Sakarja 4:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han talte til meg og sa: 'Vet du ikke hva dette er?' Og jeg sa: 'Nei, herre.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 4:5 : 5 Og budbringeren, som talte med meg, svarte og sa til meg: 'Vet du ikke hva dette er?' Og jeg sa: 'Nei, herre.'
  • Hebr 5:11-12 : 11 Om ham har vi mye å si, vanskelig å forklare, siden dere har blitt sløve til å høre, 12 for selv om dere etter tiden burde være lærere, trenger dere igjen at noen lærer dere de første prinsippene i Guds ord, og dere har blitt som de som trenger melk, og ikke fast føde,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 4:1-6
    6 vers
    89%

    1Og budbringeren som taler med meg, vender tilbake og vekker meg som en man som blir vekket fra søvnen.

    2Han sa til meg: 'Hva ser du?' Og jeg sa: 'Jeg ser en lysestake av gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, og fjorten rør til lampene på toppen av den.

    3Og to oliventrær står ved den, ett til høyre for skålen og ett til venstre.

    4Og jeg svarte og sa til budbringeren som talte med meg: 'Hva er dette, herre?'

    5Og budbringeren, som talte med meg, svarte og sa til meg: 'Vet du ikke hva dette er?' Og jeg sa: 'Nei, herre.'

    6Og han svarte og sa til meg: 'Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved makt, og ikke ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Sak 4:11-12
    2 vers
    88%

    11Og jeg svarte og sa til ham: 'Hva er disse to oliventrærne, på høyre side av lysestaken og på dens venstre?'

    12Og jeg svarte for annen gang og sa til ham: 'Hva er de to olivengrenene som ved hjelp av de to gylne rør tømmer ut av seg selv oljen?'.

  • Sak 4:14
    84%

    14Og han sa: 'Dette er de to salvede, som står ved herren over hele jorden.'

  • Sak 6:4-5
    2 vers
    80%

    4Og jeg svarer og sier til budbringeren som snakker med meg: 'Hva er dette, herre?'

    5Og budbringeren svarer og sier til meg: 'Dette er de fire himmelens ånder som kommer frem etter å ha stått foran Herren over hele jorden.

  • Sak 1:9-11
    3 vers
    79%

    9Og jeg sa: Hva er disse, herre? Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva de er.

    10Og han som sto blant myrtene, svarte og sa: Dette er de Herren har sendt for å vandre omkring på jorden.

    11Og de svarte Herrens budbringer som sto blant myrtene og sa: Vi har vandret omkring på jorden, og se, hele jorden ligger i ro og er stille.

  • Åp 11:4
    74%

    4Dette er de to oliventrærne og de to lysestakene som står foran jordens Gud;

  • Dan 12:8
    72%

    8Jeg hørte det, men jeg forstod ikke, og jeg sa: 'Min herre, hva skal slutten på dette være?'

  • Sak 1:19-21
    3 vers
    71%

    19Og jeg sa til budbringeren som talte med meg: Hva er disse? Og han sa til meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.

    20Og Herren viste meg fire håndverkere.

    21Og jeg sa: Hva kommer disse for å gjøre? Og han svarte og sa: Dette er hornene som har spredt Juda, slik at ingen kunne løfte hodet, og disse har kommet for å skremme dem, for å kaste ned hornene til folkene som løfter sitt horn mot Juda land for å spre det.

  • Esek 37:3
    70%

    3Han sa til meg: 'Menneskesønn, kan disse benene bli levende?' Jeg svarte: 'Å, Herre Gud, du vet det.'

  • Åp 7:13-14
    2 vers
    70%

    13En av de eldste svarte og sa til meg: 'Disse som er kledd i de hvite kappene, hvem er de, og hvor kommer de fra?'

    14Jeg svarte ham: 'Herre, du vet det.' Og han sa til meg: 'Dette er de som kommer ut av den store trengselen, de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.'

  • Esek 14:2
    70%

    2Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 24:19-20
    2 vers
    69%

    19Folket sa til meg: Vil du ikke forklare oss hva dette betyr for oss, hva det er du gjør?

    20Jeg sa til dem: Herrens ord kom til meg og sa:

  • Dan 7:16
    69%

    16Jeg nærmet meg en av dem som stod der, og spurte ham om den sanne betydningen av alt dette; og han fortalte meg det og viste meg tydningen av disse tingene.

  • Matt 25:12
    69%

    12Men han svarte: Sannelig sier jeg dere: Jeg kjenner dere ikke.

  • Jer 11:18
    69%

    18Og, Herre, gi meg kunnskap, og jeg skjønner, for du har vist meg deres gjerninger.

  • Dan 10:15-17
    3 vers
    69%

    15Da han talte til meg om disse tingene, vendte jeg ansiktet mot jorden og var stum.

    16Og se, en som liknet menneskebarn rørte ved leppene mine, da åpnet jeg min munn og talte, og sa til han som sto foran meg: Min herre, ved synet har jeg blitt fylt med smerter, og jeg har ingen styrke igjen.

    17Hvordan kan en tjener av min herre tale med en som min herre? Jeg har ingen styrke igjen, ja, ånde er ikke blitt i meg.

  • Sak 2:2
    69%

    2Og jeg sier: 'Hvor går du?' Og han sier til meg: 'For å måle Jerusalem, for å se hvor bred og lang den er.'

  • Sak 4:8
    69%

    8Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Job 15:9
    68%

    9Hva vet du som vi ikke vet? Forstår du noe vi ikke gjør?

  • Job 4:16
    68%

    16Den står der, men jeg gjenkjenner ikke dens skikkelse, et bilde er foran mine øyne, stillhet! Og jeg hører en stemme:

  • Sak 5:6
    68%

    6Og jeg spurte: 'Hva er det?' Han svarte: 'Dette er efa-målet som kommer fram.' Og han sa: 'Dette er deres utseende i hele landet.'

  • Sak 1:13
    68%

    13Og Herren svarte budbringeren som talte med meg, med gode og trøstende ord.

  • 2 Kong 1:7
    67%

    7Han spurte dem: 'Hvordan så mannen ut som kom for å møte dere og snakket disse ordene til dere?'

  • Job 42:3-4
    2 vers
    67%

    3'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

    4'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • Job 42:1
    67%

    1Og Job svarte Herren og sa:

  • Mark 4:13
    67%

    13Og han sa til dem: 'Forstår dere ikke denne liknelsen? Hvordan skal dere da forstå alle de andre liknelsene?

  • Joh 3:10
    67%

    10Jesus svarte og sa til ham: 'Du er Israels lærer, og likevel forstår du ikke dette!

  • Job 40:3
    67%

    3Og Job svarte Herren og sa:

  • Sak 5:10
    67%

    10Jeg spurte budbringeren som talte med meg: 'Hvor bringer de efa-målet?'

  • Esek 20:49
    66%

    49Da sa jeg: Å, Herre Gud, de sier om meg: Han taler i lignelser, gjør han ikke?

  • Sak 6:9
    66%

    9Og det kommer et ord fra Herren til meg som sier:

  • Esek 22:17
    66%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Hab 2:2
    66%

    2Og Herren svarte meg og sa: 'Skriv ned synet, og skriv det tydelig på tavlene, slik at den som leser det, kan skynde seg videre.