2 Samuelsbok 23:13

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

En gang gikk tre av de tretti lederne ned og kom til David ved Adullams hule under høstonen, mens en avdeling filistere holdt til i Refaim-dalen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 22:1 : 1 David gikk derfra og flyktet til hulen ved Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte om det, dro de ned til ham der.
  • 2 Sam 5:18 : 18 Filisterne kom og spredte seg ut i Refaim-dalen.
  • 2 Sam 5:22 : 22 Filisterne kom opp en gang til og spredte seg ut i Refaim-dalen.
  • 1 Krøn 11:15-19 : 15 Tre av de tretti høvdingene dro ned til David, til steinhulen ved Adullam, mens filisternes hær leiret seg i Refaim-dalen. 16 David var da i fjellborgen, og en filisteravdeling var ved Betlehem. 17 David fikk da lyst på å drikke vann og sa: «Hvem vil gi meg vann fra brønnen ved Betlehems port?» 18 Da brøt de tre inn i filisternes leir, trakk vann fra brønnen ved Betlehems port og tok det med seg til David. Men David ville ikke drikke det; han helte det ut for Herren. 19 Han sa: «Min Gud forby at jeg skulle gjøre dette! Skulle jeg drikke disse mennens blod, når det er deres liv de har satt på spill? For med fare for sitt liv har de brakt det.» Og han ville ikke drikke det. Slik gjorde de tre mektige mennene.
  • 1 Krøn 14:9 : 9 Filisterne kom og spredte seg utover Refaim-dalen.
  • Jes 17:5 : 5 Det skal være som når en høster korn og samler aksene i armene, eller som den som plukker etterhøst i Refaims dal.
  • Mika 1:15 : 15 Igjen vil jeg bringe en erobrer til deg, innbyggerne i Maresha. Israels herlighet skal komme til Adullam.
  • Jos 12:15 : 15 Kongen av Libna, én kongen av Adullam, én.
  • Jos 15:35 : 35 Jarmut, Adullam, Sokho, Azekah,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 11:13-16
    4 vers
    91%

    13Han var sammen med David ved Pas-Dammim da filisterne samlet seg til kamp der, og det var en åker full av bygg. Folket flyktet for filisterne.

    14Men de stilte seg i midten av åkeren, tok den og slo filisterne. Så gav Herren en stor seier.

    15Tre av de tretti høvdingene dro ned til David, til steinhulen ved Adullam, mens filisternes hær leiret seg i Refaim-dalen.

    16David var da i fjellborgen, og en filisteravdeling var ved Betlehem.

  • 1 Krøn 14:8-9
    2 vers
    78%

    8Da filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, dro de alle opp for å lete etter David. Men David fikk vite om det og dro ut mot dem.

    9Filisterne kom og spredte seg utover Refaim-dalen.

  • 2 Sam 23:14
    77%

    14David var da på fjellfestningen, mens en filisterforsamling var i Betlehem.

  • 2 Sam 5:16-18
    3 vers
    76%

    16Elisjama, Eljada og Elifelet.

    17Da filisterne fikk høre at David var salvet til konge over Israel, dro de alle opp for å søke David. David fikk høre det og gikk ned til festningen.

    18Filisterne kom og spredte seg ut i Refaim-dalen.

  • 1 Sam 23:1-5
    5 vers
    76%

    1De kom og fortalte David og sa: 'Se, filisterne er i ferd med å kjempe mot Ke'ila og plyndre treskeplassene.'

    2David spurte Herren og sa: 'Skal jeg dra og slå disse filisterne?' Herren svarte David: 'Dra og slå filisterne og redd Ke'ila.'

    3Men Davids menn sa til ham: 'Se, vi er redde her i Juda. Hvor mye mer om vi drar til Ke'ila mot filisternes hærer?'

    4David spurte Herren igjen, og Herren svarte: 'Reis deg, dra ned til Ke'ila, for jeg skal gi filisterne i din hånd.'

    5David og hans menn dro til Ke'ila og kjempet mot filisterne. De drev bort deres buskap og slo dem med et stort slag. Slik reddet David innbyggerne i Ke'ila.

  • 1 Sam 22:1-2
    2 vers
    75%

    1David gikk derfra og flyktet til hulen ved Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte om det, dro de ned til ham der.

    2Alle som var i nød, alle som hadde gjeld, og alle som var bitre i sinnet samlet seg hos ham, og han ble deres leder. Det var omkring fire hundre menn med ham.

  • 2 Sam 5:22
    75%

    22Filisterne kom opp en gang til og spredte seg ut i Refaim-dalen.

  • 1 Krøn 14:13
    74%

    13Filisterne spredde seg igjen utover dalen.

  • 1 Sam 24:2-3
    2 vers
    73%

    2Da Saul kom tilbake etter å ha forfulgt filisterne, fikk han høre at David var i ødemarken ved En-Gedi.

    3Saul tok da med seg tre tusen utvalgte menn fra hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn ved Villgeiteklippene.

  • 1 Sam 23:13
    72%

    13David og hans menn, som var omkring seks hundre, dro ut av Ke'ila og fortet seg omkring hvor de enn kunne. Da Saul fikk vite at David var sluppet unna Ke'ila, oppga han å dra ut.

  • 1 Sam 29:2-3
    2 vers
    72%

    2Fyrstene blant filisterne marsjerte frem med sine hundre- og tusenmenn, og David og hans menn kom sist sammen med Akish.

    3Fyrstene i filisterenes hær spurte: 'Hva gjør disse hebreerne her?' Akish svarte: 'Det er David, som var tjener for Saul, Israels konge, og som har vært hos meg i mange dager, ja, i flere år. Jeg har ikke funnet noe galt hos ham siden han gikk over til meg og frem til i dag.'

  • 1 Sam 17:23
    72%

    23Mens han talte med dem, kom utkjemperen, nemlig filisteren fra Gat, Goliat, frem fra filisternes linjer og ropte de samme ordene, og David hørte dem.

  • 2 Sam 23:12
    71%

    12Men han stilte seg midt på åkeren og forsvarte den og slo filisterne, og Herren ga en stor seier.

  • 1 Sam 13:23
    71%

    23En avdeling av filisternes hær marsjerte til passet ved Mikmas.

  • 1 Sam 17:2-3
    2 vers
    71%

    2Saul og Israels menn samlet seg også, og de slo leir i Ela-dalen og stilte seg opp til krig mot filisterne.

    3Filisterne sto på den ene fjellsiden, mens Israelittene sto på den andre fjellsiden, med en dal mellom dem.

  • 1 Sam 28:1
    71%

    1På den tiden samlet filistrene sine hærer for å gå i krig mot Israel, og Akisj sa til David: 'Du vet godt at du og dine menn skal gå ut sammen med meg i hæren.'

  • 1 Sam 17:19
    71%

    19Saul og de, og alle Israels menn, er i Ela-dalen og kjemper mot filisterne.

  • 1 Sam 13:17
    71%

    17De plyndringsflokker som gikk ut fra filistrenes leir, delte seg i tre avdelinger. Den ene avdelingen vendte mot Ofra i Sual-landet,

  • 1 Sam 30:15
    71%

    15David sa til ham: Vil du føre meg ned til denne banden? Han svarte: Sverg ved Gud at du ikke vil drepe meg eller utlevere meg til min herre, så vil jeg føre deg ned til denne banden.

  • 2 Sam 21:15
    71%

    15Det var igjen krig mellom filistrene og Israel, og David dro ned med sine tjenere og kjempet mot filistrene. David ble trett.

  • 1 Sam 26:2-3
    2 vers
    70%

    2Da dro Saul ned til Zifs ørken med tre tusen utvalgte menn av Israel for å lete etter David i Zifs ørken.

    3Saul slo leir på Hakhila-høyden foran Jesjimon ved veien. David var i ørkenen og så at Saul kom etter ham ut i ørkenen.

  • 2 Sam 23:16
    70%

    16Da brøt de tre modige mennene gjennom filisterleiren, hentet vann fra brønnen ved Betlehem, som er ved porten, tok det med og brakte det til David. Men han ville ikke drikke det, han helte det ut for Herren.

  • 1 Sam 13:6
    70%

    6Da israelittene så at de var i nød, for folket var hardt presset, gjemte de seg i huler, kratt, klipper, hulerom og sisterner.

  • 1 Sam 17:41
    70%

    41Filisteren kom nærmere og nærmere til David, og skjoldbæreren gikk foran ham.

  • 1 Sam 17:48
    70%

    48Da filisteren gikk frem mot David for å angripe ham, løp David raskt mot slaglinjen for å møte filisteren.

  • 1 Sam 17:52
    69%

    52Israelittene og judittene reiste seg, ga et kamprop og forfulgte filisterne til Gat og Askelons porter. Filisterne lå døde langs veien til Shaarim, til og med til Gat og Ekron.

  • 2 Sam 23:9-10
    2 vers
    69%

    9Deretter kom Eleasar, sønn av Dodaj, Ahokitens sønn, en av de tre modige menn som var med David. Da de hånte filisterne som var samlet der til kamp, og Israels menn trakk seg tilbake.

    10Han sto fast og slo filisterne til hånden hans ble trett og klamret seg til sverdet. Herren ga en stor seier den dagen, og folket vendte tilbake etter ham, bare for å plyndre.

  • 1 Sam 23:19
    69%

    19Innbyggerne i Zif gikk opp til Saul i Gibea og sa: 'Er ikke David skjult blant oss i festningene i skogen, på høyden av Hakilah, sørover fra Jesimon?'

  • 1 Krøn 11:18
    69%

    18Da brøt de tre inn i filisternes leir, trakk vann fra brønnen ved Betlehems port og tok det med seg til David. Men David ville ikke drikke det; han helte det ut for Herren.

  • 2 Sam 23:18
    69%

    18Abishai, Joabs bror, Sønn av Seruja, var leder for de tre; han hevet sin spyd mot tre hundre menn og drepte dem, og fikk et navn blant de tre.

  • 1 Krøn 12:19
    69%

    19Og Ånden kom over Amasai, lederen for de tretti: "Vi er dine, David! Vi er med deg, sønn av Isai! Fred, fred til deg, og fred til de som hjelper deg, for din Gud hjelper deg." Da tok David imot dem og satte dem til ledere av troppen.

  • Dom 15:9
    69%

    9Filistrene dro opp og slo leir i Juda og spredte seg ut over Lehi.

  • 1 Krøn 12:1
    69%

    1Og disse kom til David i Siklag mens han var skjult fra Saul, sønn av Kisj. De var blant de mektige krigerne som hjalp ham i striden.