1 Krønikebok 9:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De første innbyggerne som slo seg ned i sine eiendommer i byene var Israels barn, prestene, levittene og tempeltjenerne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 7:73 : 73 Prestene, levittene, portvaktene, sangerne, noen av folket, templets tjenere, og hele Israel bosatte seg i sine byer. Da den sjuende måneden kom, var Israels barn i sine byer.
  • Esra 2:43 : 43 Tempelkjennerne: Sia barn, Hasufa barn, Tabbaot barn,
  • Esra 2:58 : 58 Alle tempelkjennerne og Salomos tjeneres barn var tre hundre nitti-to.
  • Esra 2:70 : 70 Prestene, levittene, folket, sangerne, portvaktene og tempeltjenerne slo seg ned i sine byer, og hele Israel bodde i deres byer.
  • Esra 8:20 : 20 Og av tempeltjenerne som David og lederne hadde satt til levittenes tjeneste, 220 tempeltjenere—alle nevnt ved navn.
  • Neh 7:60 : 60 Alle templets tjenere og sønnene av Salomos tjenere var til sammen tre hundre og nitti og to.
  • Neh 11:3-9 : 3 Dette er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver mann på sitt eget arveland: israelittene, prestene, levittene, tempeltjenerne, og etterkommerne av Salomos tjenere. 4 I Jerusalem bodde noen av etterkommerne av Juda og Benjamin. Av Judas etterkommere: Ataja, sønn av Ussaja, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' etterkommere. 5 Og Maaseja, sønn av Baruk, sønn av Kol-Hose, sønn av Hasaja, sønn av Adaja, sønn av Jojarib, sønn av Sakarja, sønn av sjilonittene. 6 Alle Peres' etterkommere som bodde i Jerusalem var fire hundre sekstiåtte dyktige menn. 7 Dette er Benjamins etterkommere: Sallu, sønn av Mesullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Maaseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja; 8 og etter ham, Gabbai og Sallai: ni hundre og tjueåtte. 9 Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann, og Juda, sønn av Hassenua, var annenmann over byen. 10 Av prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, Jakin, 11 Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, lederen av Guds hus. 12 Deres brødre, som utførte arbeidet i huset, var åtte hundre og tjueto menn. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia, 13 og hans brødre, familieoverhoder, var to hundre og førtito. Og Amassai, sønn av Asareel, sønn av Ahzai, sønn av Mesillemot, sønn av Immer, 14 og deres brødre, dyktige menn, var ett hundre og tjuåtte. Lederen for dem var Zabdiel, sønn av Haggedolim. 15 Og av levittene: Semaja, sønn av Hassub, sønn av Azrikam, sønn av Hasabja, sønn av Bunni. 16 Og Sabtai og Jozabad, som hadde ansvaret for de ytre arbeidsoppgavene ved Guds hus, blant lederne av levittene. 17 Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen av lovsangen ved bønnene, og Bakbukja, nestleder blant sine brødre, og Abda, sønn av Sammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun. 18 Alle levittene i den hellige byen var to hundre åttifire. 19 Dørvokterne: Akkub, Talmon, og deres brødre som voktet portene, var ett hundre og syttito. 20 Resten av Israel, prestene og levittene, var i alle byene i Juda, hver på sin arv. 21 Tempeltjenerne bodde på Ofel, og Sika og Gispa hadde tilsynet over tempeltjenerne. 22 Tilsynsmannen over levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, av Asafs etterkommere, som var sangere, med ansvar for arbeidet i Guds hus.
  • Jos 9:21-27 : 21 Høvdingene sa derfor til dem: La dem leve, og de ble vedhoggere og vannbærere for hele menigheten, slik høvdingene hadde bestemt. 22 Josva kalte på dem og sa: Hvorfor har dere lurt oss og sagt: ‘Vi er langt borte fra dere’, når dere bor i nærheten av oss? 23 Nå derfor, dere er forbannet, og det skal aldri mangle slaver hos dere, som vedhoggere og vannbærere for min Guds hus. 24 De svarte Josva og sa: Det ble fortalt dine tjenere at Herren din Gud hadde befalt sin tjener Moses å gi dere hele landet og å utrydde alle innbyggerne foran dere. Derfor fryktet vi meget for våre liv på grunn av dere og gjorde dette. 25 Og nå, se, vi er i din hånd. Gjør med oss som det virker godt og rett i dine øyne. 26 Slik gjorde Josva med dem. Han reddet dem ut av israelittenes hånd, så de ikke drepte dem. 27 Men Josva gjorde dem til vedhoggere og vannbærere for menigheten og for Herrens alter, til denne dag, på det stedet han skulle velge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    1Folkets ledere bosatte seg i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i den hellige byen Jerusalem, mens de andre ni forble i de andre byene.

    2Folket velsignet alle mennene som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.

    3Dette er lederne i provinsen som bodde i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver mann på sitt eget arveland: israelittene, prestene, levittene, tempeltjenerne, og etterkommerne av Salomos tjenere.

    4I Jerusalem bodde noen av etterkommerne av Juda og Benjamin. Av Judas etterkommere: Ataja, sønn av Ussaja, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' etterkommere.

  • 70Prestene, levittene, folket, sangerne, portvaktene og tempeltjenerne slo seg ned i sine byer, og hele Israel bodde i deres byer.

  • 3I Jerusalem bodde noen av Judas barn, Benjamins barn, Efraims barn og Manasses barn.

  • 73Prestene, levittene, portvaktene, sangerne, noen av folket, templets tjenere, og hele Israel bosatte seg i sine byer. Da den sjuende måneden kom, var Israels barn i sine byer.

  • 77%

    20Resten av Israel, prestene og levittene, var i alle byene i Juda, hver på sin arv.

    21Tempeltjenerne bodde på Ofel, og Sika og Gispa hadde tilsynet over tempeltjenerne.

  • 1Hele Israel var registrert i slektsbøkene, og de finnes skrevet i boken om Israels og Judas konger, som ble bortført til Babylon for deres utroskap.

  • 1Da dette var fullført, nærmet lederne seg meg og sa: 'Israels folk, prestene og levittene har ikke skilt seg fra folkene i landene omkring med deres avskyelige skikker, som kanaaneerne, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene.'

  • 73%

    1Dette er de som kom tilbake fra fangenskapet, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort til Babylon. De vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin egen by.

    2De som kom med Serubabel, var: Jeshua, Nehemja, Seraja, Re'elja, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum og Ba'ana. Dette er antallet av Israels menn:

  • 73%

    58Alle tempelkjennerne og Salomos tjeneres barn var tre hundre nitti-to.

    59Disse var de som dro opp fra Tel-Melah, Tel-Harsja, Kerub, Addan og Immer, men de klarte ikke å fortelle hvilke familier eller slekter de var fra, om de var av Israel:

  • 43Tempelkjennerne: Sia barn, Hasufa barn, Tabbaot barn,

  • 26Tempeltjenerne bodde på Ofel løse og reparerte til et punkt rett overfor Vannporten mot øst og tårnet som stikker ut.

  • 9Maazja, Bilgai, Sjemaja. Dette er prestene.

  • Neh 7:5-7
    3 vers
    71%

    5Gud la i mitt hjerte å samle lederne, stormennene og folket for å registrere dem etter slekt. Da fant jeg en slektsbok over dem som først var kommet tilbake og det sto skrevet i den:

    6Dette er de folkene fra landsdelen som dro opp fra fangenskapet til dem Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort til eksil, og som vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.

    7De som kom med Serubabel, var Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Dette er antallet av Israels folk:

  • 8I det andre året etter deres ankomst til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jeshua, Jozadaks sønn, sammen med resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle de som var kommet tilbake fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, fra tjue år og oppover, til å lede arbeidet med Herrens hus.

  • 71%

    22Levittene i dagene til Eljasjib, Jojada, Johanan og Jaddua, og prestene var innskrevet som overhoder for familiene på perseren Dareios' tid.

    23Levittenes overhoder for familiene var nedskrevet i krønikernes bok, inntil dagene til Johanan, sønn av Eljasjib.

  • 1Dette er prestene og levittene som dro opp sammen med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Josva: Seraja, Jeremia, Esra.

  • 10Av prestene: Jedaja, Jojarib og Jakin.

  • 20Og av tempeltjenerne som David og lederne hadde satt til levittenes tjeneste, 220 tempeltjenere—alle nevnt ved navn.

  • 2Israels ætt skilte seg fra alle fremmede og stod fram for å bekjenne sine synder og fedrenes misgjerninger.

  • 36Prestene: Jedajas barn av Jeshua huset, ni hundre syttitre.

  • 34Dette var lederne for levittenes fedrehus, etter deres slekter. Disse bodde i Jerusalem.

  • 46Templets tjenere: sønner av Tziha, sønner av Hasufa, sønner av Tabaot,

  • 28Malluk, Harim, Baanah.

  • 52sønner av Besai, sønner av Meunim, sønner av Neifisefsim,

  • 26Disse var i dagene til Jojakim, sønn av Josva, sønn av Josadak, og i dagene til Nehemja, stattholderen, og Esra, presten og skriveren.

  • 19For Arons sønner, prestene, som bodde på markene ved deres byer, var det i hver by menn utpekt ved navn til å gi delene til alle de menn som var blant prestene og til alle de registrerte blant levittene.

  • 70%

    60Alle templets tjenere og sønnene av Salomos tjenere var til sammen tre hundre og nitti og to.

    61Også disse dro opp fra Tel-Melah, Tel-Harsha, Kerub, Addon og Immer, men de kunne ikke vise sin fars hus eller sitt slektskap, om de var av Israel:

  • 5Da bodde Israels barn midt iblant kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

  • 5Da reiste lederne for Juda og Benjamin, prestene og levittene, alle hvis ånd Gud hadde vekket, seg for å dra opp og bygge Herrens hus i Jerusalem.

  • 69%

    6Skriveren Shemaja, sønn av Netanel fra Levis stamme, skrev dem opp foran kongen og lederne, Sadok presten, Ahimelek, sønn av Abjatar, og overhodene for prestenes og levittenes familier. Hver fars hus fikk lodd for Eleasar og for Itamar.

    7Det første loddet kom til Jojarib, den andre til Jedaja,

  • 62Disse lette etter sin slektsbok, men den ble ikke funnet, så de ble utelukket fra prestetjenesten.

  • 30Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg satte opp vakter for prestene og levittene, hver enkelt til sin oppgave.

  • 20Alt folket som var igjen av amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israels barn,

  • 10og de andre folkene som den store og ærefulle Asnappar deporterte og bosatte i Samarias byer og på andre steder i området vest for Eufrat.

  • 15Jeg samlet dem ved elven som renner til Ahava, og vi slo leir der i tre dager. Jeg gransket folket og prestene, men fant ingen levitter der.

  • 8Kyros, kongen av Persia, lot dem bli hentet frem ved Mithredats hånd, skattmesteren, og talte dem ut til Sjesjbassar, lederen for Juda.

  • 13Prestene og levittene fra hele Israel samlet seg til ham fra alle deres områder.

  • 1Da den sjuende måneden kom og Israels barn var i byene, samlet folket seg som en mann til Jerusalem.

  • 39Prestene: sønner av Jedaja, av Jeshuas hus, ni hundre og tre og sytti.