3 Mosebok 2:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Del det i stykker og hell olje på det; det er en gave.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:1-9 : 1 Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage. 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro. 3 Men du er hellig, tronen til Israels lovsang. 4 Til deg satte våre fedre sin lit – de stolte på deg, og du reddet dem. 5 De ropte til deg og ble frelst; de stolte på deg og ble ikke skamfulle. 6 Men jeg er en orm, og ikke en mann, et hån fra mennesker, foraktet av folket. 7 Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, rister på hodet, 8 «Overgi deg til Herren, la ham redde ham, la ham befri ham, for han har sin lyst i ham.» 9 For du er den som dro meg fram fra mors liv, du fikk meg til å stole, ved min mors bryst. 10 På deg ble jeg kastet fra mors liv, fra mors liv er du min Gud. 11 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper. 12 Mange okser omgir meg, sterke av Basan omringer meg. 13 De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler. 14 Jeg er utøst som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter innvendig. 15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer. 16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter. 17 Jeg kan telle alle mine bein – de stirrer på meg, 18 De deler mine klær mellom seg og kaster lodd om mine plagg. 19 Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg. 20 Redd min sjel fra sverdet, mitt eneste fra hundens vold. 21 Frels meg fra løvens munn, ja, fra ville oksers horn har du svart meg!
  • Joh 18:1-9 : 1 Etter å ha sagt dette, gikk Jesus med disiplene sine over bekken Kedron, der det var en hage, og de gikk inn der, han og disiplene hans. 2 Judas, som forrådte ham, kjente også stedet, for Jesus hadde ofte samlet seg der med disiplene sine. 3 Judas kom dit med en gruppe soldater og tjenestemenn fra overprestene og fariseerne, med fakler, lamper og våpen. 4 Jesus, som visste alt som skulle skje med ham, gikk fram og spurte dem: «Hvem leter dere etter?» 5 De svarte ham: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa til dem: «Det er jeg.» Og Judas, som forrådte ham, sto sammen med dem. 6 Da han sa til dem: «Det er jeg,» rygget de tilbake og falt til jorden. 7 Igjen spurte han dem: «Hvem leter dere etter?» Og de sa: «Jesus fra Nasaret.» 8 Jesus svarte: «Jeg har sagt dere at det er jeg. Hvis det er meg dere leter etter, la da disse gå.» 9 Dette skjedde for at ordet han hadde sagt skulle bli oppfylt: «Av dem du ga meg, mistet jeg ingen.» 10 Simon Peter, som hadde et sverd, trakk det og slo etter yppersteprestens tjener, og hogg av ham høyre øre. Tjenerens navn var Malkos. 11 Jesus sa da til Peter: «Stikk sverdet i sliren! Skal jeg ikke drikke det begeret Faderen har gitt meg?» 12 Soldatene, deres høvedsmann og jødiske tjenestemenn grep da Jesus og bandt ham. 13 De førte ham først til Annas, som var svigerfar til Kaifas, den ypperste presten det året. 14 Det var Kaifas som hadde gitt jødene det rådet at det var bedre at ett menneske dør for folket. 15 Simon Peter og en annen disippel fulgte etter Jesus. Disippelen var kjent med ypperstepresten og gikk inn med Jesus i yppersteprestens gård. 16 Peter sto utenfor ved døren. Den andre disippelen, som var kjent med ypperstepresten, gikk ut, snakket med dørvakten og tok Peter med inn. 17 Piken ved døren sa da til Peter: «Er ikke du også en av denne manns disipler?» Han svarte: «Det er jeg ikke.» 18 Tjenerne og vaktene sto og hadde tent et bål av kull, for det var kaldt, og de varmet seg. Peter sto også der og varmet seg. 19 Ypperstepresten spurte da Jesus om hans disipler og hans lære.
  • 3 Mos 1:6 : 6 Brennofferet skal de flå og dele opp i stykker.
  • Mark 14:1-9 : 1 Påsken og de usyrede brøds dager var om to dager, og overprestene og de skriftlærde søkte hvordan de kunne gripe ham med list og drepe ham. 2 For de sa: «Ikke under festen, for at det ikke skal bli oppstyr blant folket.» 3 Mens han var i Betania, i huset til Simon den spedalske, og lå til bords, kom en kvinne med en alabasterkrukke med kostbar nardusolje. Hun knuste krukken og helte oljen på hodet hans. 4 Noen av dem var sinte og sa til seg selv: «Hvorfor denne sløsingen med oljen? 5 Denne kunne vært solgt for mer enn tre hundre denarer og gitt til de fattige.» Og de kritiserte henne. 6 Men Jesus sa: «La henne være; hvorfor plager dere henne? Hun har gjort en god gjerning mot meg. 7 For de fattige har dere alltid hos dere, og når dere vil, kan dere gjøre godt mot dem, men meg har dere ikke alltid. 8 Hun gjorde det hun kunne; hun salvet kroppen min til begravelsen. 9 Sannelig, jeg sier dere: Hvor som helst i verden hvor dette evangeliet blir forkynt, skal også det hun har gjort bli fortalt til minne om henne.» 10 Judas Iskariot, en av de tolv, gikk bort til overprestene for å overgi ham. 11 Da de hørte det, ble de glade og lovte å gi ham penger, og han lette etter en beleilig anledning til å overgi ham. 12 På den første dagen av de usyrede brøds dager, da de slaktet påskelammet, sa disiplene hans til ham: «Hvor vil du at vi skal gå for å forberede påskelammet, så du kan spise det?» 13 Han sendte to av disiplene sine og sa til dem: «Gå inn i byen, og en mann bærer en vannkrukke vil møte dere. Følg ham. 14 Og hvor han går inn, si til husets herre: Læreren spør: Hvor er gjesteværelset der jeg kan spise påskelammet med mine disipler? 15 Han vil vise dere et stort rom i øverste etasje, møblert og ferdig; der gjør i stand for oss.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 2:7-9
    3 vers
    90%

    7Og dersom ditt offer er en gave stekt i panne, skal det være av mel med olje.

    8Og du skal bringe gaven som er laget av disse til Herren, og en skal bringe den til presten, og han skal ta den nær til alteret.

    9Og presten skal løfte opp minnedelen av gaven og brenne den på alteret, et ildoffer med en velbehagelig duft for Herren.

  • 3 Mos 2:14-16
    3 vers
    89%

    14Og når du bringer en gave av de første modne frukter til Herren, av grønne aks, ristet med ild, knust korn fra en fruktbar åker, skal du bringe gaven av dine første modne frukter.

    15Og du skal helle olje på den og legge røkelse på den; det er en gave.

    16Og presten skal brenne minnedelen av det knuste kornet og oljen, sammen med all røkelsen, et ildoffer til Herren.

  • 3 Mos 2:4-5
    2 vers
    88%

    4Når du bringer et offer, en gave bakt i ovn, skal det være usyrede kaker av mel blandet med olje, eller tynt usyret brød smurt med olje.

    5Og dersom ditt offer er en gave stekt på bakken, skal det være av mel blandet med olje, usyret.

  • 3 Mos 6:20-22
    3 vers
    87%

    20Dette er et offer for Aron og hans sønner, som de bringer fram for Herren den dagen de blir salvet; en tidel av en efa mel som kontinuerlig offergave, halvparten om morgenen og halvparten om kvelden;

    21på en panne med olje skal det lages — stekt skal du bringe det, bakte stykker av offeret skal du bringe fram, en søt duft for Herren.

    22Og presten som er salvet i hans sted, blant hans sønner, skal lage det, — en evig forordning for Herren: det er fullstendig duftende;

  • 3 Mos 2:1-2
    2 vers
    84%

    1Når en person bringer et offer, en gave til Herren, av mel er hans offer, og han skal helle olje på det og legge røkelse på det.

    2Og han skal bringe det til Arons sønner, prestene, og han skal ta en håndfull av melet og oljen, sammen med all røkelsen, og presten skal brenne minnedelen på alteret, et ildoffer med en velbehagelig duft for Herren.

  • 4 Mos 15:6
    83%

    6For en vær skal du bringe et grynoffer av to tiendedeler efa fint mel blandet med en tredjedel hin olje,

  • 4 Mos 15:3-4
    2 vers
    80%

    3og dere vil bære fram et ildoffer til Herren, et brennoffer, eller et slagtoffer for å oppfylle et løfte, et frivillig offer, eller i deres fastsatte tider, som en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller av småfe,

    4da skal den som bærer sitt offer fram for Herren, også bringe et grynoffer av en tiendedel efa fint mel blandet med en fjerdedel hin olje.

  • 4 Mos 28:5
    80%

    5og en tiendedel av en efa mel til et offer, blandet med olje som er presset, en fjerdedel av en hin;

  • 4 Mos 6:15-16
    2 vers
    80%

    15og en kurv med usyret brød, kaker blandet med olje, og usyrede tynne kaker smurt med olje, sammen med matofferene og drikkeofferene.

    16Presten skal presentere dem for Herren og ofre syndofferet og brennofferet;

  • 3 Mos 6:14-15
    2 vers
    79%

    14Og dette er loven om offeret: Arons sønner skal bringe det frem for Herren, foran alteret,

    15og en skal løfte opp noe av det med sin hånd fra melet av offeret, og fra dets olje, og all røkelsen som er på offeret, og gjøre duft på alteret, en søt duft — dens minne til Herren.

  • 3 Mos 1:6
    79%

    6Brennofferet skal de flå og dele opp i stykker.

  • 4 Mos 15:8-9
    2 vers
    78%

    8Når du ofrer en ung okse til et brennoffer eller slagtoffer for å oppfylle et løfte, eller som et fredsoffer for Herren,

    9skal du også bære nær for den unge oksen et grynoffer av tre tiendedeler efa fint mel blandet med en halv hin olje,

  • 4 Mos 28:20
    78%

    20og deres offer, mel blandet med olje, tre tiendedeler for en okse, og to tiendedeler for en vær skal dere forberede;

  • 3 Mos 7:11-12
    2 vers
    78%

    11Og dette er loven for fredsofferet som en bringer til Herren:

    12hvis han bringer det for et takkoffer, skal han bringe med takkofferet usyrede kaker blandet med olje, og tynne usyrede kaker smurt med olje, og stekte kaker av fint mel blandet med olje;

  • Esek 46:14-15
    2 vers
    78%

    14En gave på en sjettedel av en efa med en tredjedel av en hin olje, skal ofres hver morgen sammen med fint mel som en vedvarende regel for Herren.

    15Forbered lammet, gaven og oljen hver morgen som et vedvarende brennoffer.

  • 4 Mos 29:3
    77%

    3Og tilhørende offergave, mel blandet med olje, tre tideler for oksen, to tideler for væren,

  • 3 Mos 3:11
    77%

    11Og presten skal brenne det på alteret – brød av et ildoffer til Herren.

  • 3 Mos 23:13
    77%

    13Som matoffer skal dere ha to tideler av en efa fint mel, blandet med olje, et ildoffer til Herren, til en vellukt, og som drikkoffer en fjerdedels hin vin.

  • 4 Mos 29:9
    77%

    9og tilhørende offergave, mel blandet med olje, tre tideler for oksen, to tideler for væren,

  • 3 Mos 1:12
    77%

    12Han skal dele det opp i stykker, og presten skal legge dem, hodet og fettet, på veden over ilden på alteret.

  • 3 Mos 7:9
    77%

    9og alle offergaver som bakes i en ovn, og de som blir gjort i en stekepanne eller på bakeplaten, tilhører presten som bringer dem nær; det er hans;

  • 2 Mos 29:2
    76%

    2Og brød uten gjær, og kaker uten gjær, smurt med olje, laget av fint hvetemel, skal du lage dem.

  • 4 Mos 28:28
    76%

    28og deres offer, mel blandet med olje, tre tiendedeler til en okse, to tiendedeler til en vær,

  • 3 Mos 1:17
    76%

    17Så skal han rive opp fuglen med vingene uten å dele den helt, og presten skal brenne den på alteret over veden på ilden. Det er et brennoffer, et ildoffer med en behagelig duft til Herren.

  • 3 Mos 9:17
    76%

    17og han brakte fram matofferet, fylte håndflaten med det, og brente det på alteret, i tillegg til brennofferet om morgenen.

  • Esek 45:24
    76%

    24Og et grødeoffer på en efa for en okse, og en efa for en vær, skal han forberede, og en hin olje til en efa.

  • Esek 46:5
    76%

    5Og offergaven skal være en efa for væren, og for lammene en gave etter hans evne, og en hin olje for hver efa.

  • 3 Mos 2:12
    76%

    12En offergave av førstegrøde kan dere bringe til Herren, men de skal ikke legges på alteret som en velbehagelig duft.

  • 4 Mos 28:12-13
    2 vers
    76%

    12og tre tiendedeler mel, et offer, blandet med olje, for hver okse, og to tiendedeler mel, et offer, blandet med olje, for hver vær;

    13og en tiendedel mel, et offer, blandet med olje, for hvert lam; et brennoffer, en søt duft, et ildoffer til Herren;

  • 4 Mos 29:14
    76%

    14og tilhørende offergave, mel blandet med olje, tre tideler for hver av de tretten oksene, to tideler for hver av de to værene,

  • 5 Mos 12:27
    75%

    27Du skal frembære dine brennoffer – kjøtt og blod – på Herrens din Guds alter, og blodet av dine offer skal bli helt ut ved Herrens din Guds alter, mens kjøttet kan du spise.

  • 3 Mos 3:14
    75%

    14Og han skal bringe fra den sitt ildoffer til Herren, fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

  • 3 Mos 4:10
    75%

    10slik det er tatt ut fra oksen ved fredsofferet, og presten skal brenne det som en vellukt på brennofferalteret.

  • 3 Mos 24:7
    74%

    7Og du skal legge ren røkelse på raden, og det skal være til brødet som et minne, et ildoffer for Herren.

  • 3 Mos 14:21
    74%

    21Hvis han er fattig og ikke har råd til dette, skal han ta en sau til skyldofferet for å svinge som et svingekorsoffer for soning for ham, en tiendedel av en efa fint mel blandet med olje til et matoffer, og en log med olje,