Nehemja 12:9
Bakbukja, Unni, og deres brødre, stod mot dem i sine vaktavdelinger.
Bakbukja, Unni, og deres brødre, stod mot dem i sine vaktavdelinger.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett imot dem i vaktordningen.
Bakkbukja og Unni, brødrene deres, stod overfor dem etter vaktlagene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem etter vaktordningen.
Bakbukja og Unni, brødrene deres, var tempelvakter.
Bakbukja og Unni, deres brødre, vakter overfor dem i sine skift.
Også Bakbukiah og Unni, deres brødre, var overfor dem i skiftene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto rett overfor dem for å holde vakt.
Og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i skiftene.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.
Bakbukiah og Unni, deres brødre, var også ansvarlige for vaktordningen sammen med dem.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.
Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine vakttjenester.
And Bakbukiah, Unni, and their brothers stood opposite them to guard the duties of service.
Og Bakbukja og Unni, deres Brødre, vare tvært over for dem til (at holde) Vagterne.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Også Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem som vakt.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, stood opposite them in the watches.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Også Bakbukja og Unno, deres brødre, stod overfor dem i sine tjenester.
og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine oppgaver.
Også Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem etter deres oppgaver.
Og Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem på sine poster.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Bacbuchia & Vnni and their brethre, were aboute them in the watches.
And Bakbukiah & Vnni, and their brethren were about them in the watches.
Bacbucio, and Hanni, and their brethren, were about them in the watches.
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, [were] over against them in the watches.
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
and Bakbukiah and Unni, their brethren, `are' over-against them in charges.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
Also Bakbukiah and Unno, their brethren, were over against them according to their offices.
And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.
Also Bakbukiah and Unno, their brothers, were over against them according to their offices.
Bakbukiah and Unni, their colleagues, stood opposite them in the services.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Sjemaja, Jojarib, Jedaja.
7Sallai, Amok, Hilkija, Jedaja. Disse var overhoder for prestene og deres brødre i Josvas dager.
8Levittene: Josva, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, Mattanja – disse stod for lovsangen, han og hans brødre.
24Og levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Josva, sønn av Kadmiel, og deres brødre som stod foran dem for å lovprise og takke, i henhold til budet fra David, gudsmannen, vakt på vakt.
25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som holdt vakt ved portenes lagre.
26Disse var i dagene til Jojakim, sønn av Josva, sønn av Josadak, og i dagene til Nehemja, stattholderen, og Esra, presten og skriveren.
9Maazja, Bilgai, Sjemaja. Dette er prestene.
10Levitter: Jesjua, sønn av Asanja, Binnui blant etterkommerne av Henadad, Kadmiel,
11og deres brødre: Sjevnja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,
12Mika, Rehob, Hasjabja,
13Sakkur, Serebja, Sjevnja,
18Og sammen med dem deres brødre i andre rekke: Sakarja, Ben, Ja’aziel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma’aseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.
14og deres brødre, dyktige menn, var ett hundre og tjuåtte. Lederen for dem var Zabdiel, sønn av Haggedolim.
15Og av levittene: Semaja, sønn av Hassub, sønn av Azrikam, sønn av Hasabja, sønn av Bunni.
16Og Sabtai og Jozabad, som hadde ansvaret for de ytre arbeidsoppgavene ved Guds hus, blant lederne av levittene.
17Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen av lovsangen ved bønnene, og Bakbukja, nestleder blant sine brødre, og Abda, sønn av Sammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.
10Josva fikk sønnen Jojakim. Jojakim fikk sønnen Eljasjib. Eljasjib fikk sønnen Jojada.
15Bakbakkar, Heresj, Galal og Matanja, sønn av Mika, sønn av Zikri, sønn av Asaf.
36Og hans brødre: Sjemaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda og Hanani med musikkinstrumentene til gudsmannen David, og Esra, skriveren, foran dem.
34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia.
18For Bilga, Sjammua; for Sjemaja, Jonatan.
19For Jojarib, Matteai; for Jedaja, Ussi.
9Jeshua med sine sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, som var Juda etterkommere, sto sammen for å lede arbeiderne på Guds hus, sammen med Henadads sønner og deres brødre, levittene.
12Deres brødre, som utførte arbeidet i huset, var åtte hundre og tjueto menn. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia,
12Disse var portvakternes avdelinger, alle ledere blant sine slektninger, de som hadde ansvar for tjenesten i Herrens hus.
37Mattanja, Mattenai og Jaasu.
38Bani, Binnui, Sjimi,
13Den sjette til Bukija, hans sønner og hans brødre, tolv.
2Amarja, Malluk, Hattusj.
4Så stod Jesjua, Bani, Kadmiel, Sjebanja, Bunni, Serebja, Bani og Kenani på levittenes opphøyning og ropte høyt til Herren sin Gud.
23De og deres sønner voktet portene til Herrens hus, til telthuset, for å sikre vakthold.
36Eljoenai, Jaakoba, Jeshohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,
9Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann, og Juda, sønn av Hassenua, var annenmann over byen.
25Slektningene deres som bodde i landsbyene, måtte av og til komme for å hjelpe dem i syv dager etter hver sin tid.
26I virkelig trofasthet var disse fire fremtredende portvakter levittene. De hadde ansvar for kammerene og Guds hus' skatter.
12Mennene arbeidet trofast. Over dem ble stedfortrederne Jahat og Obadja, levittene av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, sønner av Kahats sønner, satt for å lede arbeidet. Alle levittene som var dyktige med musikkinstrumenter.
42Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Ussi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Så lot sangerne høre med Jezrakja som leder.
10Av prestene: Jedaja, Jojarib og Jakin.
22Tilsynsmannen over levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, av Asafs etterkommere, som var sangere, med ansvar for arbeidet i Guds hus.
12den ellevte til Eliasib, den tolvte til Jakim,
12Attai, den sjette; Eliel, den syvende.
7Og Jesjua, Bani, Serebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodija, Ma'aseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pela'ja og levittene forklarte loven til folket mens de sto på sine plasser.
7Daniel, Ginneton, Baruk,
16For Iddo, Sakarja; for Ginneton, Mesjullam.
15Under ham sto Eden, Benjamin, Jesjua, Sjemaja, Amarja og Sekanja, som trofast fordelte gavene til sine brødre i prestebyene, liten som stor.
4Iddo, Ginneton, Abia.
13Jeg satte presten Sjelemja, Skriveren Sadok og av levittene Pedaja til å være forvaltere over forrådskamrene, og ved deres side Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja, for de ble regnet som pålitelige og skulle fordele til sine brødre.
15Overhodene for folket: Parosj, Pahat-Moab, Elam, Sattu, Bani,
17Portvaktene: Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres bror Sjallum, lederen.
38Det andre takkekoret gikk motsatt vei, og jeg fulgte etter dem med halvparten av folket på muren, over Ovnens tårn og opp til den brede muren.