4 Mosebok 6:16
Presten skal presentere dem for Herren og ofre syndofferet og brennofferet;
Presten skal presentere dem for Herren og ofre syndofferet og brennofferet;
Presten skal bære dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brentoffer.
Presten skal bære dette fram for Herren og ofre syndofferet og brennofferet.
Presten skal bære det fram for Herren og ofre syndofferet og brennofferet.
Presten skal bringe disse foran Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.
Og presten skal bære dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Og presten skal bringe dem frem for Herren, og skal ofre sitt syndoffer og sitt brennoffer:
Presten skal ofre dette for Herrens åsyn, og han skal ofre syndofferet og brennofferet.
Presten skal fremstille disse framfor Herren og ofre syndofferet og brennofferet hans.
Presten skal føre dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Presten skal føre dem fram for HERREN og ofre sitt syndoffer og brennoffer.
Presten skal føre dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Og presten skal bære alt frem for Herren og ofre syndofferet og brennofferet hans.
The priest is to present all of these before the LORD and offer the sin offering and the burnt offering.
Presten skal fremstille alt dette for Herrens ansikt og bære frem hans syndoffer og hans brennoffer.
Og Præsten skal offre det for Herrens Ansigt, og han skal lave hans Syndoffer og hans Brændoffer.
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
Presten skal bringe dette frem for Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.
And the priest shall bring them before the LORD and shall offer his sin offering and his burnt offering:
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
Presten skal bringe dem fram for Herren, og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Og presten skal føre dem fram for Herren og skal ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Og presten skal bære dem frem for Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.
And the priest{H3548} shall present{H7126} them before{H6440} Jehovah,{H3068} and shall offer{H7126} his sin-offering,{H2403} and his burnt-offering:{H2403}
And the priest{H3548} shall bring{H7126}{(H8689)} them before{H6440} the LORD{H3068}, and shall offer{H6213}{(H8804)} his sin offering{H2403}, and his burnt offering{H5930}:
And the preast shall brynge him before ye Lorde and offer his synofferynge and his burntofferynge
And the prest shall brynge it before the LORDE, and shal make his synofferynge and his burntofferynge,
The which the Priest shal bring before the Lorde, and make his sinne offering and his burnt offering.
And the priest shall bryng them before the Lorde, and offer his sinne offeryng and his burnt offeryng.
And the priest shall bring [them] before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
And the priest will take them before the Lord, and make his sin-offering and his burned offering;
The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
“‘Then the priest must present all these before the LORD and offer his purification offering and his burnt offering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 og væren skal han ofre som et fredsoffer til Herren, sammen med kurven med usyrede kaker; presten skal også ofre matofferet og drikkeofferet.
14 og han skal ofre til Herren, et årsgammelt værs lam som brennoffer, en årsgammel hunndyr som syndoffer, og en vær som fredsoffer, alle uten feil,
15 og en kurv med usyret brød, kaker blandet med olje, og usyrede tynne kaker smurt med olje, sammen med matofferene og drikkeofferene.
8 Og du skal bringe gaven som er laget av disse til Herren, og en skal bringe den til presten, og han skal ta den nær til alteret.
9 Og presten skal løfte opp minnedelen av gaven og brenne den på alteret, et ildoffer med en velbehagelig duft for Herren.
12 Og han skal bringe det til presten, og presten skal ta en håndfull av det, som et minne, og brenne det på alteret som et ildoffer til Herren; det er et syndoffer.
13 Og presten skal gjøre soning for ham for den synd han har gjort, og han skal få tilgivelse, og resten skal tilhøre presten, som et offer.
24 Du skal bringe dem frem for Herren, og prestene skal strø salt på dem, og ofre dem som brennoffer til Herren.
16 og han brakte fram brennofferet og fullførte det etter ordningen;
17 og han brakte fram matofferet, fylte håndflaten med det, og brente det på alteret, i tillegg til brennofferet om morgenen.
6 Og han skal bringe skyldofferet til Herren, en vær uten feil, fra flokken, etter din vurdering, som skyldoffer til presten,
19 Så skal presten ofre syndofferet, og gjøre soning for den som renses fra urenheten, og deretter skal han slakte brennofferet;
20 og presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret, og presten skal gjøre soning for ham, så er han ren.
21 på en panne med olje skal det lages — stekt skal du bringe det, bakte stykker av offeret skal du bringe fram, en søt duft for Herren.
22 Og presten som er salvet i hans sted, blant hans sønner, skal lage det, — en evig forordning for Herren: det er fullstendig duftende;
14 Og dette er loven om offeret: Arons sønner skal bringe det frem for Herren, foran alteret,
15 og en skal løfte opp noe av det med sin hånd fra melet av offeret, og fra dets olje, og all røkelsen som er på offeret, og gjøre duft på alteret, en søt duft — dens minne til Herren.
12 og presten skal ta den ene sauen og ofre den som skyldoffer, sammen med logen med olje, og svinge dem som et svingekorsoffer for Herren.
18 I tillegg til brødene skal dere ofre syv lam, uten feil, som er et år gamle, en okse og to værer; de skal være et brennoffer til Herren, med deres matoffer og drikkofre, som et ildoffer med velbehagelig duft til Herren.
26 Presten som gjør soning med det, skal spise det, på det hellige stedet skal det spises, i forgården til møteteltet;
6 Og han skal bringe sin skyldoffer til Herren for den synd han har gjort, en kvinne av småfeet, en lam eller en geitekillingss til syndoffer, og presten skal gjøre soning for ham på grunn av hans synd.
7 Hvis han bringer et lam som sitt offer, skal han føre det fram for Herren.
11 Og presten skal brenne det på alteret – brød av et ildoffer til Herren.
12 Og hvis hans offer er en geit, skal han føre den fram for Herren.
5 og presten skal brenne dem på alteret som en ildoffer for Herren; det er et skyldoffer.
16 Og presten skal brenne minnedelen av det knuste kornet og oljen, sammen med all røkelsen, et ildoffer til Herren.
6 i tillegg til månedens brennoffer og dets offergave, og det kontinuerlige brennofferet og dets offergave, og deres drikkofre, etter deres foreskrevne rekkefølge, en ildofferduft for Herren.
24 Og presten skal ta skylden, lammet, og logen med olje, og svinge dem som et svingekorsoffer for Herren.
16 Og presten skal føre henne frem og stille henne for Herren.
20 Han sa til meg: Her er stedet hvor prestene koker skyld- og syndofrene, og hvor de baker offergavene, for at de ikke skal bringe det ut i den ytre forgården og hellige folket.
3 og dere vil bære fram et ildoffer til Herren, et brennoffer, eller et slagtoffer for å oppfylle et løfte, et frivillig offer, eller i deres fastsatte tider, som en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller av småfe,
13 Innvollene og leggene skal skylles med vann, og presten skal føre fram alt og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer med en behagelig duft for Herren.
16 og en bukk fra geitene som syndoffer; i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.
15 Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, og presten skal gjøre soning for ham foran Jehova på grunn av utfloden.
9 Innvollene og leggene skal skylles med vann. Så skal presten brenne alt sammen på alteret, et brennoffer, et ildoffer med en behagelig duft til Herren.
10 Hvis hans offer er fra småfeet, enten fra sauene eller geitene, skal det være et hannkjønn uten lyte som han fører fram som brennoffer.
25 Han skal brenne fettet fra syndofferet på alteret.
31 og en geit som syndoffer; i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.
34 og en geit som syndoffer; i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.
3 Og du skal legge dem i en kurv og bære dem fram i kurven, også oksen og de to værene.
31 bortsett fra det stadig brennofferet og dets offer skal dere forberede dem (de er målrettet feilfrie for dere) og deres drikkoffer.
8 Og ta en okse og tilhørende offergave, mel blandet med olje, og en annen okse som syndoffer.
17 Det skal ikke bakes med noe syret, deres del har jeg gitt det, fra mine ildofre; det er høyst hellig, som syndofferet og som skyldofferet.
22 og en geit som syndoffer; i tillegg til det kontinuerlige brennofferet, dets offergave og drikkofre.
26 og alt fettet skal han lage som en vellukt på alteret, som fettet fra fredsofferet; og presten skal gjøre soning for ham for hans synd, og det skal bli tilgitt ham.
30 Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, og presten skal gjøre soning for henne foran Jehova på grunn av hennes urenhet.
11 Og presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer og sone for ham, fordi han har syndet ved å bli uren, og den dagen skal han hellige hodet sitt.
3 «Hvis hans offer er et brennoffer fra storfeet, skal det være et hannkjønn uten lyte. Han skal føre det til inngangen til åpenbaringsteltet, for å bli godkjent for Herrens åsyn.
11 Og dette er loven for fredsofferet som en bringer til Herren:
35 og alt fettet skal han skille ut, som fettet av sauen er skilt ut fra fredsofferet, og presten skal lage dem en vellukt på alteret, i samsvar med Herrens ildoffer, og presten skal gjøre soning for ham for hans synd som han har syndet, og det skal bli tilgitt ham.