4 Mosebok 31:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Moses, Eleasar, presten, og alle lederne i menigheten gikk ut for å møte dem utenfor leiren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:17 : 17 Og kongen av Sodoma dro ut for å møte ham da han vendte tilbake fra seieren mot Kedorlaomer og kongene som var med ham, til Sjave-dalen, som er kongens dal.
  • 4 Mos 5:2 : 2 «Kommandoér Israels barn om å sende ut av leiren alle spedalske, alle som har utflod, og alle som er urene på grunn av en død kropp.
  • 4 Mos 19:11 : 11 Den som kommer nær et dødt menneskes legeme, skal være uren i sju dager.
  • 4 Mos 31:12 : 12 og de brakte fangene, rovet og byttet inn til Moses, og til Eleasar, presten, og til menigheten av Israels sønner, inn til leiren på Moabs sletter, ved Jordan nær Jeriko.
  • 4 Mos 31:22-24 : 22 Bare gullet, sølvet, kobberet, jernet, tinnet og blyet, 23 alt som tåler ild, skal dere føre gjennom ild og det skal bli rent; men det skal også renses med renselsesvann. Alt som ikke tåler ild, skal dere føre gjennom vann. 24 På den syvende dagen skal dere vaske deres klær, og så vil dere være rene, og dere kan komme inn i leiren.»
  • 1 Sam 15:12 : 12 Samuel sto tidlig opp for å møte Saul om morgenen. Da fikk han høre at Saul var kommet til Karmel for å reise et minnesmerke over seg selv, og at han hadde dreid en omvei og fortsatte ned til Gilgal.
  • 1 Sam 30:21 : 21 Da David kom til de to hundre mennene som var for utmattet til å følge ham, og som var blitt igjen ved Besorelven, kom de ut for å møte David og folket med ham. Da David nærmet seg folket, hilste han dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 31:11-12
    2 vers
    81%

    11 De tok alt byttet og alt rov, både blant menneskene og blant dyrene,

    12 og de brakte fangene, rovet og byttet inn til Moses, og til Eleasar, presten, og til menigheten av Israels sønner, inn til leiren på Moabs sletter, ved Jordan nær Jeriko.

  • 4 Mos 11:30
    77%

    30 Moses vendte tilbake til leiren med Israels eldste.

  • 2 Mos 33:7-8
    2 vers
    77%

    7 Moses tok teltet og slo det opp utenfor leiren, et stykke fra leiren, og kalte det 'Åpenbaringsteltet'. Enhver som søkte Herren, gikk ut til åpenbaringsteltet utenfor leiren.

    8 Når Moses gikk ut til teltet, reiste hele folket seg og stod hver især ved inngangen til sitt telt, og så etter Moses inntil han gikk inn i teltet.

  • 4 Mos 31:14
    76%

    14 Og Moses ble vred på hærens offiserer, lederne over tusener og lederne over hundreder, som kom tilbake fra slaget.

  • 4 Mos 26:3
    75%

    3 Så talte Moses og Eleasar, presten, med dem på Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 4 Mos 16:43
    74%

    43 Moses og Aron gikk frem til inngangen til møteteltet.

  • 2 Mos 4:29
    74%

    29 Da gikk Moses og Aaron, og de samlet alle Israels eldste.

  • 2 Mos 34:31
    74%

    31 Men Moses kalte på dem, og Aron og alle høvdingene blant folket vendte tilbake til ham, og Moses talte til dem.

  • 2 Mos 19:17
    73%

    17 Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet.

  • 4 Mos 31:54
    73%

    54 Moses tok og Eleasar, presten, også gullet fra lederne over tusener og hundreder, og de brakte det til møteteltet som et minne for Israels barn for Herrens ansikt.

  • 3 Mos 10:4-5
    2 vers
    73%

    4 Moses kalte da på Mishael og Elzafan, sønner av Ussiel, Arons onkel, og sa til dem: "Kom bort og bær deres brødre bort fra helligdommen, utenfor leiren."

    5 De kom og bar dem bort i kappene sine, og førte dem ut av leiren, slik Moses hadde sagt.

  • 4 Mos 31:25-27
    3 vers
    73%

    25 Herren talte til Moses og sa:

    26 «Ta opp tellingen av rovet, både blant menneskene og blant dyrene, du og Eleasar, presten, og lederne for fedrene i menigheten.

    27 Del byttet, halvdelen til de krigførende som dro ut, og halvdelen til hele menigheten.

  • 4 Mos 32:28
    72%

    28 Og Moses gav ordre angående dem til Eleazar presten, og Josva, sønn av Nun, og overhodene for Israels fedres stammer;

  • 4 Mos 16:25
    72%

    25 Moses reiste seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.

  • 4 Mos 27:2
    72%

    2 De stod foran Moses, Eleasar presten, høvdingene og hele menigheten ved inngangen til møte teltet og sa:

  • 4 Mos 14:44
    72%

    44 Men de våget å gå opp til fjelltoppen, men Herrens paktens ark og Moses forlot ikke leiren.

  • 2 Mos 32:26
    72%

    26 Da stilte Moses seg i porten til leiren og sa: 'Hvem er for Herren? Kom til meg!' Og alle Levis sønner samlet seg til ham.

  • 4 Mos 31:48
    71%

    48 Og de offiserer som var over hærens tusener og hundreder, kom til Moses,

  • Jos 21:1
    71%

    1 Og lederne for levittenes familier gikk til Eleazar, presten, og til Josva, sønn av Nun, og til lederne for familiene i Israels stammer.

  • 4 Mos 14:5
    71%

    5 Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 4 Mos 31:31
    71%

    31 Og Moses og Eleasar, presten, gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 31:51
    71%

    51 Og Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra dem, alle redskapene som var laget.

  • 2 Mos 5:20
    71%

    20 Og de møtte Moses og Aron som sto og ventet på dem da de kom ut fra farao,

  • 2 Mos 35:20
    71%

    20 Og hele menigheten av Israels barn forlot Moses,

  • 3 Mos 9:5
    71%

    5 Og de tok det som Moses hadde befalt, til inngangen av sammenkomstens telt, og hele menigheten nærmet seg og sto foran Herren.

  • 3 Mos 24:13
    71%

    13 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 33:1
    71%

    1 Dette er reisene til Israels sønner som dro ut av Egypts land, inndelt etter deres hærer, ledet av Moses og Aron.

  • 3 Mos 9:23
    70%

    23 Og Moses og Aron gikk inn i sammenkomstens telt, og de kom ut og velsignet folket, og Herrens herlighet viste seg for hele folket;

  • 4 Mos 32:2
    70%

    2 Og sønnene til Gad og Ruben kom til Moses, Eleazar presten, og høvdingene i forsamlingen, og sa:

  • 4 Mos 1:17
    70%

    17 Og Moses og Aron tok disse menn, som var blitt nevnt ved navn,

  • 4 Mos 31:3
    70%

    3 Og Moses talte til folket og sa: «Nå skal noen av dere væpnes til hæren, og de skal gå mot Midian for å utføre Herrens hevn over Midian.

  • 4 Mos 20:6
    70%

    6 Da gikk Moses og Aron bort fra forsamlingen til inngangen av møteteltet og falt på sitt ansikt. Herrens herlighet viste seg for dem.

  • 4 Mos 13:3
    70%

    3 Så sendte Moses dem fra ørkenen Paran, etter Herrens befaling; alle var menn, ledere blant Israels barn.

  • 2 Mos 24:9
    70%

    9 Og Moses gikk opp, sammen med Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste.

  • 4 Mos 14:13
    70%

    13 Men Moses sa til Herren: "Egypterne vil høre om det! For du førte dette folket opp fra deres midte med din makt, og de vil si det til landets innbyggere.

  • 4 Mos 32:20
    70%

    20 Og Moses sa til dem: ‘Om dere gjør dette, om dere er væpnet foran Herren for striden,

  • 2 Mos 13:20
    70%

    20 De dro fra Sukkot og slo leir i Etam i utkanten av ørkenen.

  • 5 Mos 31:1
    69%

    1 Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel,

  • 5 Mos 23:12
    69%

    12 Du skal ha et sted utenfor leiren, og dit skal du gå ut.

  • 4 Mos 12:4
    69%

    4 Plutselig sa Herren til Moses, Aron og Mirjam: «Kom ut, dere tre, til møteteltet.» Og de tre gikk ut.

  • 3 Mos 8:4
    69%

    4 Og Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten ble samlet ved inngangen til sammenkomstens telt.

  • 2 Mos 24:13
    69%

    13 Og Moses sto opp, og også Josva, hans tjener, og Moses gikk opp til Guds fjell.

  • 4 Mos 5:4
    69%

    4 Og Israels barn gjorde slik; de sendte dem utenfor leiren, som Herren hadde sagt til Moses, så gjorde Israels barn.