Johannes' åpenbaring 1:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og jeg vendte meg for å se røsten som talte til meg, og da jeg vendte meg, så jeg syv gullstaker,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 4:2 : 2 Han sa til meg: 'Hva ser du?' Og jeg sa: 'Jeg ser en lysestake av gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, og fjorten rør til lampene på toppen av den.
  • 2 Mos 25:37 : 37 Du skal lage dens sju lamper, og når lampene tennes, skal de lyse opp området foran lysestaken.
  • Åp 1:20-2:1 : 20 Hemmeligheten med de syv stjerner som du så i min høyre hånd, og de syv gullstaker er dette: De syv stjerner er englene for de syv menigheter, og de syv staker er de syv menigheter. 1 Til engelen for menigheten i Efesos skriv: Dette sier han som holder de sju stjernene i sin høyre hånd, han som vandrer blant de sju gylne lampestaker:
  • Åp 1:13 : 13 og midt blant stakene en som lignet en menneskesønn, kledd i en fotsid kjortel og med et belte av gull om brystet.
  • Esek 43:5-6 : 5 Ånden løftet meg opp og førte meg inn i den indre forgården, og se, Herrens herlighet fylte templet. 6 Og jeg hørte en tale til meg fra templet, og en mann sto ved siden av meg,
  • Mika 6:9 : 9 Herrens røst roper til byen, og visdom frykter ditt navn. Lytt til riset, og han som har innstiftet det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 1:13-20
    8 vers
    82%

    13og midt blant stakene en som lignet en menneskesønn, kledd i en fotsid kjortel og med et belte av gull om brystet.

    14Hans hode og hår var hvite som hvit ull, som snø, og hans øyne var som ildsluer;

    15og hans føtter var som skinnende bronse som glødet i en ovn, og hans røst som lyden av mange vann.

    16Han hadde i sin høyre hånd syv stjerner, og ut av hans munn gikk et skarpt, tveegget sverd, og hans ansikt var som solen når den skinner i all sin styrke.

    17Da jeg så ham, falt jeg som død for hans føtter, men han la sin høyre hånd på meg og sa: Vær ikke redd. Jeg er den første og den siste,

    18og den som lever; jeg var død, og se, jeg lever i all evighet. Amen! Og jeg har nøklene til døden og dødsriket.

    19Skriv det du har sett, det som er, og det som skal skje etter disse tingene.

    20Hemmeligheten med de syv stjerner som du så i min høyre hånd, og de syv gullstaker er dette: De syv stjerner er englene for de syv menigheter, og de syv staker er de syv menigheter.

  • Åp 1:7-11
    5 vers
    81%

    7Se, han kommer med skyene, og hvert øye skal se ham, også de som stakk ham, og alle jordens slekter skal sørge over ham. Ja! Amen.

    8Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten, sier Herren, han som er, som var, og som kommer – Den Allmektige.

    9Jeg, Johannes, deres bror og medkjemper i trengselen, i riket og i tålmodigheten i Jesus Kristus, var på øya som heter Patmos på grunn av Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd.

    10Jeg var i Ånden på Herrens dag, og jeg hørte bak meg en høy røst som en basun, som sa,

    11Jeg er Alfa og Omega, den første og den siste; og: Det du ser, skriv ned i en bok og send det til de syv menigheter som er i Asia: til Efesos, Smyrna, Pergamon, Tyatira, Sardes, Filadelfia og Laodikea.

  • Sak 4:1-4
    4 vers
    81%

    1Og budbringeren som taler med meg, vender tilbake og vekker meg som en man som blir vekket fra søvnen.

    2Han sa til meg: 'Hva ser du?' Og jeg sa: 'Jeg ser en lysestake av gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, og fjorten rør til lampene på toppen av den.

    3Og to oliventrær står ved den, ett til høyre for skålen og ett til venstre.

    4Og jeg svarte og sa til budbringeren som talte med meg: 'Hva er dette, herre?'

  • Åp 2:1
    77%

    1Til engelen for menigheten i Efesos skriv: Dette sier han som holder de sju stjernene i sin høyre hånd, han som vandrer blant de sju gylne lampestaker:

  • Åp 22:8
    75%

    8Jeg, Johannes, er den som har sett og hørt dette. Da jeg hørte og så, falt jeg ned for å tilbe for føttene til engelen som viste meg dette.

  • Åp 1:2-4
    3 vers
    73%

    2Han som vitnet om Guds ord og Jesu Kristi vitnesbyrd, alt han så.

    3Salig er den som leser, og de som hører, ordene i profetien og holder fast på det som er skrevet i den – for tiden er nær!

    4Johannes til de syv menigheter som er i Asia: Nåde være med dere, og fred fra han som er, som var, og som kommer, og fra de syv ånder som er foran hans trone,

  • Åp 4:1-2
    2 vers
    72%

    1Etter dette så jeg, og se, en dør åpnet seg i himmelen, og den første stemmen jeg hørte var som en basun som talte til meg, og sa: 'Kom opp hit, så skal jeg vise deg hva som må skje etter dette.'

    2Og straks var jeg i Ånden, og se, en trone var satt i himmelen, og en satt på tronen.

  • Åp 4:5
    72%

    5Fra tronen kom det lyn, torden og stemmer; og syv ildlamper brant foran tronen, som er Guds syv ånder.

  • Esek 1:27-28
    2 vers
    72%

    27Jeg så noe som så ut som glødende bronse med ild inne i seg rundt om, fra hans hofter og oppover, og fra hofter og nedover var det som ild, med en lysglans rundt.

    28Som buen i skyen på en regnværsdag, slik var glansen rundt om den.

  • Åp 5:6
    72%

    6Og jeg så, og se, i midten av tronen, og midt blant de fire levende skapningene og de eldste, sto et lam som hadde vært slaktet, med syv horn og syv øyne, som er Guds syv ånder, sendt ut over hele jorden.

  • Sak 1:9
    71%

    9Og jeg sa: Hva er disse, herre? Og budbringeren som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva de er.

  • Åp 8:2
    71%

    2og jeg så de sju englene som står foran Gud, og det ble gitt dem sju basuner.

  • Åp 5:1
    71%

    1Og jeg så i høyre hånd på ham som satt på tronen en bokrull, skrevet innvendig og utvendig, forseglet med syv segl.

  • Dan 10:5
    70%

    5Jeg løftet mine øyne og så, og se, en mann kledd i lin med belte av fint gull fra Ufas rundt livet.

  • Sak 4:11-12
    2 vers
    70%

    11Og jeg svarte og sa til ham: 'Hva er disse to oliventrærne, på høyre side av lysestaken og på dens venstre?'

    12Og jeg svarte for annen gang og sa til ham: 'Hva er de to olivengrenene som ved hjelp av de to gylne rør tømmer ut av seg selv oljen?'.

  • Åp 6:1
    70%

    1Og jeg så da Lammet åpnet det første seglet, og jeg hørte en av de fire livsvesener si med en røst som torden: 'Kom og se!'

  • Åp 14:1
    70%

    1Og jeg så, og se, et Lam stod på Sion-fjellet, og med ham hundre og førtifire tusen, som hadde hans Fars navn skrevet på pannen.

  • Åp 15:5
    70%

    5Etter dette så jeg at himmelens tempel, vitnesbyrdets tabernakel, ble åpnet,

  • Åp 10:8
    70%

    8Og stemmen jeg hørte fra himmelen talte igjen til meg og sa, 'Gå og ta den lille bokrullen som er åpen i hånden til engelen som står på havet og på jorden.'

  • Åp 7:13
    70%

    13En av de eldste svarte og sa til meg: 'Disse som er kledd i de hvite kappene, hvem er de, og hvor kommer de fra?'

  • Åp 2:18
    70%

    18Og til engelen for menigheten i Tyatira skriv: Dette sier Guds Sønn, han som har øyne som ildsluer, og føttene som bronse:

  • Åp 19:12
    70%

    12Hans øyne var som ildflammer, og på hans hode var det mange kroner. Han hadde et navn skrevet som ingen kjenner, bare han selv.

  • Åp 3:13
    69%

    13Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

  • Sak 6:1
    69%

    1Og jeg vender meg om og løfter øynene mine, og ser, og se, fire vogner kommer frem mellom to fjell, og fjellene er av bronse.

  • Sak 5:1
    69%

    1Da snudde jeg meg, løftet blikket og så en flygende bokrull.

  • Åp 3:18
    69%

    18Jeg råder deg til å kjøpe av meg gull renset i ild, så du kan bli rik, og hvite klær så du kan kle deg og din nakenhet ikke blir avslørt, og salve dine øyne med øyensalve så du kan se.

  • Åp 10:1-2
    2 vers
    69%

    1Og jeg så en annen mektig engel komme ned fra himmelen, kledd i en sky, med en regnbue over hodet, og ansiktet var som solen, og føttene som ildsøyler.

    2Han hadde en liten åpnet bokrull i hånden, og han satte sin høyre fot på havet og den venstre på jorden.

  • Åp 17:7
    69%

    7Og engelen sa til meg: 'Hvorfor undrer du deg? Jeg skal fortelle deg hemmeligheten med kvinnen og dyret som bærer henne, som har de sju hoder og de ti horn.

  • Åp 2:5
    69%

    5Husk derfor hvorfra du er falt, omvend deg, og gjør de første gjerningene. Ellers kommer jeg til deg snart og flytter din lysestake fra dens plass, dersom du ikke omvender deg.

  • Åp 10:4
    69%

    4Og da de syv tordener hadde talt, var jeg i ferd med å skrive, men jeg hørte en stemme fra himmelen si til meg: 'Forsegl det de syv tordener har sagt,' og 'Du skal ikke skrive dette.'