1 Krønikebok 9:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Portvaktene: Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres bror Sjallum, lederen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 23:5 : 5 4 000 var portvoktere, og 4 000 var lovsangere som lovpriste Herren med instrumentene jeg har laget til lovprisning.
  • 1 Krøn 26:1-9 : 1 For avdelingene av portvaktene av Korahittene var dette fordelingene: Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs etterkommere. 2 Mesjelemja hadde sønner: Sakarja, den førstefødte; Jedijael, den andre; Sebadja, den tredje; Jatniel, den fjerde. 3 Elam, den femte; Johanan, den sjette; Elioenai, den sjuende. 4 Obed-Edom hadde også sønner: Sjemaja, den førstefødte; Jehozabad, den andre; Joah, den tredje; Sakar, den fjerde; Netanel, den femte. 5 Ammiel, den sjette; Issakar, den sjuende; Peulletai, den åttende, for Gud hadde velsignet ham. 6 Hans sønn Sjemaja fikk også sønner som var ledere i sine fedres hus, for de var sterke menn. 7 Sjemajas sønner var Othni, Refael, Obed og Elzabad. Hans slektninger var Elihu og Semakja, de var sterke menn. 8 Alle disse var etterkommere av Obed-Edom. De og deres sønner og slektninger var sterke menn, dyktige til tjenesten, i alt sekstito av Obed-Edoms etterkommere. 9 Mesjelemja hadde åtte sønner og slektninger, alle dyktige menn. 10 Hosah, en av Meraris etterkommere, hadde sønner: Simri, som ble satt til leder, selv om han ikke var den førstefødte, for hans far gjorde ham til leder. 11 Hilkja, den andre; Tebalja, den tredje; Sakarja, den fjerde, i alt tretten sønner og slektninger av Hosah. 12 Disse var portvakternes avdelinger, alle ledere blant sine slektninger, de som hadde ansvar for tjenesten i Herrens hus. 13 Lotter ble kastet for hver port, liten som stor, etter sine fedres hus. 14 Loddet for østporten falt på Mesjelemja. Hans sønn Sakarja var en forstandig rådgiver og kastet lodd. Loddet hans falt på nordporten. 15 Obed-Edom fikk sørporten, og hans sønner ble satt til voktere av lagrene. 16 Shuppim og Hosah fikk vestporten sammen med sjalleketporten på veien som stiger opp, vakt mot vakt. 17 Ved østporten var det seks levitter; ved nordporten pr dag fire; ved sørporten pr dag fire; og ved lagrene to og to. 18 Ved Parbar mot vest, var det fire på veien og to ved Parbar. 19 Dette var inndelingen av portvaktene fra Korah og Merari-familiene. 20 Levitter var Ahia, med ansvar for skattene i Guds hus og for skattene av de hellige gaver. 21 Laadans sønner, Gersjonitten Laadan, familieoverhodene tilhørte Laadan, nemlig Jehieli. 22 Jehieli-sønnene var Zetam og Joel, hans bror, med ansvar for skattene i Herrens hus. 23 For Amramittene, Jisharittene, Hebronittene og Uzzielittene. 24 Subael, sønn av Gershom, Moses' sønn, var leder for skattene. 25 Hans bror var Eliezer, hvis sønn var Rehabja, hvis sønn var Jesaja, hvis sønn var Joram, hvis sønn var Zikri, hvis sønn var Shelomot. 26 Shelomot og hans brødre hadde ansvaret for alle de hellige gaver som kong David, familieoverhodene, tusen- og hundredhøvdingene og krigshøvdingene hadde helliget. 27 De hadde helliget alt fra krigene og byttet for å styrke Herrens hus. 28 Alt det som seeren Samuel, Saul, sønn av Kis, Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Seruja, hadde helliget; alle hellige gaver var under tilsyn av Shelomot og hans brødre. 29 Kenanja og hans sønner, Jisharittene, hadde ansvar for utenrikstjenesten for Israel som skrivere og dommere. 30 For Hebronittene: Hasjabja og hans slektninger, dyktige menn, var hele syv hundre og tretti, og hadde tilsyn med Israel vest for Jordan i alt Herrens arbeid og kongens arbeid. 31 For Hebronittene: Jerija var leder for Hebronittene etter sine slekter. I det førtiende året av Davids kongedømme ble det gjort en undersøkelse, og det fant dyktige menn blant dem i Jaser i Gilead. 32 Hans slektninger, dyktige menn, var to tusen sju hundre ledere for familien. Kong David satte dem over rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen i alle Guds og kongens saker.
  • Neh 11:19 : 19 Dørvokterne: Akkub, Talmon, og deres brødre som voktet portene, var ett hundre og syttito.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 9:18-19
    2 vers
    81%

    18Inntil da var de ved kongens port mot øst. Dette var portvaktene for Levis barns leire.

    19Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektninger av hans fedrehus, Korahittene. De hadde ansvaret for tjenesten, og de voktet inngangene til teltene. Deres forfedre hadde også vært voktere ved inngangene til Herrens leir.

  • Neh 12:24-25
    2 vers
    80%

    24Og levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Josva, sønn av Kadmiel, og deres brødre som stod foran dem for å lovprise og takke, i henhold til budet fra David, gudsmannen, vakt på vakt.

    25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som holdt vakt ved portenes lagre.

  • Esra 2:42
    79%

    42Portvaktene: Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai barn, samlet ett hundre trettini.

  • Neh 7:45-46
    2 vers
    78%

    45Portvaktene: sønner av Sjallum, sønner av Ater, sønner av Talmon, sønner av Akkub, sønner av Hatita, sønner av Sjobai, et hundre og åtte og tretti.

    46Templets tjenere: sønner av Tziha, sønner av Hasufa, sønner av Tabaot,

  • 1 Krøn 9:21-27
    7 vers
    78%

    21Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt ved inngangen til møteteltet.

    22I alt var det to hundre og tolv utvalgte portvakter, registrert i deres landsbyer. David og seeren Samuel satte dem i deres trofasthet.

    23De og deres sønner voktet portene til Herrens hus, til telthuset, for å sikre vakthold.

    24Portvaktene sto på fire sider: øst, vest, nord og sør.

    25Slektningene deres som bodde i landsbyene, måtte av og til komme for å hjelpe dem i syv dager etter hver sin tid.

    26I virkelig trofasthet var disse fire fremtredende portvakter levittene. De hadde ansvar for kammerene og Guds hus' skatter.

    27De overnattet rundt Guds hus, fordi de hadde ansvar med å vokte og måtte åpne dørene hver morgen.

  • 1 Krøn 26:12
    77%

    12Disse var portvakternes avdelinger, alle ledere blant sine slektninger, de som hadde ansvar for tjenesten i Herrens hus.

  • 1 Krøn 15:18
    77%

    18Og sammen med dem deres brødre i andre rekke: Sakarja, Ben, Ja’aziel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma’aseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • Neh 11:19
    76%

    19Dørvokterne: Akkub, Talmon, og deres brødre som voktet portene, var ett hundre og syttito.

  • Esra 10:23-24
    2 vers
    75%

    23Blant levittene: Josabad, Sjimi, Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Elieser.

    24Blant sangerne: Eljasib. Blant dørvokterne: Sjallum, Telem og Uri.

  • 1 Krøn 15:23-24
    2 vers
    73%

    23Berekja og Elkana var portvakter for arken.

    24Prestene Shebanja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Eliezer blåste i trompetene foran Guds ark; og Obed-Edom og Jehija var portvakter for arken.

  • 1 Krøn 26:19
    72%

    19Dette var inndelingen av portvaktene fra Korah og Merari-familiene.

  • 2 Krøn 34:13
    70%

    13De hadde også tilsyn med bærerne og ledet all arbeidet ved forskjellige jobber. Noen av levittene var skrivere, forvaltere og portnere.

  • 1 Krøn 16:38
    70%

    38Obed-Edom og hans brødre, åtte og seksti av dem, ble til portvakter. Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa var portvakter.

  • Neh 10:7
    70%

    7Daniel, Ginneton, Baruk,

  • 1 Krøn 9:13-14
    2 vers
    70%

    13Og deres brødre, overhoder for sine fedrehus – ett tusen sju hundre og seksti veltrente krigere for arbeidet med tjenesten i Guds hus.

    14Av levittene: Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Merari sønners slekt.

  • Esra 10:42
    70%

    42Sjallum, Amarja og Josef.

  • Neh 10:12
    70%

    12Mika, Rehob, Hasjabja,

  • 2 Krøn 31:13-15
    3 vers
    70%

    13Og Jehiel, Azarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under Konanja og hans bror Sjimi etter befaling fra kong Hiskia og lederen for Guds hus, Azarja.

    14Leviten Kore, sønn av Jimna, dørvokteren ved østporten, hadde tilsyn med de frivillige gavene til Gud; han skulle fordele Herrens offergaver og de høyhellige tingene.

    15Under ham sto Eden, Benjamin, Jesjua, Sjemaja, Amarja og Sekanja, som trofast fordelte gavene til sine brødre i prestebyene, liten som stor.

  • Neh 12:7
    69%

    7Sallai, Amok, Hilkija, Jedaja. Disse var overhoder for prestene og deres brødre i Josvas dager.

  • Neh 12:9
    69%

    9Bakbukja, Unni, og deres brødre, stod mot dem i sine vaktavdelinger.

  • 1 Krøn 12:3
    69%

    3Lederen var Akiezer, og Joasj, sønner av Samaa fra Gibea; og Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka, og Jehu fra Anatot.

  • 2 Krøn 35:15
    69%

    15Sangerne, Asafs sønner, var på plass slik det var bestemt av David, Asaf, Heman og Jeduthun, kongens seer; og portvaktene var ved hver port, de trengte ikke å forlate sin tjeneste, fordi deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 1 Krøn 23:18
    69%

    18Jishars sønn var Shelomot, som var overhode.

  • Esra 10:32
    69%

    32Benjamin, Malluk og Sjemarja.

  • Neh 10:10
    69%

    10Levitter: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui blant etterkommerne av Henadad, Kadmiel,

  • 1 Krøn 26:1
    69%

    1For avdelingene av portvaktene av Korahittene var dette fordelingene: Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs etterkommere.

  • 1 Krøn 9:16
    69%

    16Obadja, sønn av Sjemaja, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i Netofaters landsbyer.

  • 1 Krøn 18:16-17
    2 vers
    69%

    16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Ebjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.

    17Benaja, sønn av Jojada, var overkreten og peletitten, og Davids sønner var førstesekretærer ved kongens side.

  • 1 Krøn 26:7
    69%

    7Sjemajas sønner var Othni, Refael, Obed og Elzabad. Hans slektninger var Elihu og Semakja, de var sterke menn.

  • Neh 11:15-16
    2 vers
    69%

    15Og av levittene: Semaja, sønn av Hassub, sønn av Azrikam, sønn av Hasabja, sønn av Bunni.

    16Og Sabtai og Jozabad, som hadde ansvaret for de ytre arbeidsoppgavene ved Guds hus, blant lederne av levittene.

  • 1 Krøn 9:10
    68%

    10Av prestene: Jedaja, Jojarib og Jakin.

  • Esra 10:38
    68%

    38Bani, Binnui, Sjimi,

  • Neh 11:12
    68%

    12Deres brødre, som utførte arbeidet i huset, var åtte hundre og tjueto menn. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia,