4 Mosebok 15:5
Til brennofferet eller slagtofferet skal du ofre en fjerdedel hin vin som drikkoffer for hvert lam.
Til brennofferet eller slagtofferet skal du ofre en fjerdedel hin vin som drikkoffer for hvert lam.
Og en fjerdedel av en hin vin som drikkoffer skal du gjøre i stand sammen med brennofferet eller slaktofferet, for ett lam.
Og vin som drikkoffer, en fjerdedel hin, skal du gjøre sammen med brennofferet eller slaktofferet til hvert lam.
Som drikkoffer skal du til det ene lammet gjøre i stand en fjerdedel hin vin, sammen med brennofferet eller slaktofferet.
Og du skal lage en drikkoffer av vin, en fjerdedels hin, til brennofferet eller slaktofferet, til hvert lam.
Og som drikkoffer skal du lage en fjerdedel hin vin til brennofferet eller til offeret, for hvert lam.
Og en kvart vin skal du forberede som drikkoffer sammen med brennofferet eller tilbudet, for et lam.
Og en fjerdedel hin vin som drikkoffer skal du forberede sammen med brennofferet, eller til slaktofferet, for hvert lam.
Og vin som drikkoffer, en fjerdedel hin, skal du gjøre til brennofferet eller slaktofferet for hvert lam.
Og en fjerdedel av en hin vin skal du tilberede som drikkoffer sammen med brennofferet eller slaktofferet, for ett lam.
Og en fjerdedel av en hin vin til drikkeoffer, skal du tilberede sammen med brennofferet eller løfteofferet for ett lam.
Og en fjerdedel av en hin vin skal du tilberede som drikkoffer sammen med brennofferet eller slaktofferet, for ett lam.
Som drikkoffer skal du ofre en firedels hin vin til brennofferet eller til slaktofferet, for hvert lam.
Along with the burnt offering or for the sacrifice of a lamb, you shall prepare a fourth of a hin of wine as a drink offering.
Og til drikkofferet skal du bringe en fjerdedel hin vin sammen med brennofferet eller slaktofferet til hvert lam.
Og en Fjerdepart af en Hin Viin til et Drikoffer skal du berede, tilligemed Brændofferet, eller til Slagtofferet, til eet Lam.
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
Og du skal tilberede en fjerdedel hin vin som drikkoffer sammen med brennofferet eller offeret, for ett lam.
And you shall prepare a quarter of a hin of wine as a drink offering with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
Og vin til drikkoffer, en fjerdedel av en hin, skal du forberede til brennofferet eller til slaktofferet for hvert lam.
Og vin til drikkofferet, en fjerdedel av en hin, skal du gjøre i stand sammen med brennofferet, eller til slaktofferet, for hvert lam.
Og til drikkofferet skal du gi til brennofferet eller andre offer en fjerdedel av en hin vin for hvert lam.
and wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, shalt thou prepare with the burnt-offering, or for the sacrifice, for each lamb.
and the fourth parte of an hin of wine for a drynkofferynge and offer with ye burntofferynge or any other offerynge when it is a lambe.
and wyne for ye drynkofferynge the fourth parte of an Hin also: to the burntofferinge, or eny other offeringe, whan a lambe is offred.
Also thou shalt prepare ye fourth part of an Hin of wine to be powred on a lambe, appointed for the burnt offring or any offring.
And the fourth part of an hin of wine for a drinke offering shalt thou prepare with the burnt offering, or any other offering, for one lambe.
And the fourth [part] of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
and wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, shall you prepare with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.
and wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, shalt thou prepare with the burnt-offering, or for the sacrifice, for each lamb.
and wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, shalt thou prepare with the burnt-offering, or for the sacrifice, for each lamb.
And for the drink offering, you are to give with the burned offering or other offering, the fourth part of a hin of wine for every lamb.
and wine for the drink offering, the fourth part of a hin, you shall prepare with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.
You must also prepare one-fourth of a hin of wine for a drink offering with the burnt offering or the sacrifice for each lamb.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7og drikkofferet, en fjerdedel av en hin for det ene lammet; i helligdommen skal du helle ut et drikkoffer av sterk drikk for Herren.
8Og det andre lammet skal du tilberede mellom de to kveldene; som morgenens offer og drikkoffer skal du tilberede det—et ildoffer, en søt duft til Herren.
9Og på sabbatsdagen, to årsgamle lam, feilfrie, og to tiendedeler mel, et offer, blandet med olje, og drikkofferet;
10brennofferet for sabbaten på sin sabbat, i tillegg til det stadig brennofferet og dets drikkoffer.
40Og som tilbehør til det ene lammet, en tiendedel finmel blandet med en fjerdedel hin av knust olje, og som drikkoffer en fjerdedel hin med vin.
41Det andre lammet skal du ofre mellom kveldene, med samme tilbredelse som det om morgenen, for en velduftende brannoffer til Herren.
6For en vær skal du bringe et grynoffer av to tiendedeler efa fint mel blandet med en tredjedel hin olje,
7og en tredjedel hin vin som drikkoffer, som en velbehagelig duft for Herren.
8Når du ofrer en ung okse til et brennoffer eller slagtoffer for å oppfylle et løfte, eller som et fredsoffer for Herren,
9skal du også bære nær for den unge oksen et grynoffer av tre tiendedeler efa fint mel blandet med en halv hin olje,
10og du skal bringe en halv hin vin som drikkoffer, et ildoffer av velbehagelig duft for Herren.
11Slik skal det gjøres for hver okse, for hver vær, for hvert lam eller kje.
3og dere vil bære fram et ildoffer til Herren, et brennoffer, eller et slagtoffer for å oppfylle et løfte, et frivillig offer, eller i deres fastsatte tider, som en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller av småfe,
4da skal den som bærer sitt offer fram for Herren, også bringe et grynoffer av en tiendedel efa fint mel blandet med en fjerdedel hin olje.
12og tre tiendedeler mel, et offer, blandet med olje, for hver okse, og to tiendedeler mel, et offer, blandet med olje, for hver vær;
13og en tiendedel mel, et offer, blandet med olje, for hvert lam; et brennoffer, en søt duft, et ildoffer til Herren;
14og drikkofrene deres er en halv hin til en okse, en tredjedel av en hin til en vær, en fjerdedel av en hin til et lam, av vin; dette er brennofferet hver måned gjennom årets måneder;
15og en geitebukk som syndoffer til Herren; i tillegg til det stadig brennofferet er det forberedt, og dets drikkoffer.
5og en tiendedel av en efa mel til et offer, blandet med olje som er presset, en fjerdedel av en hin;
13Som matoffer skal dere ha to tideler av en efa fint mel, blandet med olje, et ildoffer til Herren, til en vellukt, og som drikkoffer en fjerdedels hin vin.
3Og tilhørende offergave, mel blandet med olje, tre tideler for oksen, to tideler for væren,
4og en tidel for hvert av de sju lammene;
15og en tidel for hvert av de fjorten lammene;
16og en bukk fra geitene som syndoffer; i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.
5Og offergaven skal være en efa for væren, og for lammene en gave etter hans evne, og en hin olje for hver efa.
20og deres offer, mel blandet med olje, tre tiendedeler for en okse, og to tiendedeler for en vær skal dere forberede;
21en tiendedel skal du forberede for hvert lam, for de sju lammene,
21Hvis han er fattig og ikke har råd til dette, skal han ta en sau til skyldofferet for å svinge som et svingekorsoffer for soning for ham, en tiendedel av en efa fint mel blandet med olje til et matoffer, og en log med olje,
24Og et grødeoffer på en efa for en okse, og en efa for en vær, skal han forberede, og en hin olje til en efa.
24deres offergave og drikkofre for oksene, værene og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;
25og en bukk fra geitene som syndoffer, i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.
37og tilhørende offergave og drikkofre for oksen, væren og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;
38og en geit som syndoffer; i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.
11Og vann skal du måle opp, en sjettedel av en hin; fra tid til annen skal du drikke det.
27og tilhørende offergave og drikkofre for oksene, værene og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;
18og tilhørende offergave og drikkofre for oksene, værene og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;
14En gave på en sjettedel av en efa med en tredjedel av en hin olje, skal ofres hver morgen sammen med fint mel som en vedvarende regel for Herren.
15Forbered lammet, gaven og oljen hver morgen som et vedvarende brennoffer.
9og tilhørende offergave, mel blandet med olje, tre tideler for oksen, to tideler for væren,
10en tidel for hvert av de sju lammene;
11og en bukk fra geitene som syndoffer; i tillegg til syndofferet for forlikelsen, og det kontinuerlige brennofferet, og dets offergave og drikkofre.
30og tilhørende offergave og drikkofre for oksene, værene og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;
15en ung okse, en vær, ett lam, en årsgammel, til brennoffer;
6Del det i stykker og hell olje på det; det er en gave.
21og tilhørende offergave og drikkofre for oksene, værene og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;
15Og ett lam av småfeet, av to hundre, fra de vannrike områdene i Israel, for et grødeoffer, brennoffer, og fredsoffer, for å gjøre soning for dem, sier Herren Gud.
15og en kurv med usyret brød, kaker blandet med olje, og usyrede tynne kaker smurt med olje, sammen med matofferene og drikkeofferene.
18I tillegg til brødene skal dere ofre syv lam, uten feil, som er et år gamle, en okse og to værer; de skal være et brennoffer til Herren, med deres matoffer og drikkofre, som et ildoffer med velbehagelig duft til Herren.
33og tilhørende offergave og drikkofre for oksene, værene og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;
34og en geit som syndoffer; i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.