Salmenes bok 103:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han har gjort sine veier kjent for Moses, Israelittene fikk se Hans gjerninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 33:13 : 13 'Og nå, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så la meg få kjenne dine veier, så jeg kan kjenne deg, og finne nåde i dine øyne, og tenk på at dette folket er ditt folk.'
  • Sal 147:19 : 19 Han forkynner sine ord for Jakob, sine forskrifter og dommer for Israel.
  • Sal 78:11 : 11 De glemte hans gjerninger og hans undere som han hadde vist dem.
  • Neh 9:14 : 14 Din hellige sabbat gjorde Du kjent for dem, og bud og lover og lov ga Du dem ved Din tjener Moses.
  • Sal 77:20 : 20 Du førte Ditt folk som en flokk ved Moses' og Arons hånd!
  • Sal 78:5 : 5 Han satte vitnesbyrd i Jakob og ga en lov i Israel som han påla våre fedre å gjøre kjent for sine sønner,
  • 4 Mos 12:7 : 7 Slik er det ikke med min tjener Moses; i hele mitt hus er han trofast.
  • 5 Mos 34:10 : 10 Og det sto ikke opp en profet i Israel mer som Moses, han som Herren kjente ansikt til ansikt,
  • 2 Mos 19:8 : 8 Og hele folket svarte samlet og sa: «Alt det Herren har sagt, vil vi gjøre.» Og Moses brakte folkets ord tilbake til Herren.
  • 2 Mos 19:20 : 20 Herren steg ned på toppen av Sinai-fjellet, og Herren kalte på Moses til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.
  • 2 Mos 20:21 : 21 Folket holdt seg på avstand mens Moses nærmet seg det tette mørket der Gud var.
  • 2 Mos 24:2-4 : 2 Og Moses gikk nærmere Herren alene; de andre gikk ikke nær, og folket gikk ikke opp med ham. 3 Og Moses kom tilbake og fortalte folket alle Herrens ord og alle dommene, og folket svarte med én stemme: ‘Alle de ord som Herren har talt, vil vi gjøre.’ 4 Og Moses skrev ned alle Herrens ord, og sto tidlig opp om morgenen og bygde et alter ved foten av fjellet, og tolv steiner for Israels tolv stammer.
  • Sal 99:7 : 7 I en skystøtte talte Han til dem, de holdt Hans vitnesbyrd, og de budene Han ga dem.
  • Sal 105:26-45 : 26 Han sendte Moses, sin tjener, Og Aron som han hadde utvalgt. 27 De satte tegn blant dem, Og underverker i Hams land. 28 Han sendte mørket, og det ble mørkt, De satte seg ikke opp mot hans ord. 29 Han gjorde deres vann til blod, Og drepte deres fisk. 30 Deres land flommet av frosker, I kongenes kamre. 31 Han talte, og fluer kom, Lus i hele deres område. 32 Han gjorde deres regn til hagl, Flammende ild i landet deres. 33 Og han slo deres vintrær og fiken, Og slo i stykker trærne i deres områder. 34 Han talte, og gresshopper kom, Og gnagere i tallrike svermer, 35 Og de fortærte alle urter i deres land, Og de fortærte markens frukt. 36 Og han slo alle førstefødte i landet deres, De første av all deres kraft, 37 Og han førte dem ut med sølv og gull, Og ingen blant sine stammer var svak. 38 Egypt gledet seg da de dro, For frykt for dem var falt over dem. 39 Han bredte ut en sky som dekke, Og en ild for å lyse om natten. 40 De ba, og han sendte vaktler, Og mettet dem med himmelbrød. 41 Han åpnet en klippe, og vann fløt ut, Det rant som en elv i tørre steder. 42 For han husket sitt hellige ord Til Abraham, sin tjener, 43 Og han førte sitt folk ut med glede, Med jubel sine utvalgte. 44 Og han ga dem nasjonenes land, Og de tok i eie folkens arbeid, 45 Slik at de kunne holde hans forskrifter Og følge hans lover. Pris Herren!
  • Sal 106:22 : 22 forunderlige ting i Ham's land, fryktinngytende ting ved Sivsjøen.
  • Jes 63:11-12 : 11 Han husket de gamle dager, tiden med Moses og hans folk. Hvor er han som førte dem opp fra havet med sin flokkens gjeter? Hvor er han som la sin Hellige Ånd blant dem? 12 Han som ledet dem med Moses' høyre hånd, sin herlige arm, som kløvde vannene foran dem for å skape seg et evig navn.
  • Joh 5:45-47 : 45 Tror ikke at jeg skal anklage dere for Faderen; en annen er det som anklager dere, Moses, som dere har satt deres håp til. 46 For hvis dere hadde trodd Moses, ville dere ha trodd meg, for han skrev om meg. 47 Men hvis dere ikke tror hans skrifter, hvordan skal dere da tro mine ord?"
  • Apg 7:35-60 : 35 Denne Moses, som de avviste med ordene ‘Hvem satte deg til leder og dommer?’, denne Gud har sendt som både leder og befrier ved hånd av engelen som viste seg for ham i buskene. 36 Det var han som førte dem ut, etter å ha gjort tegn og undere i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år. 37 Dette er Moses som sa til Israels barn: ‘Gud vil reise opp en profet som meg blant dere, ham skal dere høre.’ 38 Dette er han som var i menigheten i ørkenen med engelen som talte til ham på Sinai-fjellet, og med våre fedre, som mottok livets ord, for å gi dem til oss. 39 Våre fedre ville ikke adlyde ham, men de avviste ham og vendte i sine hjerter tilbake til Egypt. 40 De sa til Aron: ‘Lag oss guder som kan gå foran oss; for denne Moses, som førte oss ut av Egypt, vet vi ikke hva som har skjedd med ham.’ 41 De laget en kalv i de dager, ofret til dette avgudsbilde og gledet seg over sine egne henders verk. 42 Gud vendte seg bort fra dem og overga dem til å tilbe himmelens hær, som det står skrevet i profetenes bok:’ O Israel, ofret dere slaktede offer og gaver til meg i førti år i ørkenen? 43 Dere bar Molochs telt og stjernen til guden Refan, avbildningene dere laget for å tilbe dem; derfor skal jeg føre dere bort hinsides Babylon.’ 44 Våre fedre hadde vitnesbyrdets tabernakel i ørkenen, slik Gud hadde bestemt, som talte til Moses å gjøre det etter det mønster han hadde sett. 45 Så førte våre fedre det inn med Josva da de inntok landeneser, som Gud drev ut foran våre fedre, fram til Davids dager. 46 Han fant nåde hos Gud og ba om å få oppføre et bosted for Jakobs Gud. 47 Men Salomo bygget ham huset. 48 Den Høyeste bor ikke i hus bygd med hender, slik profeten sier: 49 ‘Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel; hvilket hus kan dere bygge for meg?’ sier Herren, ‘eller hvilket sted kan være hvile for meg? 50 Har ikke min hånd laget alt dette?’ 51 Dere stivnakkede folk med uomskårne hjerter og ører! Dere motstår alltid Den hellige ånd, slik også fedrene deres gjorde. 52 Hvem av profetene forfulgte ikke fedrene deres? De drepte dem som forkynte om ankomsten av Den rettferdige, som dere har forrådt og drept nå, 53 dere som mottok loven ved bud av engler og ikke holdt den.» 54 Da de hørte dette, ble de rasende i sine hjerter, og skar tenner mot ham. 55 Men Stefanos, fylt av Den hellige ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet, og Jesus stå ved Guds høyre hånd. 56 Han sa: «Se, jeg ser himmelen åpnet og Menneskesønnen stå ved Guds høyre hånd.» 57 De skrek høyt og holdt for ørene, og stormet mot ham i én enhet. 58 De kastet ham ut av byen og begynte å steine ham, og vitnene la fra seg klærne ved føttene til en ung mann ved navn Saulus. 59 De steinet Stefanos mens han ba og sa: «Herre Jesus, ta imot min ånd.» 60 Han falt på kne og ropte høyt: «Herre, tilregn dem ikke denne synd.» Da han hadde sagt dette, sovnet han inn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 75%

    19Han forkynner sine ord for Jakob, sine forskrifter og dommer for Israel.

    20Han har ikke gjort dette med noe annet folk; hans dommer har de ikke kjent. Lov Herren!

  • 3og hans tegn og gjerninger som han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans;

  • 8Nåde er Herren, og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn.

  • 6Herren skaper rettferdighet og rett for alle undertrykte.

  • 4Han har gjort sine under til et minne, nådig og barmhjertig er Herren.

  • 8Moses fortalte sin svigerfar om alt Herren hadde gjort mot farao og egypterne for Israels skyld, og om all den motgang som hadde møtt dem på veien, og at Herren hadde reddet dem.

  • 5Husk hans underverker som han har gjort, Hans tegn og dommen fra hans munn.

  • 71%

    6Hans verks kraft har Han kunngjort for sitt folk, for å gi dem folkenes arv.

    7Hans henders verk er sanne og rettferdige, alle Hans forskrifter er pålitelige.

  • 14Din hellige sabbat gjorde Du kjent for dem, og bud og lover og lov ga Du dem ved Din tjener Moses.

  • 71%

    4Vi skjuler dem ikke for deres barn; til en senere generasjon forteller vi om Jehova, hans styrke og de undere han har gjort.

    5Han satte vitnesbyrd i Jakob og ga en lov i Israel som han påla våre fedre å gjøre kjent for sine sønner,

  • 71%

    6Herren gikk forbi ham og sa: 'Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på godhet og sannhet,

    7som bestemmer godhet for tusener, tilgir misgjerning, overtredelse og synd, men holder ikke den skyldige ustraffet, gjør barn ansvarlige for fedres skyld, til tredje og fjerde generasjon.'

  • 71%

    7Han er Herren vår Gud, Over hele jorden er hans dommer.

    8Han har husket sin pakt for all tid, Ordet han ga til tusen slekter,

  • 13Men Moses sa til Herren: "Egypterne vil høre om det! For du førte dette folket opp fra deres midte med din makt, og de vil si det til landets innbyggere.

  • 2Herren har gjort sin frelse kjent, for alle folkeslag har han åpenbart sin rettferdighet.

  • 15Som på den dagen da du dro ut av Egypts land, vil jeg la dem se underfulle ting.

  • 40Og Moses fortalte Israels barn alt etter det Herren hadde påbudt Moses.

  • 8Men Han frelste dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent,

  • 70%

    11i alt det han gjorde av tegn og under i Egyptens land, mot Farao og alle hans tjenere og hele hans land,

    12og i all den sterke hånd og store kraft som Moses utførte for hele Israels øyne.

  • 7Jeg vil nevne Herrens kjærlige gjerninger, Herrens pris. For alt det Herren har gjort for oss, den overveldende godhet mot Israels hus, som han har gjort for dem etter sin miskunn og sine rike kjærlighetsgjerninger.

  • 10Du utførte tegn og under mot Farao og alle hans tjenere og alt folket i hans land, for Du visste at de hadde handlet hovmodig mot dem. Og Du har gjort Deg et navn som det er i dag.

  • 2Og slik at du kan fortelle i ørene til din sønn og din sønnesønn hva jeg har gjort i Egypt, og mine tegn som jeg har gjort blant dem, og dere skal vite at jeg er Herren.»

  • 12Husk hans underfulle gjerninger, hans tegn og dommene han har uttalt,

  • 12slik at folk skal kjenne dine mektige gjerninger og den herlige prakt i ditt rike.

  • 7Men det er deres egne øyne som har sett alle de store gjerninger som Herren har gjort.

  • 31Da Moses så dette, undret han seg over synet; og da han kom nærmere for å se, kom Herrens røst til ham:

  • 19Han sa: 'Jeg vil la all min godhet gå forbi deg, og utrope Herrens navn for deg. Jeg vil være nådig mot den jeg er nådig mot, og barmhjertig mot den jeg er barmhjertig mot.'

  • 3Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

  • 18Du viser nåde mot tusener, men gjengjelder fedres misgjerning i barnas fang etter dem; Gud, den store, den mektige, Herren, er hans navn,

  • 13'Og nå, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så la meg få kjenne dine veier, så jeg kan kjenne deg, og finne nåde i dine øyne, og tenk på at dette folket er ditt folk.'

  • 28Moses sa: 'Ved dette skal dere kjenne at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse gjerningene, for de er ikke fra mitt eget hjerte.

  • 10Og Herren sa: 'Se, jeg inngår en pakt. Foran hele ditt folk vil jeg gjøre under, som ikke har vært gjort over hele jorden eller blant noen nasjon, og hele folket som du er blant, skal se Herrens gjerning, for det er fryktinngytende hva jeg gjør med deg.

  • 12Han som ledet dem med Moses' høyre hånd, sin herlige arm, som kløvde vannene foran dem for å skape seg et evig navn.

  • 7Herren sa: «Jeg har sett hvordan mitt folk i Egypt lider, og jeg har hørt deres rop på grunn av slavearbeidet. Jeg kjenner deres smerte.

  • 68%

    11De glemte hans gjerninger og hans undere som han hadde vist dem.

    12Foran deres fedre gjorde han undere i Egyptens land, på marken i Zoan.

  • 10Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.

  • 17Herren sa til Moses: 'Jeg vil også gjøre dette som du har bedt om, for du har funnet nåde i mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.'

  • 44Og Moses talte om Herrens fastsatte høytider til Israels barn.

  • 43Da han utførte sine tegn i Egypt, og sine undere i marken i Zoan.

  • 3Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte på ham fra fjellet og sa: «Dette skal du si til Jakobs hus, og kunngjør for Israels barn,

  • 2Og Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: «Dere har sett alt det Herren har gjort for øynene deres i landet Egypt, mot Farao, alle hans tjenere og hele hans land,

  • 25Gud så israelittene og brydde seg om dem.

  • 31Og Israel så den store kraften som Herren hadde vist mot egypterne, og folket fryktet Herren. De trodde på Herren og på hans tjener Moses.