4 Mosebok 4:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette er tjenesten til kahatittene i møteteltet, det aller helligste:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 4:19 : 19 men slik skal dere gjøre for dem, så de lever og ikke dør når de nærmer seg det aller helligste: Aaron og hans sønner skal gå inn, sette dem til hver sin tjeneste og byrde,
  • 4 Mos 4:24 : 24 Dette er tjenesten til gersonittenes familier, for å tjene og bære byrder,
  • 4 Mos 4:30 : 30 fra tretti år og oppover til femti år skal du telle dem, alle som går for å tjene i møteteltets arbeid.
  • Mark 13:34 : 34 Det er som når en mann reiser til utlandet, etterlater huset sitt og gir sine tjenere ansvar, hver med sitt arbeid, og befaler dørvakten å være våken.
  • 4 Mos 3:30-31 : 30 Høvdingen for Kahathitter-familiene er Elisafan, sønn av Ussiel. 31 Deres ansvar er arken, bordet, lysestaken, alterne, karene i helligdommen de tjener med, forhenget og alt tjenestearbeidet.
  • 4 Mos 4:15 : 15 Når Aron og hans sønner er ferdige med å dekke over helligdommen og alle helligdommens redskaper ved leirens oppbrudd, da skal kahatittene komme for å bære det, men de må ikke røre ved de hellige gjenstandene, da vil de dø. Dette er kahatittenes byrde i møteteltet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 4:12-21
    10 vers
    84%

    12De skal ta alle tjenestekarene som de bruker i helligdommen og legge dem i et blått klede, dekke dem med et dekke av selhud og legge dem på bærestangen,

    13og de skal fjerne asken fra alteret og bre et purpurfarget klede over det;

    14og de skal legge på det alle redskapene som de bruker til tjenesten; ildpanser, kjøttgafler, skuffer og skåler, alle altarens redskaper, og bre et dekke av selhud over det, og sette inn bærestengene.

    15Når Aron og hans sønner er ferdige med å dekke over helligdommen og alle helligdommens redskaper ved leirens oppbrudd, da skal kahatittene komme for å bære det, men de må ikke røre ved de hellige gjenstandene, da vil de dø. Dette er kahatittenes byrde i møteteltet.

    16Overoppsynet tilhører Eleasar, Arons sønn, for oljen til lampen, røkelsesblandingen, det kontinuerlige offeret og salvingsoljen, overoppsynet med hele tabernaklet og alt som er i det, helligdommen og dens redskaper.»

    17Og Herren talte til Moses og Aron og sa,

    18«Ikke la levittene miste en gren innenfor kahatittenes familier;

    19men slik skal dere gjøre for dem, så de lever og ikke dør når de nærmer seg det aller helligste: Aaron og hans sønner skal gå inn, sette dem til hver sin tjeneste og byrde,

    20og de skal ikke gå inn for å se når de hellige gjenstandene dekkes, for da vil de dø.»

    21Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 4:30-39
    10 vers
    81%

    30fra tretti år og oppover til femti år skal du telle dem, alle som går for å tjene i møteteltets arbeid.

    31Dette er deres byrde og tjeneste i møteteltet: planker til tabernaklet, stengene, søylene og soklene,

    32og gårdens søyler rundt omkring, soklene, pluggene og snorene, alle deres kar og all deres tjeneste; og etter navn skal dere telle dem.

    33Dette er merarittenes byrder og tjenester i møteteltet, ledet av Itamar, sønn av Aron presten.

    34Og Moses og Aron og menighetens fyrster talte og telte opp kahatittenes sønner etter deres familier, etter deres fars hus,

    35fra tretti år og oppover til femti år, alle som går inn i tjenesten i møteteltet,

    36og deres talte, etter familier, var to tusen sju hundre og femti.

    37Dette er de som ble telt blant kahatittenes familier, alle som tjener i møteteltet, som Moses og Aron talte etter Herrens befaling ved Moses' hånd.

    38Og de som ble telt blant gersonittenes sønner, etter deres familier, etter deres fars hus,

    39fra tretti år og oppover til femti år, alle som går inn i tjenesten i møteteltet,

  • 4 Mos 4:1-3
    3 vers
    81%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa,

    2«Tell opp sønnene av Kahat midt blant Levis sønner, etter deres familier, etter deres fars hus;

    3fra tretti år og oppover til femti år, alle som går for å arbeide i tjenesten, i møteteltet.

  • 4 Mos 4:5
    78%

    5når leiren skal brytes opp, skal Aron og hans sønner komme inn og ta ned forhengingen og dekke vitnesbyrdets ark med det;

  • 4 Mos 4:46-47
    2 vers
    76%

    46Alle de som ble telt, som Moses og Aron og Israels fyrster telte blant levittene, etter deres familier, etter deres fars hus,

    47fra tretti år og oppover til femti år, alle som går inn for å gjøre tjenestearbeid i møteteltet,

  • 4 Mos 3:31
    76%

    31Deres ansvar er arken, bordet, lysestaken, alterne, karene i helligdommen de tjener med, forhenget og alt tjenestearbeidet.

  • 4 Mos 4:43
    75%

    43fra tretti år og oppover til femti år, alle som går inn i tjenesten i møteteltet,

  • 4 Mos 4:23-28
    6 vers
    75%

    23fra tretti år og oppover til femti år skal dere telle dem, alle som går for å tjene i arbeidet i møteteltet.

    24Dette er tjenesten til gersonittenes familier, for å tjene og bære byrder,

    25de skal bære forhenget til tabernaklet og møteteltet, dens dekke og dekselet av selhud som ligger ovenpå, og forhenget ved inngangen til møteteltet,

    26og gårdens gardiner og forhenget ved inngangen til porten til gården som omgir tabernaklet og alteret rundt, og deres snorer, og alle kar til deres tjeneste, og alt som er laget for dem til tjenesten.

    27Etter Arons og hans sønners befaling skal alle gersonittenes tjeneste utføres i alle deres byrder og tjeneste; og dere skal sette tilsyn over alt deres ansvar.

    28Dette er tjenesten til gersonittenes familier i møteteltet; og deres ansvar er under ledelse av Itamar, sønn av Aron presten.

  • 4 Mos 7:9
    75%

    9men til Kehats sønner ga han ingenting, fordi tjenesten med helligdommen lå på dem: De bar på skulderen.

  • 1 Krøn 23:32
    74%

    32Og de hadde ansvaret for møteteltet, ansvaret for helligdommen, og ansvaret for Arons sønner, deres brødre, i tjenesten i Herrens hus.

  • 4 Mos 4:41
    73%

    41Dette er de som ble telt blant gersonittenes familier, alle som tjener i møteteltet, som Moses og Aron talte etter Herrens befaling.

  • 2 Mos 31:10
    72%

    10de broderte klærne, de hellige klærne for presten Aron, og klærne til hans sønner når de gjør prestetjeneste,

  • 4 Mos 3:27
    72%

    27Fra Kahath er Amramitter-familien, Jisharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien; dette er Kahathitter-familiene.

  • 2 Mos 35:19
    72%

    19de fargede klærne til prestetjenesten i helligdommen, de hellige klærne til Aron, presten, og hans sønners klær for tjenesten.'

  • 4 Mos 3:7-8
    2 vers
    72%

    7De skal ivareta hans plikter og pliktene for hele menigheten foran møteteltet, for å utføre tjenesten i tabernaklet.

    8De skal ivareta alle redskapene i møteteltet og pliktene til Israels barn, for å utføre tjenesten i tabernaklet.

  • 4 Mos 3:29
    72%

    29Kahats sønners familier slår leir sør for tabernaklet.

  • 2 Mos 39:41
    72%

    41Klærne for tjeneste i helligdommen, de hellige klærne til Aron presten, og klærne hans sønner for deres prestetjeneste.

  • 4 Mos 10:21
    71%

    21Og kehatittene dro, bærende de hellige tingene, og de andre satte opp tabernaklet før deres ankomst.

  • 1 Krøn 23:12
    71%

    12Sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel, fire i alt.

  • 4 Mos 1:50
    71%

    50Du skal sette levittene til å tjene ved vitnesbyrdets tabernakel, og over alle dets redskaper, og over alt det eier; de skal bære tabernaklet, og alle dets redskaper, og de skal tjene det; og rundt om tabernaklet skal de campe.

  • 1 Kong 8:4
    71%

    4De bar Herrens ark, sammenkomstens telt og alle de hellige redskapene som var i teltet; prestene og levittene bar dem.

  • 2 Mos 29:44
    71%

    44Og jeg vil hellige møteteltet og alteret, og Aaron og hans sønner vil jeg hellige for å være prester for meg.

  • Esek 40:46
    71%

    46Og kammeret hvis front er mot nord, er for prestene som har tilsyn med alteret: de er Sadoks sønner, som nærmer seg blant Levis sønner til Herren, for å tjene Ham.'