Sakarja 4:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han svarte og sa til meg: 'Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved makt, og ikke ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 32:7-8 : 7 «Vær sterke og modige, vær ikke redde eller motløse for kongen av Assyria og for hele folkehopen som er med ham, for med oss er det flere enn med ham. 8 Med ham er det en arm av menneskekjøtt, men med oss er Herren vår Gud, for å hjelpe oss og kjempe våre kamper.» Og folket ble styrket av ordene fra Hiskia, kongen av Juda.
  • Jes 11:2-4 : 2 Og på ham skal Herrens Ånd hvile, visdommens og forstandens ånd, rådets og kraftens ånd, kunnskapens og Herrens frykt. 3 Hans glede skal være frykten for Herren. Han skal ikke dømme etter det han ser med øynene, eller avgjøre etter det han hører med ørene. 4 Men han skal dømme de fattige med rettferdighet, og avgjøre med rettskaffenhet for de ydmyke på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav og drepe de onde med leppenes ånde.
  • Hos 1:7 : 7 Men Judas hus vil jeg ha medlidenhet med, og jeg vil frelse dem ved Herren deres Gud. Jeg vil ikke frelse dem ved bue, sverd, krig, hester eller ryttere.'
  • Sal 33:16 : 16 En konge reddes ikke av sin store hær, en sterk mann befris ikke ved stor makt.
  • 2 Kor 10:4-5 : 4 for våre våpen er ikke av kjøttet, men har Guds kraft til å rive ned festninger. 5 Vi river ned tankebygninger og enhver høyting som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og tar enhver tanke til fange under lydighet mot Kristus.
  • Sal 33:20-21 : 20 Vår sjel venter på Herren; Han er vår hjelp og vårt skjold. 21 For i Ham gleder vårt hjerte seg, vi stoler på Hans hellige navn.
  • Sal 20:6-8 : 6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede. Han svarer ham fra sin hellige himmel med sin høyre hånds frelsende kraft. 7 Noen stoler på vogner, andre på hester, men vi priser navnet til Herren vår Gud. 8 De har bøyd seg og falt, men vi har reist oss og står oppreist.
  • Jes 30:1 : 1 Ve, dere frafalne sønner, sier Herren! Dere legger planer som ikke er fra meg, Og dekker dere med et slør som ikke er av min Ånd, Så dere legger synd til synd.
  • 2 Krøn 14:11 : 11 Asa ropte til Herren sin Gud og sa: 'Herre, det er ikke vanskelig for deg å hjelpe enten mot de sterke eller de maktesløse. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn har vi gått i møte med denne store hær. Herre, du er vår Gud; la ikke mennesker vinne over deg!'
  • 1 Kor 2:4-5 : 4 Og mitt ord og min forkynnelse var ikke med overtalende ord av menneskelig visdom, men i Åndens og kraftens demonstrasjon, 5 for at deres tro ikke skulle være i menneskers visdom, men i Guds kraft.
  • Jes 32:15 : 15 Inntil Ånden blir utøst over oss fra det høye, og ørkenen blir en fruktbar mark, og den fruktbare mark regnes som en skog.
  • Esek 37:11-14 : 11 Så sa han til meg: 'Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: Vår ben er tørre, vårt håp er gått tapt, vi er avskåret fra alt. 12 Profeter derfor, og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg åpner gravene deres og lar dere stige opp fra gravene, mitt folk, og bringer dere til Israels land. 13 Dere skal kjenne at jeg er Herren når jeg åpner gravene deres og lar dere stige opp fra gravene, mitt folk. 14 Jeg vil gi dere min Ånd, og dere skal bli levende. Jeg skal la dere få ro i deres land, og dere skal kjenne at jeg, Herren, har talt og gjort det, sier Herren.'
  • Sal 44:3-7 : 3 For de fikk ikke landet ved sitt sverd, og deres arm ga dem ikke frelse, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, fordi du hadde behag i dem. 4 Du er min konge, Gud; byd frelse for Jakob. 5 Ved deg støter vi våre motstandere, ved ditt navn tramper vi ned dem som reiser seg mot oss. 6 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd frelser meg ikke. 7 For du frelste oss fra våre motstandere, og de som hatet oss, gjorde du til skamme.
  • Esra 5:2 : 2 Deretter reiste Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jesjua, sønn av Josadak, seg og begynte å bygge Guds hus i Jerusalem, og Guds profeter støttet dem.
  • 1 Pet 1:12 : 12 Det ble åpenbart for dem at det var ikke for seg selv, men for dere de tjente med disse budskapene som nå er blitt forkynt for dere, ved dem som i Den Hellige Ånd sendt fra himmelen har forkynt evangeliet for dere. Dette er ting som englene ønsker å se inn i.
  • Hag 2:2-5 : 2 Si til Serubabel, sønn av Sealtiel, guvernør i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og til resten av folket: 3 Hvem blant dere er igjen som så dette huset i dets tidligere prakt? Og hvordan ser dere det nå? Er det ikke, sammenlignet med det, som ingenting i deres øyne? 4 Men nå, vær sterk, Serubabel, sier Herren. Vær sterk, Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten. Vær sterk, hele folket i landet, sier Herren, og arbeide, for jeg er med dere, sier Herren over hærskarene. 5 Dette er det jeg har lovet dere da dere dro ut fra Egypt, og min Ånd er fortsatt blant dere. Frykt ikke.
  • 4 Mos 27:16 : 16 ‘Herre, all kjødets ånders Gud, sett en mann over menigheten,
  • Jes 63:10-14 : 10 Men de var opprørske og bedrøvet hans Hellige Ånd, så han vendte seg mot dem som en fiende, han selv kjempet mot dem. 11 Han husket de gamle dager, tiden med Moses og hans folk. Hvor er han som førte dem opp fra havet med sin flokkens gjeter? Hvor er han som la sin Hellige Ånd blant dem? 12 Han som ledet dem med Moses' høyre hånd, sin herlige arm, som kløvde vannene foran dem for å skape seg et evig navn. 13 Han som førte dem gjennom dypene, som en hest i pålitelig terreng snublet de ikke. 14 Som et dyr som stiger ned i dalen, fikk Herrens Ånd dem til å hvile. Slik ledet du ditt folk for å skape deg et strålende navn.
  • Sak 9:13-15 : 13 For jeg har spent Juda som min bue, fylt med Efraim, jeg har oppildnet dine sønner, Sion, mot dine sønner, Javan, og jeg har gjort deg som en heltens sverd. 14 Herren vil vise seg for dem, og Hans pil vil fare som lyn, Herren Gud vil blåse i trompeten, og Han vil dra frem med stormer fra sør. 15 Herren, hærskarenes Gud, vil beskytte dem, de skal spise opp og underkue slyngesteiner, de skal drikke og bråke som av vin, de skal bli fulle som en offerskål, som alterhjørnene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 4:7-11
    5 vers
    83%

    7Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli en slette! Og han skal legge toppsteinen med rop: 'Nåde, nåde til den!'.

    8Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    9Serubabels hender har grunnlagt dette huset, og hans hender skal fullføre det. Da skal du vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere.

    10For hvem har foraktet den lille begivenhetens dag? De gledet seg, og så blyloddet i Serubabels hånd, disse syv er Herrens øyne, som går frem og tilbake over hele jorden.

    11Og jeg svarte og sa til ham: 'Hva er disse to oliventrærne, på høyre side av lysestaken og på dens venstre?'

  • Hag 2:2-7
    6 vers
    79%

    2Si til Serubabel, sønn av Sealtiel, guvernør i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og til resten av folket:

    3Hvem blant dere er igjen som så dette huset i dets tidligere prakt? Og hvordan ser dere det nå? Er det ikke, sammenlignet med det, som ingenting i deres øyne?

    4Men nå, vær sterk, Serubabel, sier Herren. Vær sterk, Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten. Vær sterk, hele folket i landet, sier Herren, og arbeide, for jeg er med dere, sier Herren over hærskarene.

    5Dette er det jeg har lovet dere da dere dro ut fra Egypt, og min Ånd er fortsatt blant dere. Frykt ikke.

    6For slik sier Herren over hærskarene: Om en liten stund vil jeg igjen ryste himmelen og jorden, havet og det tørre land.

    7Jeg vil ryste alle folkene, og de skal komme til det alle nasjoners begjærer, og jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskarene.

  • Sak 4:4-5
    2 vers
    78%

    4Og jeg svarte og sa til budbringeren som talte med meg: 'Hva er dette, herre?'

    5Og budbringeren, som talte med meg, svarte og sa til meg: 'Vet du ikke hva dette er?' Og jeg sa: 'Nei, herre.'

  • Hag 1:12-15
    4 vers
    76%

    12Og Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Josva, sønn av Josadak, den øverste presten, og hele folket som var igjen, hørte på Herrens, deres Guds røst, og på ordene fra Haggai, profeten, som Herren, deres Gud, hadde sendt, og folket fryktet Herrens ansikt.

    13Og Haggai, Herrens budbærer, talte til folket på vegne av Herren og sa: 'Jeg er med dere, sier Herren.'

    14Og Herren vakte ånden til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og ånden til Josva, sønn av Josadak, den øverste presten, og ånden til hele folket som var igjen, og de kom og arbeidet på Herrens, Allhærs Guds, hus.

    15På den tjuefjerde dagen i den sjette måneden, i det andre året av kong Darius.

  • Hag 2:23
    73%

    23På den dagen, sier Herren over hærskarene, vil jeg ta deg, Serubabel, sønn av Sealtiel, min tjener, sier Herren, og jeg vil sette deg som en seglring, for jeg har utvalgt deg, sier Herren over hærskarene.'

  • Hag 1:1-3
    3 vers
    73%

    1I det andre året av kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord ved Haggai, profeten, til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, den øverste presten, og sa:

    2Så sier Herren, Allhærs Gud: Dette folket sier: 'Tiden er ennå ikke kommet for å bygge Herrens hus.'

    3Og Herrens ord kom ved Haggai, profeten, og sa:

  • Sak 6:9
    72%

    9Og det kommer et ord fra Herren til meg som sier:

  • Sak 7:4
    72%

    4Da kom et ord fra Herrens hærskarer til meg og sa:

  • Esra 4:3-4
    2 vers
    72%

    3Men Serubabel, Jesjua og de andre lederne for Israels slektsfedre sa til dem: «Det er ikke for dere og oss å bygge et hus for vår Gud. Vi alene skal bygge det for Herren, Israels Gud, slik kong Kyros av Persia har befalt oss.»

    4Så begynte folkene i landet å svekke hendene til folket i Juda og gjorde dem urolige i byggearbeidet.

  • Hag 2:20-21
    2 vers
    72%

    20Og Herrens ord kom for andre gang til Haggai den tjuefjerde dagen i måneden, og sa:

    21'Si til Serubabel, guvernør i Juda: Jeg vil ryste himmelen og jorden,

  • Sak 8:9
    71%

    9Slik sier Herren over hærskarenes Gud: La hendene deres være sterke, dere som i disse dager hører disse ordene fra profetenes munn, den dagen da Herren over hærskarenes Gud grunnla Guds hus, skal tempelet bygges.

  • Sak 7:8
    71%

    8Deretter kom et ord fra Herren til Sakarja, og sa:

  • Hag 2:9-10
    2 vers
    70%

    9Større skal herligheten være i dette siste hus enn i det første, sier Herren over hærskarene, og på dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren over hærskarene.

    10På den tjuefjerde dagen i den niende måneden, i kong Darius' andre år, kom et ord fra Herren ved profeten Haggai, som sa:

  • Sak 8:1
    70%

    1Og det kom et ord fra Herren over hærskarenes Gud, som sa:

  • 1 Kor 4:20
    70%

    20For Guds rike består ikke i ord, men i kraft.

  • Sak 6:12
    70%

    12og du skal si til ham: Så sier Herren over hærskarene: Se, en mann! En gryende spire er hans navn, og fra sitt sted skal han spire frem, og han skal bygge Herrens tempel.

  • Sak 8:11
    70%

    11Men nå er jeg ikke som i tidligere dager mot resten av dette folket, sier Herren over hærskarenes Gud.

  • Sak 4:13
    70%

    13Og han talte til meg og sa: 'Vet du ikke hva dette er?' Og jeg sa: 'Nei, herre.'

  • Sak 6:15
    70%

    15Og de som er langt borte skal komme inn og bygge i Herrens tempel, og dere skal vite at Herren over hærskarene har sendt meg til dere. Ja, dette skal skje hvis dere lytter nøye til røsten fra Herren deres Gud.'

  • Sak 8:18
    69%

    18Og det kom et ord fra Herren over hærskarenes Gud til meg, som sa:

  • Hag 1:7-9
    3 vers
    69%

    7Så sier Herren, Allhærs Gud: Legg merke til hvordan dere lever.

    8Gå opp i fjellene og hent tre, og bygg huset, så vil jeg være tilfreds med det, og jeg skal bli æret, sier Herren.

    9Dere har ventet på mye, men se, det ble lite, og da dere brakte det hjem, blåste jeg på det. Hvorfor? sier Herren, Allhærs Gud. Fordi mitt hus ligger øde, mens dere alle haster til deres egne hus.

  • Sak 8:6
    69%

    6Slik sier Herren over hærskarenes Gud: Det kan synes vidunderlig i restens øyne av dette folket i de dager, og også i mine øyne er det vidunderlig, sier Herren over hærskarenes Gud.

  • Esra 5:2-3
    2 vers
    68%

    2Deretter reiste Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jesjua, sønn av Josadak, seg og begynte å bygge Guds hus i Jerusalem, og Guds profeter støttet dem.

    3På den tiden kom Tatnai, stattholderen på den andre siden av elven, og Sjetar-Bosnai og deres ledsagere til dem og sa: 'Hvem har gitt dere tillatelse til å bygge dette huset og fullføre denne muren?'

  • Sak 1:7
    68%

    7På den tjuefjerde dagen i den ellevte måneden, som er måneden Sebat, i Darius' andre år, kom et ord fra Herren til Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, profeten, og sa:

  • Sak 1:1
    68%

    1I den åttende måneden, i Darius' andre år, kom et ord fra Herren til Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, profeten, og sa:

  • Neh 2:20
    68%

    20Jeg svarte dem: 'Himmelens Gud vil gi oss framgang, og vi hans tjenere skal stå opp og bygge. Men dere har ingen del, rett eller minne i Jerusalem.'

  • 2 Krøn 20:15
    67%

    15Han sa: "Lytt, hele Juda, dere Jerusalems innbyggere, og kong Josjafat! Så sier Herren til dere: Vær ikke redde og frykt ikke for denne store skaren, for kampen er ikke deres, men Guds.

  • Mika 3:8
    67%

    8Men jeg er fylt med kraft ved Herrens Ånd, av rettferdighet og styrke, for å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.

  • Sak 6:5
    67%

    5Og budbringeren svarer og sier til meg: 'Dette er de fire himmelens ånder som kommer frem etter å ha stått foran Herren over hele jorden.