mens blodet klemmes ut ved siden av alteret.
10 Og du skal føre oksen fram foran møteteltet, og Aaron og hans sønner skal legge hendene sine på oksens hode.
10 og fettet, nyrene og leverens overflod fra syndofferet brente han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses;
2 på stedet hvor de slakter brennofferet, skal de også slakte skyldofferet, og dets blod skal sprinkles på alteret rundt omkring,
13 og de rakte ham brennofferet i stykker, og hodet, og han brente det på alteret;
25 og en bukk fra geitene som syndoffer, i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.
34 og en geit som syndoffer; i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.
5 og en bukk fra geitene som syndoffer, for å gjøre soning for dere;
11 og en bukk fra geitene som syndoffer; i tillegg til syndofferet for forlikelsen, og det kontinuerlige brennofferet, og dets offergave og drikkofre.