1 Kongebok 1:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Adonja, sønn av Haggit, opphøyet seg selv og sa: 'Jeg vil være konge!' Han skaffet seg vogner, ryttere og femti mann som løp foran ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 3:4 : 4 Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit. Den femte var Sefatja, sønn av Abital.
  • 2 Sam 15:1 : 1 Etter dette skaffet Absalom seg en vogn med hester, og femti menn til å løpe foran ham.
  • 1 Kong 1:11 : 11 Da sa Natan til Batseba, Salomos mor: 'Har du hørt at Adonja, Haggits sønn, har blitt konge uten at vår herre David vet om det?'
  • 1 Kong 2:24 : 24 Nå, så sant Herren lever, som har opprettet meg og satt meg på min far Davids trone og som har gjort meg et hus som han har lovt, i dag skal Adonja dø.»
  • 1 Krøn 3:2 : 2 Den tredje var Absalom, sønn av Ma’aka, datter av Talmai, kongen av Gesjur. Den fjerde var Adonija, sønn av Haggit.
  • 1 Krøn 22:5-9 : 5 David sa: 'Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren må være stort og kjent, og hederlig i alle land. Derfor vil jeg gjøre forberedelser for det.' Så David gjorde mange forberedelser før sin død. 6 David kalte på sin sønn Salomo og befalte ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud. 7 David sa til sin sønn Salomo: 'Mitt hjerte ønsket å bygge et hus for Herrens, min Guds, navn.' 8 Men Herrens ord kom til meg, og Han sa: 'Du har utøst mye blod og kjempet store kriger. Derfor skal du ikke bygge et hus for mitt navn, for du har utøst mye blod på jorden i mitt åsyn.' 9 Det vil fødes en sønn til deg. Han skal være en fredens mann, og jeg vil gi ham ro fra alle fiendene rundt omkring. Hans navn skal være Salomo, og i hans dager vil jeg gi Israel fred og ro. 10 Han skal bygge et hus for mitt navn. Han skal være en sønn for meg, og jeg vil være hans far. Jeg vil grunnfeste hans kongedømme over Israel for alltid. 11 Nå, min sønn, Herren er med deg. Lykke til og bygg Herrens hus, din Guds hus, slik som han har sagt om deg.
  • 1 Krøn 28:5 : 5 Fra alle mine sønner — for Herren har gitt meg mange sønner — har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongerike over Israel.
  • 1 Krøn 29:1 : 1 Da sa kong David til hele folket: «Min sønn Salomo, som Gud har utvalgt, er ung og uerfaren, og arbeidet er stort, for denne borg er ikke for mennesker, men for Herren Gud.
  • Ordsp 16:18 : 18 Hovmod går forut for fall, og stolt ånd før snubling.
  • Ordsp 18:12 : 12 Før fall kommer stolthet, og før ære følger ydmykhet.
  • Jes 2:7 : 7 Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.
  • 2 Mos 9:17 : 17 Likevel fortsetter du å holde folket mitt tilbake og nekter å la dem dra.'
  • 5 Mos 17:15-16 : 15 skal du sette en konge over deg som Herren din Gud utvelger. Av dine brødre skal du sette en konge over deg. Du skal ikke sette en fremmed over deg, en som ikke er din bror. 16 Kun skal han ikke skaffe seg mange hester, og han skal ikke føre folket tilbake til Egypt for å skaffe seg mange hester, for Herren har sagt dere: 'Dere skal aldri vende tilbake den veien igjen.'
  • Dom 9:2 : 2 «Snakk nå med alle herrene i Sikem og spør dem: Hva er best for dere, at sytti menn, alle Jerubbaals sønner, skal herske over dere, eller at én mann skal herske over dere? Husk også at jeg er deres kjøtt og blod.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 1:24-27
    4 vers
    77%

    24I dag har han nedsteget, ofret en mengde okser, gjøkalver og sauer og innbudt alle kongens sønner, hærførere og prestene. Nå spiser og drikker de sammen med ham og roper: 'Leve kong Adonja!'

    25Men du, min herre konge, har ikke innbudt profeten Natan, Sadok presten, Benaja, Jojadas sønn eller din tjener Salomo.

    26Hvis dette er skjedd på din ordre, hvorfor har du da ikke fortalt dine tjenere hvem som skal sitte på din trone etter deg?'

    27Kongen svarte og sa: 'Kall Batseba inn til meg.' Hun kom inn og sto for kongen.

  • 1 Kong 1:6-14
    9 vers
    77%

    6Hans far hadde aldri irettesatt ham eller spurt: 'Hvorfor gjør du dette?' Adonja var også meget vakker. Han var født etter Absalom.

    7Han rådførte seg med Joab, sønn av Seruja, og med presten Ebjatar, som støttet Adonja.

    8Men presten Sadok, Benaja, sønn av Jojada, profeten Natan, Sjimi, Rei og Davids krigere støttet ikke Adonja.

    9Adonja holdt fest og ofret sauer, okser og gjøkalver ved Sohelet-steinen, som er ved Rogels kilde. Han innbød alle sine brødre, kongens sønner, og alle judittene, kongens tjenere.

    10Men profeten Natan, Benaja, krigerne og sin bror Salomo innbød han ikke.

    11Da sa Natan til Batseba, Salomos mor: 'Har du hørt at Adonja, Haggits sønn, har blitt konge uten at vår herre David vet om det?'

    12Gå nå til kong David og si til ham: 'Har ikke du, min herre konge, sverget til din tjenerinne og sagt at Salomo, din sønn, skulle bli konge etter deg og sitte på din trone? Hvorfor er da Adonja blitt konge?'

    13Mens du ennå taler med kongen, skal jeg komme etter deg og bekrefte din ord.'

    14Så gikk Batseba inn til kongen i kammeret. Kongen var meget gammel, og Abisjag tjente ham.

  • 2 Sam 15:1
    77%

    1Etter dette skaffet Absalom seg en vogn med hester, og femti menn til å løpe foran ham.

  • 1 Kong 1:17-21
    5 vers
    76%

    17Men nå har Adonja blitt konge, og du, min herre konge, vet ingenting om det.

    18Han har ofret okser, gjøkalver og sauer i mengder og innbudt alle kongens sønner, Ebjatar presten og hærføreren Joab, men han har ikke innbudt din tjener Salomo.

    19Nå er hele Israels øyne vendt mot deg, min herre konge, for at du skal si hvem som skal sitte på din trone etter deg.

    20Ellers, når min herre kongen går bort og hviler med sine fedre, vil jeg og min sønn Salomo bli regnet som syndere.

    21Mens hun ennå talte med kongen, kom profeten Natan.

  • 1 Kong 1:43-46
    4 vers
    75%

    43Kongen har sendt med ham Sadok presten, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, kreti og pleti, og de har latt ham ri på kongens muldyr.

    44Sadok presten og profeten Natan har salvet ham til konge i Gihon, og de har vendt tilbake med jubel, så byen er i opprør. Dette er lyden dere hører.

    45Salomo har satt seg på kongetronen.

    46Kongens tjenere har også kommet for å velsigne vår herre kong David og sagt: 'Må din Gud gjøre Salomos navn endda større enn ditt navn og hans trone enda større enn din trone!' Og David har bøyd seg på sitt leie.

  • 1 Kong 1:4
    72%

    4Den unge piken var meget vakker. Hun pleiet kongen og tjente ham, men kongen lå ikke med henne.

  • 1 Kong 1:32-33
    2 vers
    72%

    32sa kongen til dem: 'Ta med dere kongens tjenere, la Salomo, min sønn, ri på muli, som tilhører meg, og før ham ned til Gihon.

    33Der skal Sadok presten og profeten Natan salve ham til konge over Israel. Blås i hornet og rop: 'Leve kong Salomo!'

  • 1 Kong 1:35
    72%

    35Benaja, Jojadas sønn, svarte kongen og sa: 'Amen. Så skal det også skje.'

  • 1 Kong 2:21-24
    4 vers
    72%

    21Hun sa: «La Abisjag fra Sjunem bli gitt til Adonja, din bror, til kone.»

    22Kongen Salomo svarte og sa til sin mor: «Hvorfor spør du om Abisjag fra Sjunem til Adonja? Spør også om kongedømmet for ham, siden han er min eldste bror - for ham, og for Abiatar presten, og for Joab, Serujas sønn.»

    23Kongen Salomo sverget ved Herren og sa: «Må Gud gjøre slik mot meg og enda mer, om Adonja ikke har uttalt dette mot sitt eget liv.

    24Nå, så sant Herren lever, som har opprettet meg og satt meg på min far Davids trone og som har gjort meg et hus som han har lovt, i dag skal Adonja dø.»

  • 1 Kong 1:49-51
    3 vers
    72%

    49Adonja fryktet Salomo, reiste seg, gikk og grep tak i hornene på alteret.

    50Det ble fortalt Salomo: 'Se, Adonja er redd for kong Salomo og har grepet tak i alterets horn. Han sier: 'La kong Salomo sverge til meg i dag at han ikke vil drepe sin tjener med sverd.'

    51Salomo sa: 'Hvis han viser seg å være en rettskaffen mann, skal ikke ett hårstrå av hans hode falle til jorden. Men hvis det finnes ondskap i ham, skal han dø.'

  • 1 Kong 2:13-15
    3 vers
    71%

    13Adonja, Haggits sønn, kom til Batseba, Salomos mor. Hun spurte: «Kommer du med fred?» Han svarte: «Ja, med fred.»

    14Han sa: «Jeg har noe å si deg.» Hun sa: «Si det.»

    15Han sa: «Som du vet, var kongedømmet mitt, og hele Israel hadde ventet på meg som konge. Men kongedømmet ble vendt bort og ble gitt til min bror, for det var fra Herren.

  • 1 Kong 1:37-38
    2 vers
    71%

    37Så dro Sadok presten, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, kreti og pleti, og lot Salomo ri på kong Davids muldyr og førte ham til Gihon.

    38Sadok presten tok oljehornet fra tabernaklet og salvet Salomo. De blåste i hornet, og hele folket ropte: 'Leve kong Salomo!'

  • 1 Krøn 3:2
    70%

    2Den tredje var Absalom, sønn av Ma’aka, datter av Talmai, kongen av Gesjur. Den fjerde var Adonija, sønn av Haggit.

  • 1 Kong 1:41
    70%

    41Mens han ennå talte, kom Jonatan, Ebjatars sønn. Adonja sa: 'Kom hit, for du er en rettskaffen mann og må ha gode nyheter.'

  • 2 Sam 3:4
    69%

    4Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit. Den femte var Sefatja, sønn av Abital.

  • 1 Kong 2:18-19
    2 vers
    69%

    18Batseba sa: «Godt, jeg skal tale til kongen om dette.»

    19Så kom Batseba til kong Salomo for å tale til ham for Adonja. Kongen reiste seg for å møte henne, bøyde seg for henne og satte seg på tronen sin. Han hadde en stol satt frem for kongens mor, og hun satte seg ved hans høyre hånd.

  • 2 Sam 15:4
    69%

    4Absalom sa: 'Om bare noen ville sette meg til dommer i landet, da skulle alle som har en sak eller et krav kunne komme til meg, og jeg skulle gi dem rett.'

  • 2 Sam 17:1
    69%

    1Achitofel sa til Absalom: 'La meg velge tolv tusen menn, og jeg vil reise meg og forfølge David i natt.'

  • 1 Sam 8:11
    69%

    11Han sa: 'Dette skal være kongens rett som skal regjere over dere: Han vil ta sønnene deres og sette dem i sine stridsvogner og blant sine ryttere, og de skal løpe foran hans vogn.'

  • 2 Krøn 1:1
    69%

    1Salomo, Davids sønn, styrket sitt kongedømme, og Herren hans Gud var med ham og gjorde ham meget mektig.

  • 2 Sam 15:10
    68%

    10Absalom sendte hemmelige budbringere til alle Israels stammer og sa: 'Når dere hører lyden av hornet, skal dere si: Absalom har blitt konge i Hebron.'

  • 2 Sam 5:12
    68%

    12Så forstod David at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.