Matteus 27:53

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og etter hans oppstandelse gikk de ut av gravene og kom inn i den hellige byen og viste seg for mange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 4:5 : 5 Da tok djevelen ham med til den hellige by og stilte ham på taket av tempelet,
  • Åp 11:2 : 2 Men forgården utenfor tempelet skal du ikke måle, for den er gitt til folkeslagene, og de skal tråkke ned den hellige byen i førtito måneder;
  • Åp 21:2 : 2 Og jeg, Johannes, så den hellige byen, det nye Jerusalem, komme ned fra Gud, gjort klar som en brud pyntet for sin mann.
  • Åp 22:19 : 19 Og hvis noen tar bort noe fra ordene i denne profetiens bok, skal Gud ta bort hans del fra livets bok, fra den hellige stad og fra det som er skrevet i denne boken.
  • Jes 48:2 : 2 For de har blitt kalt etter Den Hellige by, og de støtter seg på Israels Gud, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er bestemt over ditt folk og over din hellige by, for å lukke synder, for å forsegle synder og for å gjøre opp overtredelser, og for å fullføre evig rettferdighet, for å forsegle syn og profet, og salve det aller helligste.
  • Neh 11:1 : 1 Folkets ledere bodde i Jerusalem, og resten av folket kastet lodd for å bringe en av ti til å bo i den hellige byen Jerusalem, mens de ni andre bodde i byene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 52Gravene åpnet seg, og mange av de hensovede hellige sto opp,

  • 73%

    6Han er ikke her, for han er oppstått, slik han sa. Kom og se stedet hvor Herren lå.

    7Skynd dere og fortell disiplene hans at han er oppstanden fra de døde, og se, han går foran dere til Galilea. Der skal dere se ham. Se, jeg har fortalt dere det.'

    8De forlot straks graven med frykt og stor glede og løp for å fortelle disiplene hans.

    9Og mens de var på vei for å fortelle det til disiplene, møtte Jesus dem og sa: 'Vær hilset!' De gikk nær, omfavnet føttene hans og tilba ham.

    10Da sa Jesus til dem: 'Frykt ikke! Gå og si til mine brødre at de skal dra til Galilea, og der skal de se meg.'

    11Mens de var på vei, kom noen av vaktene til byen og fortalte overprestene alt som hadde skjedd.

  • 72%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

    31og han ble sett i mange dager av dem som hadde fulgt med ham fra Galilea til Jerusalem, som nå er hans vitner for folket.

  • 72%

    1Og tidlig om morgenen på den første dagen i uken kom de til graven, med de krydderiene de hadde gjort i stand, og noen andre kvinner var med dem.

    2De fant at steinen var rullet bort fra graven,

    3og da de gikk inn, fant de ikke Herrens Jesu kropp.

    4Og mens de var forvirret over dette, se, to menn sto hos dem i skinnende klær.

    5De ble redde og bøyde ansiktet mot jorden, og mennene sa til dem: "Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde?

    6Han er ikke her, men han har stått opp. Husk hvordan han talte til dere mens han ennå var i Galilea,

  • 71%

    22Dessuten har noen kvinner blant oss forundret oss. De var ved graven tidlig,

    23og fant ikke hans kropp der, og de kom og sa at de hadde sett et syn av engler, som sa at han lever.

    24Og noen av våre gikk til graven og fant det slik som kvinnene hadde sagt, men ham så de ikke."

  • 71%

    1Ved slutten av sabbaten, i grålysningen mot den første dagen i uken, kom Maria Magdalena og den andre Maria for å se graven.

    2Og se, det kom et stort jordskjelv, for Herrens engel kom ned fra himmelen, rullet bort steinen og satte seg på den.

  • 70%

    5Da de gikk inn i graven, så de en ung mann sitte på høyre side, kledd i en lang, hvit kappe, og de ble forferdet.

    6Men han sa til dem: 'Vær ikke forferdet. Dere leter etter Jesus fra Nasaret, den korsfestede. Han er oppstanden, han er ikke her. Se, stedet hvor de la ham!

    7Og gå, si til disiplene hans og til Peter at han går i forveien for dere til Galilea. Der skal dere se ham, slik som han har sagt dere.'

    8De skyndte seg ut fra graven, fylt av skjelving og forundring, og de sa ingenting til noen, for de var redde.

    9Da han sto opp tidlig den første dagen i uken, viste han seg først for Maria Magdalena, som han hadde drevet ut syv djevler av.

    10Hun gikk og fortalte det til dem som hadde vært sammen med ham, mens de sørget og gråt.

  • 2Tidlig om morgenen den første dagen i uken kom de til graven da solen sto opp.

  • 3For dem viste han seg også levende etter sin lidelse, med mange klare bevis, ved at han i førti dager viste seg for dem og talte om Guds rike.

  • 54Offiseren og de som var med ham og voktet Jesus, ble svært redde da de så jordskjelvet og det som skjedde, og sa, 'Sannelig, han var Guds Sønn.'

  • 28Undre dere ikke over dette, for den tid kommer da alle de som er i gravene skal høre hans røst.

  • 9Og de vendte tilbake fra graven og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre.

  • 60og la den i sin nye grav som han hadde hugget ut i klippen. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk bort.

  • 68%

    11Og etter tre og en halv dag gikk livets ånd fra Gud inn i dem, og de sto på føttene, og stor frykt falt over dem som så dem.

    12Og de hørte en mektig stemme fra himmelen som sa til dem: 'Kom hit opp'; og de gikk opp til himmelen i en sky, mens deres fiender så på.

  • 68%

    33Og de reiste seg i samme stund, vendte tilbake til Jerusalem og fant de elleve samlet og dem som var med dem,

    34som sa: "Herren er virkelig oppstått og har vist seg for Simon."

  • 12Etter dette viste han seg i en annen form for to av dem mens de gikk ut på landet.

  • 12Hans disipler kom og tok hans kropp og begravde den, og så kom de og fortalte Jesus.

  • 55Kvinnene som hadde kommet med ham fra Galilea, fulgte med og så graven og hvordan hans kropp ble lagt der.

  • 2Og han sa til sine tjenere: 'Det er Johannes Døperen. Han har stått opp fra de døde, og derfor virker de mektige kreftene i ham.'

  • 67%

    4og at han ble begravet, og at han oppsto på den tredje dag i henhold til Skriftene.

    5Og at han viste seg for Kefas, deretter for de tolv.

  • 40Denne reiste Gud opp på den tredje dag og lot ham åpenbare seg,

  • 67%

    63og sa, 'Herre, vi husker at den bedrageren mens han ennå levde, sa: Etter tre dager står jeg opp.'

    64Så gi påbud om at graven holdes sikret til den tredje dagen, for at ikke disiplene hans skal komme om natten og stjele ham bort og si til folket, 'Han er oppstått fra de døde', og da blir den siste bedrageri verre enn den første.'

  • 4Av frykt for ham skalv vokterne og ble som døde.

  • 28Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.»

  • 34Hele byen gikk ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å forlate deres område.

  • 44Og den døde kom ut, bundet med likklær på hender og føtter, og hadde et slør over ansiktet. Jesus sa til dem: 'Løs ham og la ham gå.'

  • 11Dagen etter gikk han til en by som heter Nain, og mange av disiplinene hans og en stor folkemengde fulgte med ham.