Job 15:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hva vet du som vi ikke vet? Forstår du noe vi ikke gjør?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:2 : 2 Jeg vet like mye som dere gjør. Jeg er ikke mindre enn dere.
  • Job 26:3-4 : 3 Hva? Du har gitt råd til den ukloke og gjort vise planer kjent i mengde. 4 Med hvem har du uttalt ord? Og hvis ånd kom ut av deg?
  • 2 Kor 10:7 : 7 Ser dere på de ytre ting? Hvis noen stoler på at han hører Kristus til, la ham tenke dette på nytt, at slik som han hører Kristus til, så hører også vi til Kristus.
  • 2 Kor 11:5 : 5 For jeg mener at jeg ikke står tilbake for de fremste apostlene.
  • 2 Kor 11:21-30 : 21 For å nedverdige meg selv sier jeg dette, som om vi var svake. Men hva enn noen er modig i, sier jeg i dumskap: også jeg er det. 22 Er de hebreere? Det er jeg også! Er de israelitter? Det er jeg også! Er de av Abrahams ætt? Det er jeg også! 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som om jeg var uten sans.) Jeg er det enda mer! I slit har jeg vært mer, i slag over all måte, i fengslinger oftere, i livsfare mange ganger. 24 Fra jødene fikk jeg fem ganger førti slag minus ett. 25 Tre ganger ble jeg slått med stokker, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, en dag og en natt tilbrakte jeg i dypet. 26 På reiser ofte, i farer fra elver, farer fra røvere, farer fra mitt eget folk, farer fra hedningene, farer i byen, farer i ørkenen, farer på havet, farer blant falske brødre. 27 I slit og møye, i våkenetter ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet. 28 Utenom alt dette, den daglige bekymringen for menighetene. 29 Hvem er svak, og jeg er ikke svak? Hvem snubler, og jeg blir ikke opprørt? 30 Hvis det er nødvendig å rose seg, vil jeg rose meg av det som gjelder min svakhet.
  • Job 12:3 : 3 Jeg har også forstand som dere, jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har vel ikke slike ting?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

  • 83%

    10 Både de gråhårede og de meget gamle er blant oss – enda eldre enn din far.

    11 Er Guds trøst for liten for deg? Og et mildt ord er med deg?

    12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • 78%

    2 Sannelig, dere er folket, og med dere dør visdommen.

    3 Jeg har også forstand som dere, jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har vel ikke slike ting?

  • 78%

    3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

    4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • 9 (For vi er av i går og vet ingenting, for våre dager på jorden er en skygge.)

  • 2 Jeg vet like mye som dere gjør. Jeg er ikke mindre enn dere.

  • 75%

    6 Og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for rådgivning har mange sider. Og vit at Gud har glemt noe av din ondskap.

    7 Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?

    8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?

  • 4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • 20 Og visdommen — hvor kommer den fra? Og hvor er forståelsens sted?

  • 11 Og de sier: «Hvordan vet Gud? Er det kunnskap hos Den høyeste?»

  • 74%

    20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?

    21 Du vet det, for da ble du født, og dine dager er mange!

  • 3 Hva? Du har gitt råd til den ukloke og gjort vise planer kjent i mengde.

  • 2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • 74%

    12 Hvor finner man visdommen, og hvor er forståelsens sted?

    13 Mennesket har ikke kjent dens vei, den finnes ikke i de levendes land.

  • 74%

    17 Jeg skal vise deg – hør på meg – dette har jeg sett og vil erklære:

    18 Som de kloke erklærer – og ikke skjulte – fra sine fedre.

  • 27 Se, dette har vi utforsket, og det er rett, hør, og vit det for deg selv!

  • 9 Mengden er ikke alltid vis, og de eldre forstår ikke alltid rettferdighet.

  • 18 Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette.

  • 10 Spør ikke: ‘Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?’ For det er ikke med visdom du spør slik.

  • 13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.

  • 19 La oss vite hva vi sier til Ham, vi rekkefølger ikke på grunn av mørke.

  • 24 Det som har vært, er fjernt og dypt, dypt; hvem kan finne det?

  • 3 Jeg har heller ikke lært visdom, men guddommelig kunnskap kjenner jeg.

  • 11 Som lærer oss mer enn jordens dyr, ja, gjør oss klokere enn himmelens fugler.'

  • 8 Hva fordel har den vise fremfor dåren? Eller den fattige som vet hvordan man lever blant de levende?

  • 36 Hvem har gitt innsikt til hjertet, eller visdom til det skjulte?

  • 72%

    14 De sier til Gud: ‘Gå bort fra oss, vi ønsker ikke kjennskap til dine veier.

    15 Hvem er Den Mektige, at vi skulle tjene ham? Hva gagn har vi av å søke ham?’

  • 7 For han vet ikke hva som vil skje; for når det skal skje, hvem kan fortelle ham det?

  • 29 Har dere ikke spurt dem som reiser forbi, og forstår deres tegn?

  • 26 Se, Gud er opphøyet, og vi kjenner ikke antallet av Hans år, ja, det er ikke mulig å undersøke.

  • 16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • 9 Våre tegn ser vi ikke, det er ikke mer noen profet, og ingen hos oss vet hvor lenge.

  • 6 En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.

  • 71%

    34 La kloke mennesker si til meg, og en vis mann lytter til meg.

    35 Job taler ikke med kunnskap, og hans ord er ikke med forstand.

  • 3 Herre, hva er mennesket at du kjenner ham? Menneskesønn, at du aktes av ham?

  • 6 Kunnskapen er for underfull for meg, høyt over meg, jeg kan ikke fatte den.

  • 15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'