1 Krønikebok 12:21
Da han dro til Siklag, kom fra Manasse Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu og Siltai, høvdinger over tusen menn fra Manasse.
Da han dro til Siklag, kom fra Manasse Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu og Siltai, høvdinger over tusen menn fra Manasse.
De hjalp David mot røverflokken; for de var alle tapre menn og var høvedsmenn i hæren.
Da han dro til Siklag, falt disse fra Manasse over til ham: Adna, Josabad, Jediel, Mikael, Josabad, Elihu og Sillettai, høvdinger for tusenmannsavdelingene som hørte til Manasse.
Da han var på vei til Siklag, gikk disse fra Manasse over til ham: Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu og Sillettai, høvdinger over tusen i Manasse.
Da han kom til Siklag, kom også noen fra Manasse til ham: Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu og Zilletai, som alle var ledere for tusenene i Manasses stamme.
De hjalp David mot banden av røvere, for de var alle modige krigere og ble høvdinger i hæren.
Og de hjalp David mot bandet av røvere; for de var alle mektige menn av mot og var kapteiner i hæren.
De hjalp David og hans hær, for de var alle sterke krigere, og de ble ledere i hæren.
Da han dro til Siklag, hoppet Adna, Josabad, Jediael, Mikael, Josabad, Elihu, og Ziltai, høvdinger over tusen i Manasse, til ham.
De hjalp David mot ransmennene, for de var alle modige og dyktige menn, og de ble offiserer i hæren.
De hjalp David mot de bandene av røvere, for de var alle tapre krigere og ledere i hæren.
De hjalp David mot ransmennene, for de var alle modige og dyktige menn, og de ble offiserer i hæren.
Da David dro til Siklag, sluttet noen fra Manasse seg til ham: Adna, Josabad, Jediel, Mikael, Josabad, Elihu og Silletai, ledere for tusen i Manasse.
They helped David against raiding bands, for they were all valiant warriors and became leaders in the army.
Og de hjalp David tilligemed (hans) Krigsfolk, thi de vare alle vældige til Strid, og de bleve Høvedsmænd for Hæren.
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
De hjalp David mot røverne, for de var alle sterke og modige menn, og de var ledere i hæren.
And they helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor, and they were captains in the army.
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
De hjalp David mot banden av røvere. For de var alle mektige krigere, og var kapteiner i hæren.
De hjalp David mot fiendestyrken, for de var alle mektige og modige menn, og de ble kapteiner i hæren.
De hjalp David mot røverne, for de var alle modige krigere og var ledere i hæren.
Og de hjalp David mot troppene, for de var alle store krigere og kapteiner i hæren.
And they helped Dauid against the men of warre: for they were all valeaunt Worthies, and were captaynes ouer the hoost.
And they helped Dauid against that bad: for they were all valiant men and were captaines in the hoste.
And they holpe Dauid against the rouers: For they were all mightie men of warre, and captaynes in the hoast.
And they helped David against the band [of the rovers]: for they [were] all mighty men of valour, and were captains in the host.
They helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.
and they have helped with David over the troop, for mighty of valour `are' all of them, and they are captains in the host,
And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.
And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.
And they gave David help against the armed bands, for they were all great men of war, and captains in the army.
They helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.
They helped David fight against raiding bands, for all of them were warriors and leaders in the army.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Og disse kom til David i Siklag mens han var skjult fra Saul, sønn av Kisj. De var blant de mektige krigerne som hjalp ham i striden.
2De var bueskyttere, dyktige både med høyre og venstre hånd, både med stein fra slyngen og med piler fra buen. De var fra Sauls egne brødre, fra Benjamin.
3Lederen var Akiezer, og Joasj, sønner av Samaa fra Gibea; og Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka, og Jehu fra Anatot.
22De hjalp David mot banden, for de var alle mektige krigere og ble høvedsmenn i hæren.
23Dag for dag kom det folk til David for å hjelpe ham, inntil det var en stor hær som Guds hær.
14Jeremia, den tiende; Makbanai, den ellevte.
15Disse av Gad var ledere av hæren; den minste var jevngod med hundre, og den største med tusen.
16Disse var de som krysset Jordan i den første måneden, da den pleide å gå over sine bredder, og de fordrevet alle som bodde i dalene, både mot øst og mot vest.
17Noen fra Benjamin og Juda kom til David på festningen.
18David gikk ut for å møte dem og sa: "Hvis dere kommer til meg med fred for å hjelpe meg, skal jeg ha med dere et hjerte som er forent. Men hvis dere kommer for å overgi meg til mine fiender uten at det er vold i mine hender, la Gud av våre fedre se dette og dømme."
19Og Ånden kom over Amasai, lederen for de tretti: "Vi er dine, David! Vi er med deg, sønn av Isai! Fred, fred til deg, og fred til de som hjelper deg, for din Gud hjelper deg." Da tok David imot dem og satte dem til ledere av troppen.
20Noen fra Manasse slo seg også sammen med David da han dro med filisterne i krigen mot Saul. Men de hjalp ham ikke, for filisternes ledere sendte ham bort, med mistanke om at han kunne falle tilbake til sin herre Saul med fare for deres liv.
9David vokste seg stadig sterkere, og Herren, hærskarenes Gud, var med ham.
10Dette er de mektige mennene David hadde, som hjalp ham med å bli konge sammen med hele Israel, i samsvar med Herrens ord om Israel.
11Dette er antallet av de mektige mennene David hadde: Jasjab'am, Hakmonis sønn, høvding for de tretti. Han løftet sitt spyd mot tre hundre mann og drepte dem på en gang.
8Joela og Zebadja, sønner av Jeroham fra Gedor.
9Fra Gad skilte noen seg og slo seg sammen med David ved festningen i ørkenen; mektige krigere, dyktige i strid, væpnet med skjold og spyd; deres ansikter var som løver, og de var raske som gaseller på fjellene.
2Alle som var i nød, alle som hadde gjeld, og alle som var bitre i sinnet samlet seg hos ham, og han ble deres leder. Det var omkring fire hundre menn med ham.
38Og fra andre siden av Jordan, fra rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen, med alle typer hærvåpen, ett hundre og tjue tusen.
39Alle disse krigerne, arrangører av kampformasjoner, kom til Hebron med et helhjertet ønske om å gjøre David til konge over hele Israel. Og også resten av Israel var av én tanke om å gjøre David til konge.
32Hans slektninger, dyktige menn, var to tusen sju hundre ledere for familien. Kong David satte dem over rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen i alle Guds og kongens saker.
22Disse fire ble født til Rafa i Gat, og de falt ved Davids og hans tjeneres hånd.
21David kom til de to hundre mennene som hadde vært for svake til å følge ham, og som derfor hadde vært igjen ved Besor-elven. De gikk ut for å møte David og folket som var med ham. David nærmet seg folket og hilste dem.
1David samlet alle Israels ledere, stammehøvdingene, ledere for de tjenestene som tjente kongen, tusenmannsførerne og hundremannsførerne, samt alle som forvaltet kongens og hans sønners eiendommer og buskap, og med dem hoffmennene og de mektige krigerne, alle tapre menn, til Jerusalem.
28Jojada, lederen for Arons etterkommere, med tre tusen sju hundre.
1David rådførte seg med lederne for tusen og hundre mann, nemlig alle førerne.
7Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av krigere.
14Men de stilte seg i midten av åkeren, tok den og slo filisterne. Så gav Herren en stor seier.
15Tre av de tretti høvdingene dro ned til David, til steinhulen ved Adullam, mens filisternes hær leiret seg i Refaim-dalen.
13Under deres kommando stod en hærstyrke på 307500 krigere, som var i stand til å føre krig mektig og hjelpe kongen mot fienden.
8Disse var etterkommere av kjempen fra Gat, og de falt for David og hans tjenere.
21Hebreerne som tidligere hadde vært hos filisteren, som hadde gått opp med dem til leiren rundt dem, forente seg også med israelittene som var med Saul og Jonatan.
8Da David fikk høre om dette, sendte han Joab og hele hæren av de sterke krigerne.
30Fra Benjamin, Sauls brødre, tre tusen; de fleste av dem holdt fremdeles vakt over Sauls hus.
12Da vendte Davids unge menn tilbake, kom og fortalte ham alt dette.
13David sa til sine menn: 'Bind hvert sitt sverd!' Og de gjorde det. David bandt også sitt sverd, og omtrent fire hundre menn fulgte David, mens to hundre ble tilbake ved utstyret.
15De stilte seg opp, tolv fra Benjamin og fra Ishbosjet, Sauls sønn, og tolv blant Davids tjenere.
1111 Alle disse var Jediaels sønner, overhoder for sine familier, dyktige krigere, totalt 17 200 som kunne dra i krig.
23Men David sa: Nei, mine brødre, dere skal ikke gjøre dette med det som Herren har gitt oss. Han har beskyttet oss og overgitt bandittene som kom mot oss i vår hånd.
2Fyrstene blant filisterne marsjerte frem med sine hundre- og tusenmenn, og David og hans menn kom sist sammen med Akish.
21Israelittene og filisterne stilte seg opp linje mot linje i kampformasjon.
24Dette var deres fedrehus: Efer, Jesji, Eliel, Asriel, Jeremja, Hodavja og Jahdiel. Sterke menn, berømte menn, ledere av sine fedrehus.
13En gang gikk tre av de tretti lederne ned og kom til David ved Adullams hule under høstonen, mens en avdeling filistere holdt til i Refaim-dalen.
7Israelittene ble beseiret der av Davids menn, og det var et stort blodbad den dagen; tjue tusen menn falt.
5Syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadad'ezer, kongen av Soba, men David slo tjue tusen av dem.
14og deres brødre, dyktige menn, var ett hundre og tjuåtte. Lederen for dem var Zabdiel, sønn av Haggedolim.
17Fra Benjamin var det modige kriger Eliada og hans to hundre tusen bueskyttere og skjoldbærere.
1På den tiden samlet filistrene sine hærer for å gå i krig mot Israel, og Akisj sa til David: 'Du vet godt at du og dine menn skal gå ut sammen med meg i hæren.'
5Joab ga David antallet av de opptalte folk. Hele Israel var én million og hundre tusen mann som kunne trekke sverd, og Juda var fire hundre og sytti tusen mann som kunne trekke sverd.
1David inspiserte folket som var med ham, og satte ledere over tusener og ledere over hundre.