4 Mosebok 6:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Alle dager han er avskilt er han hellig for Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 6:17-18 : 17 Derfor, gå ut fra dem og skill dere fra dem, sier Herren, og rør ikke noe urent, så vil jeg ta imot dere. 18 Og jeg skal være en far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier Herren, Den Allmektige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 6:4-7
    4 vers
    87%

    4I hele den tid han er avskilt, skal han ikke spise noe som er laget av vinrankene, fra kjerner til skallet.

    5I hele den tid hans løfte om avskilting varer, skal det ikke komme noe barberblad over hodet hans; han skal være hellig inntil de dager er fulle som han har avskilt for Herren; håret på hodet hans skal vokse.

    6I hele den tid han er avskilt for Herren, skal han ikke nærme seg en død person.

    7Verken for sin far, sin mor, sin bror eller sin søster skal han gjøre seg uren ved deres død, for hans avskillelse til Gud er over hodet.

  • 4 Mos 6:9-13
    5 vers
    83%

    9Men hvis noen dør plutselig ved siden av ham, slik at hodet hans blir vanhelliget, skal han barbere hodet den dagen han blir renset, den syvende dagen skal han barbere det,

    10og den åttende dagen skal han bringe to turtelduer eller to unge duer til presten, ved inngangen til møteteltet.

    11Og presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer og sone for ham, fordi han har syndet ved å bli uren, og den dagen skal han hellige hodet sitt.

    12Han skal avskille dagene til Herren og bringe et årsgammelt lam som skyldoffer, og de tidligere dagene skal bortfalle fordi hans avskillelse har blitt vanhelliget.

    13Dette er loven om nazireeren: På den dagen da tiden for hans avskillelse er fullført, skal han føres til inngangen til møteteltet,

  • Esek 44:26
    78%

    26Etter at han har blitt renset, skal de telle sju dager for ham.

  • 3 Mos 14:8-9
    2 vers
    77%

    8Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av alt håret sitt, bade i vann, så er han ren. Deretter kan han komme inn i leiren, men han skal bli utenfor teltet sitt i syv dager.

    9På den syvende dagen skal han barbere av alt håret på hodet, skjegget og øyebrynene, alt håret skal barberes av. Han skal vaske klærne og bade kroppen i vann, så er han ren.

  • 3 Mos 21:8
    77%

    8Du skal hellige ham, for han bringer frem din Guds brød; han er hellig for deg, for hellig er jeg, Herren, som helliger dere.

  • 3 Mos 21:6
    77%

    6De skal være hellige for sin Gud, og de skal ikke vanhellige navnet til sin Gud, for de bærer frem Herrens ildoffer, sin Guds brød, og skal være hellige.

  • 3 Mos 21:4
    74%

    4En lederprest skal ikke gjøre seg uren blant sitt folk, slik at han vanhelliger seg selv.

  • 3 Mos 8:33-34
    2 vers
    74%

    33Dere skal ikke forlate inngangen til sammenkomstens telt på syv dager, før innvielsesdagene er fulle; for i syv dager skal dere innvies.

    34Som det er gjort denne dagen, har Herren befalt å gjøre for å gjøre soning for dere.

  • 4 Mos 6:21
    74%

    21Dette er loven om nazireeren som avgir sitt løfte og ofrer til Herren for sin avskillelse, i tillegg til det han kan klare, i henhold til løftet han har avgitt, slik skal han gjøre etter loven om sin avskillelse.»

  • 4 Mos 19:11-12
    2 vers
    74%

    11Den som kommer nær et dødt menneskes legeme, skal være uren i sju dager.

    12Han skal rense seg med det på den tredje dagen, og på den sjuende dagen skal han være ren. Men hvis han ikke renser seg på den tredje dagen, så blir han ikke ren på den sjuende dagen.

  • 3 Mos 21:11-12
    2 vers
    74%

    11Han skal ikke komme nær noen død person; ikke engang for sin far eller sin mor skal han gjøre seg uren.

    12Han skal ikke forlate helligdommen eller vanhellige sin Guds helligdom, for Guds salvingsolje er over ham; jeg er Herren.

  • 2 Mos 29:35
    73%

    35Og du skal gjøre dette for Aaron og hans sønner, i samsvar med alt jeg har befalt deg; i sju dager skal du innvie dem.

  • 3 Mos 21:15-16
    2 vers
    73%

    15Han skal ikke vanhellige sin ætt blant sitt folk; for jeg er Herren, som helliger ham.»

    16Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2«Tal til Israels barn og si til dem: Når en mann eller kvinne gjør et særlig løfte, ved å avgi et nazireerløfte, for å være avskilt for Herren,

  • 3 Mos 13:33
    73%

    33skal han barbere, men plagen skal han ikke barbere. Og presten skal lukke ham inne i ytterligere syv dager.

  • 3 Mos 22:6-7
    2 vers
    73%

    6den personen som kommer i berøring med det, skal være uren til kvelden og må ikke spise av de hellige tingene før han har badet seg i vann,

    7og når solen er gått ned, og han er blitt ren, kan han spise av de hellige tingene, for det er hans mat.

  • 3 Mos 22:2-3
    2 vers
    72%

    2«Tal til Aron og hans sønner, og de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn på det de innvier til meg; jeg er Herren.

    3Si til dem: Gjennom deres slekter, enhver mann som nærmer seg de hellige tingene som Israels barn innvier til Herren, mens han er uren, den mannen skal utestenges fra min nærhet; jeg er Herren.

  • 3 Mos 22:9
    72%

    9De skal overholde mine lover og ikke risikere skyld, at de dør på grunn av det om de vanhelliger det; jeg er Herren som helliger dem.

  • Esek 43:26
    72%

    26De skal i sju dager rense alteret og gjøre det hellig, og deres hender skal være fylt.

  • 3 Mos 20:26
    72%

    26Og dere skal være hellige for meg; for jeg er hellig, Herren; og jeg skiller dere ut fra folkene for å være mine.

  • 3 Mos 15:31
    72%

    31Dere skal skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sine urenheter når de gjør min bolig uren blant dem.

  • 3 Mos 21:2
    72%

    2unntatt for sin nærmeste slektning – for sin mor, sin far, sin sønn, sin datter og sin bror.

  • 4 Mos 19:20-21
    2 vers
    72%

    20Men den mannen som er uren og ikke renser seg selv, skal utryddes fra menigheten, for han har gjort Herrens helligdom uren. Renselsesvann er ikke blitt stenket på ham; han er uren.

    21Det skal være en evig lov for dem at den som sprenger renselsesvann, skal vaske klærne sine, og den som kommer nær renselsesvannet, skal være uren til kvelden,

  • 3 Mos 21:22-23
    2 vers
    72%

    22Guds brød – av de helligste ting, og av de hellige ting – kan han spise.

    23Men til forhenget skal han ikke gå, og til alteret skal han ikke komme nær, for han har en lyte; han skal ikke vanhellige mine helligdommer, for jeg er Herren, som helliger dem.»

  • 3 Mos 15:13
    71%

    13Når en med utflod er blitt ren, skal han telle sju dager for sin renselse, vaske klærne sine, bade i rennende vann og være ren.

  • 2 Mos 29:30
    71%

    30I sju dager skal presten i sitt sted, av hans sønner, ha dem på når han går inn i møteteltet for å tjene i helligdommen.

  • 3 Mos 13:46
    71%

    46Så lenge plagen er på ham, skal han være uren. Han skal bo alene, utenfor leiren er hans bolig.

  • 2 Mos 30:29
    71%

    29og du skal hellige dem så de blir høyhellige; alt som rører ved dem, skal være hellig.

  • 3 Mos 20:7
    71%

    7Og dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 12:3-4
    2 vers
    71%

    3På den åttende dagen skal forhuden hans omskjæres.

    4Hun skal deretter være i renselsesblod i trettitre dager; hun skal ikke røre noe hellig eller gå inn i helligdommen før renselsestiden hennes er over.

  • 4 Mos 8:7
    71%

    7Og slik skal du rense dem: Stenk lutringsvann på dem, barber alt kjøtt, vask klærne deres, og rens dem.

  • 3 Mos 6:18
    71%

    18Alle menn blant Arons sønner skal spise det — en evig forordning for alle dine generasjoner, av Herrens ildofre: alt som kommer i kontakt med dem, er hellig.