Sakarja 6:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg vender meg om og løfter øynene mine, og ser, og se, fire vogner kommer frem mellom to fjell, og fjellene er av bronse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 8:22 : 22 Da det ble brukket, steg det opp fire riker i stedet for det, men ikke med hans kraft.
  • Sak 1:18-19 : 18 Og jeg løftet mine øyne og så, og se, fire horn. 19 Og jeg sa til budbringeren som talte med meg: Hva er disse? Og han sa til meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.
  • Sak 5:1 : 1 Da snudde jeg meg, løftet blikket og så en flygende bokrull.
  • Sak 6:5 : 5 Og budbringeren svarer og sier til meg: 'Dette er de fire himmelens ånder som kommer frem etter å ha stått foran Herren over hele jorden.
  • Apg 4:28 : 28 for å gjøre hva din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje.
  • Ef 1:11 : 11 I ham har vi også fått vårt arv, forutbestemt etter hans beslutning som utfører alt etter sin viljes råd,
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.
  • Job 34:29 : 29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.
  • Sal 33:11 : 11 Herrens råd står for evig, Hans hjerte tanker til alle slekter.
  • Sal 36:6 : 6 Din rettferdighet er som Guds fjell, dine dommer er en dyp avgrunn. Menneske og dyr frelser du, Herre.
  • Ordsp 21:30 : 30 Det er ingen visdom, ingen innsikt, ingen råd imot Herren.
  • Jes 14:26-27 : 26 Dette er rådslaget for hele jorden, og dette er hånden som er rakt ut over alle nasjoner. 27 For Herren over hærskarene har bestemt, og hvem kan oppheve det? Hans hånd er rakt ut, hvem kan vende den tilbake?'
  • Jes 46:10-11 : 10 Jeg forkynner fra begynnelsen det som skal komme, Og fra gammelt av det som ennå ikke har hendt, Sier: 'Mitt råd står fast, Og alt jeg gleder meg over, gjør jeg.' 11 Jeg kaller fra øst en rovfugl, Fra et fjernt land mannen for mitt råd, Ja, jeg har talt det, ja, jeg fører det inn, Jeg har formet det, ja, jeg gjør det.
  • Dan 2:38-40 : 38 og hvor enn menneskens barn bor, har dyrene på marken og fuglene under himmelen gitt han i din hånd og gjort deg til hersker over dem alle; du er dette gullhodet. 39 Etter deg skal oppstå et annet rike, mindre enn ditt, og enda et tredje rike av bronse, som skal herske over alle jorden. 40 Og det fjerde riket skal være sterkt som jern, fordi jernet knuser og knekker alt; og som jernet knuser, skal det bryte og knuse alt.
  • Dan 4:15 : 15 Men la stubben av røttene bli igjen i jorden, med en band av jern og kobber, i markens friske gress, og la den være våt av himmelens dugg, og la den få sin del med dyrene i markens urter.
  • Dan 4:35 : 35 Alle de som bor på jorden regnes som ingenting, og etter sin vilje gjør Han blant himmelens hærskarer og de som bor på jorden, og ingen kan slå sammen hendene og si til Ham: 'Hva har Du gjort?'
  • Dan 7:3-7 : 3 Og fire store dyr steg opp fra havet, forskjellige fra hverandre. 4 Det første var som en løve og hadde ørnevinger. Jeg så at vingene ble revet av, og det ble løftet opp fra jorden og satt på føtter som en mann, og det fikk et menneskehjerte. 5 Og se, et annet dyr, et andre, som en bjørn. Det reiste seg på den ene siden, og i munnen hadde det tre ribben mellom tennene. Slik ble det sagt til det: «Stå opp og oppsluk mye kjøtt.» 6 Etter dette så jeg, og se, et annet, som en leopard; det hadde fire fuglevinger på ryggen. Dyret hadde fire hoder, og det ble gitt makt. 7 Etter dette så jeg i nattens syn, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende og skrekkelig, og meget sterkt; det hadde meget store tenner av jern, det slukte og knuste, og resten trampet det ned med føttene. Det skilte seg fra alle de andre dyrene før det, og det hadde ti horn.
  • Ef 3:11 : 11 etter den hensikten fra evigheten, som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 6:2-7
    6 vers
    87%

    2I den første vognen er det røde hester, og i den andre vognen brune hester,

    3og i den tredje vognen hvite hester, og i den fjerde vognen sterke spraglete hester.

    4Og jeg svarer og sier til budbringeren som snakker med meg: 'Hva er dette, herre?'

    5Og budbringeren svarer og sier til meg: 'Dette er de fire himmelens ånder som kommer frem etter å ha stått foran Herren over hele jorden.

    6De brune hestene drar til landet i nord; og de hvite har dratt til vest; og de spraglete drar til landet i sør,

    7og de sterke drar ut, og de søker å vandre rundt på jorden.' Og han sier: 'Gå, vandre rundt på jorden.' Og de vandrer rundt på jorden.

  • Esek 10:9-10
    2 vers
    76%

    9Og jeg så, og se, fire hjul nær kjerubene, ett hjul ved hver kjerub, og utseendet på hjulene lignet fargen på en beryllstein.

    10I utseende var de fire hjulene like hverandre, som hjul i hjul.

  • Sak 1:8-9
    2 vers
    75%

    8Jeg så om natten, og se, en mann som red på en rød hest, og han sto blant myrtene i skyggen, og bak ham var hester, røde, brune og hvite.

    9Og jeg sa: Hva er disse, herre? Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva de er.

  • Åp 9:17
    74%

    17Og slik så jeg hestene i synet, og de som satt på dem hadde brynjer av ild og hyasint og svovel, og hestenes hoder var som løvehoder, og ut av deres munner kom ild og røyk og svovel.

  • Esek 1:15-19
    5 vers
    74%

    15Mens jeg så på de levende skapningene, var det ett hjul på jorden ved siden av hver av skapningene, ved deres fire ansikter.

    16Hjulene hadde utseendet og strukturen av beryll, og alle fire hadde samme form; deres utseende og struktur var som når et hjul var inne i et annet.

    17Når de beveget seg, gikk de i alle retninger uten å snu seg.

    18Ringene deres var både høye og fryktinngytende, og ringene var fulle av øyne rundt omkring på de fire.

    19Når de levende skapningene beveget seg, beveget hjulene seg ved siden av dem, og når de levende skapningene ble løftet opp fra jorden, ble hjulene også løftet.

  • Sak 1:18
    73%

    18Og jeg løftet mine øyne og så, og se, fire horn.

  • Åp 6:1-3
    3 vers
    73%

    1Og jeg så da Lammet åpnet det første seglet, og jeg hørte en av de fire livsvesener si med en røst som torden: 'Kom og se!'

    2Og jeg så, og se, en hvit hest, og han som satt på den hadde en bue, og det ble gitt ham en krone, og han dro ut seirende for å seire.

    3Og da han åpnet det andre seglet, hørte jeg det andre livsvesenet si: 'Kom og se!'.

  • Jes 21:7
    73%

    7Og han så en vogn, et par hestemenn, rytteren på et esel, rytteren på en kamel, og han la merke til alt.

  • Esek 1:4-6
    3 vers
    72%

    4Jeg så, og se, en storm fra nord kom, en stor sky og ild som flammet omkring, og det var en lysglans rundt den, og inni skyen var det noe som så ut som glødende bronse.

    5Fra skyens midte kom det en skikkelse av fire levende skapninger, og dette var deres utseende; de hadde en menneskelig form.

    6Hver av dem hadde fire ansikter og fire vinger.

  • Nah 2:4
    72%

    4Vognene stråler i gatene, de suser frem og tilbake i de brede plassene, deres utseende er som fakler, som lyn løper de.

  • Jes 22:7
    72%

    7Og det skjer at dine dalers utvalgte er fulle av vogner, og ryttere stiller seg ivrig ved porten.

  • 1 Kong 7:32-33
    2 vers
    72%

    32Under skjermene var de fire hjulene, og hjulene aksler var fast til vognen; hjulets høyde var en og en halv alen.

    33Hjulets utførelse var som et vognhjuls arbeid: deres aksler, deres felger, deres nav, og deres ekene var alle støpt.

  • Åp 4:6
    71%

    6Foran tronen var det et glasshav som liknet krystall, og midt foran tronen, og rundt tronen, var det fire levende skapninger, fulle av øyne foran og bak.

  • Joel 2:4-5
    2 vers
    71%

    4De ser ut som hester, de løper som ryttere.

    5Som braket fra vogner som raser over fjelltoppene, som lyden av ild som brenner halm, som et mektig folk rustet til krig.

  • Esek 10:1
    71%

    1Og jeg så, og se, over hodene til kjerubene var det noe som liknet en safirsten, som et tronelignende utseende.

  • Esek 1:27
    70%

    27Jeg så noe som så ut som glødende bronse med ild inne i seg rundt om, fra hans hofter og oppover, og fra hofter og nedover var det som ild, med en lysglans rundt.

  • Esek 8:2
    70%

    2Og jeg så, og se, en skikkelse som så ut som ild. Fra hoftene og nedover så det ut som ild, og fra hoftene og oppover så det ut som en lysglans, som fargen av kobber.

  • Esek 1:21
    70%

    21Når de beveget seg, gikk de; når de sto stille, sto de; når de ble løftet opp fra jorden, ble hjulene også løftet. For en levende ånd var i hjulene.

  • Esek 10:6
    70%

    6Og det skjedde, mens Han ga mannen kledd i lin kommandoen: 'Ta ild fra mellom hjulet, fra mellom kjerubene,' så gikk han inn og sto ved siden av hjulet.

  • Åp 6:7
    70%

    7Og da han åpnet det fjerde seglet, hørte jeg stemmen fra det fjerde livsvesenet si: 'Kom og se!'.

  • Dan 10:5
    70%

    5Jeg løftet mine øyne og så, og se, en mann kledd i lin med belte av fint gull fra Ufas rundt livet.

  • Nah 3:2
    70%

    2Lyden av piskeslag, skramling av vogner, hester i galopp og vogner som raser frem, ryttere som stormer.

  • 2 Kong 6:17
    70%

    17Elisja ba: «Herre, åpne hans øyne så han kan se.» Herren åpnet tjenerens øyne, og han så, og se, fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.

  • Sak 4:2
    70%

    2Han sa til meg: 'Hva ser du?' Og jeg sa: 'Jeg ser en lysestake av gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, og fjorten rør til lampene på toppen av den.

  • Åp 9:9
    69%

    9De hadde brynjer som jern, og lyden av vingene deres var som lyden av stridsvogner med mange hester i kamp.

  • Jer 4:24
    69%

    24Jeg så på fjellene, og se, de rystet. Og alle åsene beveget seg lett.

  • 1 Kong 7:25
    69%

    25Det sto på tolv okser, tre vendte mot nord, tre vendte mot vest, tre vendte mot sør, og tre vendte mot øst. Havet sto over dem, og deres bakender var vendt innover.

  • Åp 1:12
    69%

    12Og jeg vendte meg for å se røsten som talte til meg, og da jeg vendte meg, så jeg syv gullstaker,

  • 2 Krøn 4:4
    69%

    4Det sto på tolv okser, tre vendte mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst, og havet hvilte på dem over, og alle deres bakre deler var innovervendt.

  • Sak 5:1
    69%

    1Da snudde jeg meg, løftet blikket og så en flygende bokrull.

  • Jes 21:9
    69%

    9Og se, en vogn med en mann kommer, et par hestemenn.' Og han svarte og sa: 'Fallet, fallet har Babylon, og alle avbildede gudene har han knust til jorden.'

  • 2 Kong 7:14
    69%

    14Så tok de to av kongens vognhester, og kongen sendte dem etter arameernes leir, med ordre om å gå og se.

  • 2 Kong 6:15
    69%

    15Tidlig om morgenen sto Guds manns tjener opp og gikk ut, og se, en hær med hester og vogner omringet byen. Tjeneren sa: «Å nei, min herre, hva skal vi gjøre?»