Sakarja 6:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg svarer og sier til budbringeren som snakker med meg: 'Hva er dette, herre?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 1:9 : 9 Og jeg sa: Hva er disse, herre? Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva de er.
  • Sak 1:19-21 : 19 Og jeg sa til budbringeren som talte med meg: Hva er disse? Og han sa til meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem. 20 Og Herren viste meg fire håndverkere. 21 Og jeg sa: Hva kommer disse for å gjøre? Og han svarte og sa: Dette er hornene som har spredt Juda, slik at ingen kunne løfte hodet, og disse har kommet for å skremme dem, for å kaste ned hornene til folkene som løfter sitt horn mot Juda land for å spre det.
  • Sak 5:5-6 : 5 Budbringeren som talte med meg gikk fram og sa til meg: 'Løft blikket og se hva dette er som kommer ut.' 6 Og jeg spurte: 'Hva er det?' Han svarte: 'Dette er efa-målet som kommer fram.' Og han sa: 'Dette er deres utseende i hele landet.'
  • Sak 5:10 : 10 Jeg spurte budbringeren som talte med meg: 'Hvor bringer de efa-målet?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 4:4-5
    2 vers
    89%

    4Og jeg svarte og sa til budbringeren som talte med meg: 'Hva er dette, herre?'

    5Og budbringeren, som talte med meg, svarte og sa til meg: 'Vet du ikke hva dette er?' Og jeg sa: 'Nei, herre.'

  • Sak 1:8-13
    6 vers
    88%

    8Jeg så om natten, og se, en mann som red på en rød hest, og han sto blant myrtene i skyggen, og bak ham var hester, røde, brune og hvite.

    9Og jeg sa: Hva er disse, herre? Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva de er.

    10Og han som sto blant myrtene, svarte og sa: Dette er de Herren har sendt for å vandre omkring på jorden.

    11Og de svarte Herrens budbringer som sto blant myrtene og sa: Vi har vandret omkring på jorden, og se, hele jorden ligger i ro og er stille.

    12Og Herrens budbringer svarte og sa: Herre, hærskarenes Gud! Hvor lenge vil du ikke ha medfølelse med Jerusalem og Judas byer, som du har foraktet i disse sytti år?

    13Og Herren svarte budbringeren som talte med meg, med gode og trøstende ord.

  • Sak 6:5-9
    5 vers
    84%

    5Og budbringeren svarer og sier til meg: 'Dette er de fire himmelens ånder som kommer frem etter å ha stått foran Herren over hele jorden.

    6De brune hestene drar til landet i nord; og de hvite har dratt til vest; og de spraglete drar til landet i sør,

    7og de sterke drar ut, og de søker å vandre rundt på jorden.' Og han sier: 'Gå, vandre rundt på jorden.' Og de vandrer rundt på jorden.

    8Og han kaller på meg og sier til meg: 'Se, de som drar til landet i nord har gitt min Ånd hvile i landet i nord.'

    9Og det kommer et ord fra Herren til meg som sier:

  • Sak 4:11-14
    4 vers
    80%

    11Og jeg svarte og sa til ham: 'Hva er disse to oliventrærne, på høyre side av lysestaken og på dens venstre?'

    12Og jeg svarte for annen gang og sa til ham: 'Hva er de to olivengrenene som ved hjelp av de to gylne rør tømmer ut av seg selv oljen?'.

    13Og han talte til meg og sa: 'Vet du ikke hva dette er?' Og jeg sa: 'Nei, herre.'

    14Og han sa: 'Dette er de to salvede, som står ved herren over hele jorden.'

  • Sak 6:1-3
    3 vers
    78%

    1Og jeg vender meg om og løfter øynene mine, og ser, og se, fire vogner kommer frem mellom to fjell, og fjellene er av bronse.

    2I den første vognen er det røde hester, og i den andre vognen brune hester,

    3og i den tredje vognen hvite hester, og i den fjerde vognen sterke spraglete hester.

  • Sak 1:18-20
    3 vers
    76%

    18Og jeg løftet mine øyne og så, og se, fire horn.

    19Og jeg sa til budbringeren som talte med meg: Hva er disse? Og han sa til meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.

    20Og Herren viste meg fire håndverkere.

  • Sak 5:5-6
    2 vers
    74%

    5Budbringeren som talte med meg gikk fram og sa til meg: 'Løft blikket og se hva dette er som kommer ut.'

    6Og jeg spurte: 'Hva er det?' Han svarte: 'Dette er efa-målet som kommer fram.' Og han sa: 'Dette er deres utseende i hele landet.'

  • Sak 5:10
    74%

    10Jeg spurte budbringeren som talte med meg: 'Hvor bringer de efa-målet?'

  • Sak 4:1-2
    2 vers
    73%

    1Og budbringeren som taler med meg, vender tilbake og vekker meg som en man som blir vekket fra søvnen.

    2Han sa til meg: 'Hva ser du?' Og jeg sa: 'Jeg ser en lysestake av gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, og fjorten rør til lampene på toppen av den.

  • Esek 24:20
    72%

    20Jeg sa til dem: Herrens ord kom til meg og sa:

  • Dan 7:16
    71%

    16Jeg nærmet meg en av dem som stod der, og spurte ham om den sanne betydningen av alt dette; og han fortalte meg det og viste meg tydningen av disse tingene.

  • Sak 2:2-3
    2 vers
    71%

    2Og jeg sier: 'Hvor går du?' Og han sier til meg: 'For å måle Jerusalem, for å se hvor bred og lang den er.'

    3Og se, sendebudet som talte med meg går ut, og et annet sendebud kommer for å møte ham.

  • Åp 7:13-14
    2 vers
    71%

    13En av de eldste svarte og sa til meg: 'Disse som er kledd i de hvite kappene, hvem er de, og hvor kommer de fra?'

    14Jeg svarte ham: 'Herre, du vet det.' Og han sa til meg: 'Dette er de som kommer ut av den store trengselen, de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.'

  • Dan 12:8
    69%

    8Jeg hørte det, men jeg forstod ikke, og jeg sa: 'Min herre, hva skal slutten på dette være?'

  • Dan 10:16
    69%

    16Og se, en som liknet menneskebarn rørte ved leppene mine, da åpnet jeg min munn og talte, og sa til han som sto foran meg: Min herre, ved synet har jeg blitt fylt med smerter, og jeg har ingen styrke igjen.

  • Esek 1:5
    69%

    5Fra skyens midte kom det en skikkelse av fire levende skapninger, og dette var deres utseende; de hadde en menneskelig form.

  • Esek 43:6
    68%

    6Og jeg hørte en tale til meg fra templet, og en mann sto ved siden av meg,

  • Åp 9:13
    68%

    13Den sjette engelen blåste i trompeten, og jeg hørte en stemme fra de fire hornene på det gyldne alteret foran Gud,

  • Job 4:16
    68%

    16Den står der, men jeg gjenkjenner ikke dens skikkelse, et bilde er foran mine øyne, stillhet! Og jeg hører en stemme:

  • Åp 6:1
    68%

    1Og jeg så da Lammet åpnet det første seglet, og jeg hørte en av de fire livsvesener si med en røst som torden: 'Kom og se!'

  • Åp 22:6
    68%

    6Og han sa til meg: 'Disse ordene er troverdige og sanne, og Herren Gud, profetenes Gud, har sendt sin engel for å vise sine tjenere det som snart må skje.

  • Jes 21:6
    68%

    6For slik sa Herren til meg: 'Gå, plasser vaktmannen, det han ser, skal han fortelle.'

  • Esek 10:13
    68%

    13Hjulene ble kalt i mitt øre: 'O hjul!'

  • Åp 4:6
    67%

    6Foran tronen var det et glasshav som liknet krystall, og midt foran tronen, og rundt tronen, var det fire levende skapninger, fulle av øyne foran og bak.

  • Sak 7:4
    67%

    4Da kom et ord fra Herrens hærskarer til meg og sa:

  • Jes 6:8
    67%

    8Da hørte jeg Herrens røst si: «Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss?» Og jeg sa: «Her er jeg, send meg!»

  • Åp 6:7
    67%

    7Og da han åpnet det fjerde seglet, hørte jeg stemmen fra det fjerde livsvesenet si: 'Kom og se!'.